La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59772 Chansons - 115205 Membres - 274413 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Everchanging de Rise Against


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Everchanging

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rise Against


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Rise Against

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rise Against

Album - The Unraveling (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Unraveling (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Everchanging

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rise Against


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Everchanging (<!--Y<!--Wen perpétuelle changement)
  
 Kme vs l'aurez compris la p'tite amie souhaite prdre ses distances pr 1 tps ss pr autant rompre d manière explicite = 1 sotre d remise en question... et là le gars tombe d très ht en comprenant q la stabilité et l'harmonie d son couple n st plus qu'un lointain souvenir du passé... il s rd compte q la roue tourne au gré du tps et q rien n'est jamais acquis... TOTALEMENT bouleversé, il retrouve la raison (le coeur a ses raisons q la raison ignore = 0) et décide d prdre les devants en fuyant le 1er car il estime q si elle l'aime autant q lui l'AIMAIT dorénavant c sera a elle d faire le nécessaire pr recoller les morceaux...
 Voiloù pr info il y a 2 versions et dc 2 interprétations = perso j vs recommande la version accoustique q j trouve plus poignante !
  
  
  
 Confronté à l'évidence du revirement
 Au moment où elle s tourna vers moi et dis
 J n suis plus sûr de rien...
 Alors là au milieu d vagues
 Et d cieux ss nuages
  
 Du manteau d l'année écoulée
 Je regarde ma vie qui s'échoue
  
 Avez vs djà été 1 partie de qqchose
 Que vs pensiez à jamais ss fin
 Et d' 1 coup évidemment c qui devait arriver arriva
 Avez vs déjà ressenti 1 tel fardeau ds votre intérieur
  
 Allant jusqu' à vs écorcher vif
 Désormais il va falloir donner qqchose
  
 Mntnt q les plans st tirés
 Est c q c sentiment s'éloignera ?
 Les meilleurs mesures de cette chose vt et viennent
 Et mntnt q tt est mis à plat
 Avec les raisons affranchies
 Ns passerons1 autre année
  
 Ss perspective, pleine d' angoisse
 Dorénavant les choses seront différentes
  
 Il n' y a rien d simple qd cela atteint indifférement l' un ou l' autre
 Il s produit tjs qqchose ds cette vie en perpétuelle changement
 Et probablement q ça durera continuellement
 Mntnt q le tps devient plus dur à s'écouler
  
 Les même disputes st tjs à notre esprit
 Ns avons tué cette lumière dépérissante
  
 Mntnt q les plans st tirés
 Est c q c sentiment s'éloignera ?
 Les meilleurs mesures de cette chose vt et viennent
 Et mntnt q tt est mis à plat
 Avec les raisons affranchies
 Ns passerons1 autre année
  
 Ss perspective, pleine d' angoisse
 Dorénavant les choses seront différentes
  
 à l'heure qu' il est q qqchose m' a retenu ici trop lgtps
 Et tu n px m quitter si j suis djà parti ( x3)
  
 Ns faisons les mêmes erreurs en ns accrochant ss discontinuer
 C qui a pr effet d casser les promesses sur lesquelles ns ns appuyons inlassablement
 Tt c tps perdu est en train de sortir d son sommeil
 J n'ai tjs pas tiré 1 trait sur l' idée d'obtenir c fameux appel de ta part
  
 à toi d trouver les mots qui sauront m faire revenir vers toi
  
 à présent cette ère est totalmt différente
  
 à l'heure qu'il est qqchose m' a retenu ici trop lgtps et désormais il est tps q j parte...

Réalisée par : escapismusic
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 8 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Geune mercredi 1 juillet 2009 - 2h21 - il y a 185 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tant qu'à écrire une traduction...faudrais s'arranger pour que les autres puissent la lire sans décoder les mots...hmm
P'tit Lutin jeudi 29 janvier 2009 - 11h50 - il y a 338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dommage pour le langage texto...
Skeupon samedi 8 mars 2008 - 16h46 - il y a 665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hum...bonne traductions, mais le coté language SMS fous tout en l'air sérieux. triste

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons