Emilie Autumn - Prologue: Across The Sky :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Prologue: Across The Sky

Album - Enchant (2002)

Toutes les chansons de l'album Enchant (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Prologue: Across The Sky

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Prologue: Across The Sky (Prologue: A Travers Le Ciel)

Première chanson d'Enchant représentant parfaitement l'album, ce prologue possède un ton énormément féerique. Il s'agit d'une créature mystique s'adressant à une personne humaine et lui conseillant de dépasser le simple concept des choses et tout ce qu'il sait déjà. Emilie lui assure qu'elle rester toujours là pour elle. La chanson est beaucoup basé sur des questions rhétoriques, ce qui créé un gros contraste entre l'idée assez simple qu'elle veut faire passer (croire en ce qui est "iréel") et les questions que chaque humain peut se poser.

Quelle est ta substance, de quoi es-tu fait,
De millions d'ombres étranges qui te soignent ?
Puisque tout le monde, tout le monde a, une ombre,
Et toi, chaque ombre peut t'en prêter une

Regarde plus loin que l'instant
Pense plus loin que le jour
Entends les mots
Ma voix ne partira pas
La chance fatalistique
A jamais proche de la fin
L'amour continue
Mais le temps ne revient pas à nouveau

[Refrain]
A travers le ciel
Je viendrai pour toi
Si tu me le demandes
Démystifier
Tes rêves rares
Les choses les plus étranges sont devenues réalité

Ne craint plus le milieu de la nuit
Ne craint plus la mer
Ferme les yeux, ne regrette rien
Tu es en sécurité avec moi
Regarde dans les ombres
Fais un pas dans le brouillard
Cherche ta terre mais ne doute jamais
Que j'existe encore

[Refrain]

Pose-toi la question : est-ce tout ce qu'il y a ?
Ne prends aucune réponse sauf celle que tu trouves
J'ai mis ma foi dans des aberrations de ton genre
Mais même si tu es dans mon esprit

[Refrain]

Devrions-nous entendre le silence
Devrions-nous entendre le bruit
Je n'ai pas besoin de cette acceptation aveugle
J'ai pris ma décision
La lumière vie dans les ténèbres
La beauté dans la douleur
Dans la destruction nous nous perdons peut-être
Mais je resterai toujours

A travers le ciel
A travers le ciel
Regarde plus loin que l'instant
Pense plus loin que le jour
Entends le mot
Entends le mot

Réalisée par : if_then_else
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 24 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

akki

lundi 31 mars 2008 - 21h20 - il y a 634 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson!!merci pour la traduc clindoeil

Explication de la chanson Prologue: Across The Sky de Emilie Autumn

Chanson - Prologue: Across The Sky

Artiste/Groupe - Emilie Autumn

Album - Enchant (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Prologue: Across The Sky

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3