Madonna - She's Not Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - She's Not Me

Album - Hard Candy (2008)

Toutes les chansons de l'album Hard Candy (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

She's Not Me

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

She's Not Me (Elle n'est pas moi)

Quelques paroles ont filtré, la chanson parlerai d'une autre fille qui l'aurait "imiter". . mais qui ? Madonna parle ici a son compagnon (message a son mari ? ) et lui dit que celle avec qui il couche ne lui apportera jamais rien car elle a beau copier Madonna elle ne sera jamais "elle"... Chanson délicieusement funky qui contraste avec les paroles un peu assassines...

J'aurai dut faire attention a tous ces signes
A regarder en arrière
Quand elle me disait qu'elle te considérait comme son meilleur ami
Et maintenant elle s'éclate, s'éclate, s'éclate avec toi
Et Pour toi c'était une bonne affaire

Elle a commencée a s'habiller comme moi a parler comme moi
Et a me mettre hors de moi
Elle a commencé à t'appeler tard dans la nuit
Et pour te parler de quoi au juste ?

Pont
Je voudrai juste être la
Quand tu découvrira
Qu'a ton réveil un beau matin
A tes cotés ta nouvelle maitresse
Elle doit surement te préparer le repas
Et a t'aimer dans la douche
Le parfum du moment
Car elle ne connaitre jamais ce que nous avons vécu

Refrain
Elle n'est pas moi
Nous n'avons pas le même nom
Elle n'aura jamais ce que je possède
Ce ne sera jamais la même chose
La même chose

J'aurai dut interpréter les signes
Quand tu étais la
Eclairé sous un différent jour
Tout est si clair
Elle volait, volait, volait
Et maintenant tu la sentait, sentait, sentait

Elle commencée par se teindre les cheveux
Et a porter mon parfum
Elle commencée a lire mes propres livres
Et a voler mes looks
Et ma lingerie

Pont

Refrain

Elle s'humidifie les lèvres
Et te fais les yeux doux
Elle n'est pas moi

Elle promène ses longues jambes
Elle a de plutôt jolis cheveux
Elle n'est pas moi

Oh fidèle a la vie
Elle veut faire une épouse aimante
Elle n'est pas moi

Si tu passe un peu plus de temps avec elle
Je te garanti, tu t'apercevra
Qu'elle n'est pas moi

Je sais que je peux faire mieux
Si quelqu'un veux te piquer ton style
Un moment, te parasiter
Et ajouter a sa panoplie toutes les chose dont tu manques
Tu va devoir régler ça

Je te le rappellerai toujours

Elle n'est pas moi (X3)
Et ne le sera jamais
Elle n'est pas moi(X3)
Et ne le sera jamais
Ne le sera jamais
Jamais (X11)
Je te le rappellerai toujours

Elle n'est pas moi
Et ne le saura jamais
Jamais (X3)
Elle n'est pas moi
Et ne le sera jamais (X2)
Elle n'est pas moi
Et ne le sera jamais (X2)

Pharell
Tu a une manière bizarre de montrer tes sentiments
Je suppose maintenant que quand tu me disait m'aimer ce n'était que mensonge
Je suppose que ce que je suis en train de te dire ta passe au dessus de la tête
Et quand toutes tes accusations s'avéreront fausse tu devra juste me croire

Wendy ( ? ? ? )

Elle n'est pas moi (X3)

Et ne le sera jamais

Elle n'est pas moi(X3)

Et ne le sera jamais

Ne le sera jamais

Jamais (X11)

Elle n'est pas moi

Et ne le saura jamais

Jamais (X3)

Elle n'est pas moi

Et ne le sera jamais (X2)

Elle n'est pas moi

Et ne le sera jamais (X2)

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 7 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

NeverMind-x

mercredi 1 octobre 2008 - 19h28 - il y a 423 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Haa jadore les paroles ! malgré que certaines chansons parlent du même sujet !
dédicasse à mon ex petit ami & à ma desormais ex meilleure amie !
pcq elle ne sera jamais moi...

LIKE.IT.OR.NOT

mercredi 27 août 2008 - 16h50 - il y a 458 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Excellente en live !!!!! UNE TUERIE!!! Et Madonna quelle energie quelle prouesse physique !!!! WHAOUH!!

Tia Yess

lundi 4 août 2008 - 19h56 - il y a 481 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Un peu pus travaillée que les autres chansons de cet album

LIKE.IT.OR.NOT

dimanche 15 juin 2008 - 12h52 - il y a 532 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Si je peux me permettre, je pense que Madonna s"adresse à une rivale, peut être même à la maitresse de son "mec"!! En tout cas c'est un sérieux reglement de compte !! Ca saigne c'est excellent et musicalement c bien calé, bien funky, un titre que je trouve assez bien inspiré dans un album qui manque quand même un peu d'inspiration. NOBODY'S PERFECT! kiss

Mister song

mercredi 4 juin 2008 - 19h59 - il y a 542 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je pense que ce "She's not me" correspond plutôt à elle. Ce qu'elle est dans la réalité et ce qu'elle est sur scène. Là dans la chanson, elle se met vraiment dans sa peau de femme et de mère et montre à quoi ressemble la Madonna sur scène. Ainsi que la vraie Madonna par la même occasion. Du moins, il me semble que cette explication serait la bonne. Maintenant, il se peut que je me trompe aussi...

Sinon, ben, j'adore, simplement! Cette chanson est une petite perle! Particulièrement la fin "dance"! amour

Princes3

samedi 3 mai 2008 - 10h00 - il y a 575 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et bien je dirais k la nana en kestion s est bien fais cassée et k ce doit etre une fille ki s est pas a ki elle a affaire ??? curieux....ET le gars il a besoin de s'achter des doubles verres

Olé78

lundi 28 avril 2008 - 20h22 - il y a 579 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'kiff la fin xd

Explication de la chanson She's Not Me de Madonna

Chanson - She's Not Me

Artiste/Groupe - Madonna

Album - Hard Candy (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

She's Not Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3