La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Society de Eddie Vedder


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Society

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Eddie Vedder


Plus de photos !
Toutes les chansons de Eddie Vedder

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Eddie Vedder

Album - Into The Wild (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Into The Wild (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Society

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Society (Société)
 
Http : //www. lyricsmania. com/lyrics/eddie_vedder_lyrics_23175/into_the_wild_lyrics_70382/society_lyrics_682797. html
 
Hmmm ooh hooo hooo    Hmmm ooh hooo hooo
 
It's a mistery to me    C'est un mystère pour moi
We have a greed    Nous avons une avidité
With which we have agreed    Avec laquelle nous avons été d'accords
 
You think you have to want    Tu pense que tu dois avoir
More than you need    Plus que ce dont tu as besoin
Until you have it all, you won't be free    Jusqu'à ce que tu es tout, tu ne seras pas libre
 
Society, you're a crazy breed    Société, tu es un élevage de fous
I hope you're not lonely without me    J'espère que tu n'es pas seule, sans moi
 
When you want more than you have    Quand tu veux plus que tu n'as
You think you need    Tu pense que tu as besoin
And when you think more than you want    Et quand tu pense plus que tu n'as besoin
Your thoughts begin to bleed    Tes pensées commencent à saigner
 
I think I need to find a bigger place    Je pense que j'ai besoin de trouver un endroit plus grand
'Cause when you have more than you think    Parce que quand tu as plus que tu le pense
You need more space    Tu as besoin de plus d'espace
 
Society, you're a crazy breed    Société, tu es un élevage de fous
I hope you're not lonely without me    J'espère que tu n'es pas seule, sans moi
Society, crazy and deep    Société, folle et creuse
I hope you're not lonely without me    J'espère que tu n'es pas seule, sans moi
 
There's those thinking more or less, less is more    Il y a ceux pensant plus ou moins, moins c'est plus
But if less is more, how you're keeping score    Mais si moins est plus, comment gardes-tu le score
Means for every point you make    Les moyens pour chaque point que tu fais
Your level drops    Tes goutes de niveau ( ? )
Kinda like its starting from the top    Comme la nature commence par le haut
You can't do that    Tu ne peux pas faire ça
 
Society, you're a crazy breed    Société, tu es un élevage de fous
I hope you're not lonely without me    J'espère que tu n'es pas seule, sans moi
Society, crazy and deep    Société, folle et creuse
I hope you're not lonely without me    J'espère que tu n'es pas seule, sans moi
 
Society, have mercy on me    Société, aie pitié de moi
I hope you're not angry, if I disagree    J'espère que tu n'es pas en colère, si je ne suis pas d'accord
Society, crazy and deep    Société, folle et creuse
I hope you're not lonely    J'espère que tu n'es pas seule
Without me    Sans moi

Réalisée par : megabonbon
Vue 139 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 8 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
poucii samedi 31 octobre 2009 - 23h03 - il y a 9 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ce film est magnifique, il nous donne tous a réfléchir sur ce qu'on est, sur nos façon d'agir, de vivre. Nous sommes comme des moutons suivant la société qui est plus facile à suivre qu'à combattre, mais il faut nous donner la force, et les armes pour essayer de la changer plus ou moins. La société n'est pas quelque chose d'inventé, la société est quelque chose que nous tous avons construit avec nos idéaux, nos façons d'agir et de penser, aujourd'hui, la société nous ressemble en grande partie, je ne dis pas qu'elle nous ressemble individuellement c'est faux, pour que la societe change ils faux que nous changions, et cela est plus facile a dire qu'a faire nous avons tous nos habitudes et nos pensées sur ce monde.

Et pour en revenir au film, il est vrai que ce film, cette histoire nous donne l'eau à la bouche, l'envie de partir, de fuir, mais rappelez vous, qu'il n'y a pas de vie sans partage et qu'a vouloir combattre la societe a tout prix, il en est mort, bien sur ce n'est pas a cause de cela, et je ne dis pas qu'il faut suivre cette societe mais ils ne faux la combattre seule comme il l'a fait...

Christopher McCanless est un personnage dont il faut se souvenir, il est restera toujours dans mon coeur et dans ma mémoire depuis ce film, qui ma transpercé a plus profond de moi...
Jethro Love jeudi 22 octobre 2009 - 21h04 - il y a 18 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique cette chanson.. et ce film, une merveille que j'ai eu l'immense joie de voir au cinéma.. kiss
Worthless (?) lundi 27 juillet 2009 - 15h32 - il y a 105 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique amour
Giu' jeudi 19 mars 2009 - 22h26 - il y a 235 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ressens exactement la même chose sorhaygin, enfaite son commentaire aurait pu être écrit par moi lol ^^
Into the wild est le plus beau film que j'ai vu jusqu'à maintenant. Et la Band originale est un chef d'?uvre, en particulier cette chanson là.
Anais-anais samedi 26 juillet 2008 - 0h21 - il y a 472 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lui l'a fait. Nous restons encastrés ici, sans savoir vraiment pourquoi. La société, ce n'est pas la plus horrible chose qui ai été inventé, non, c'est l'argent, toujours l'argent.
Dans Into the wild, Supertramp dit " le bonheur n'existe que s'il est partagé ", la société pourrait nous donner la possibilit de partager. Si seulement il n'y avait plus de contrainte, plus de superficialité, de pressions, qui ne nous donnent qu'une envie qui en devient vitale : s'enfuir, etre seul, se retrouver, au milieu de nullepart, de chose qu'on a jamais connu, et se suffir a nous meme.

Into the wild est un film très introspectif, et lourd de sens. Chaccun s'y retrouve, parce qu'on souffre tous de la meme chose.

Ps : Emile Hirsh :d (l) dans Lords of Dogtown ou Ici, je t'AIME!
pSs: Personne n'aurait pu faire mieux que Eddie Vedder, la BO de ce film la.
El Condor dimanche 20 juillet 2008 - 22h29 - il y a 477 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tout à fait d'accord avec toi wow

Je l'ai vu au cinéma et ce film m'a littéralement laisser sur le cul...

Puis la bande-son de Vedder... Je dis chapeau l'artiste ! desole

Il n'est jamais trop tard pour faire de même...
sorhaygin dimanche 9 mars 2008 - 12h07 - il y a 610 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Into the Wild... ce film, c'est ce que j'ai ressenti toute ma vie, au plus profond de moi, sans pouvoir l'exprimer. Sans avoir le courage de le crier au monde. La société nous dicte notre façon d'être, elle nous interdit d'être nous même. Je souffre beaucoup de ça!
Partir, tout abandonner, c'est mon rêve! D'autant plus après avoir vu Into the Wild! C'est le plus beau film que j'ai jamais vu!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons