La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59386 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Official Girl (Feat. Lil Wayne) de Cassie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Official Girl (Feat. Lil Wayne)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cassie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cassie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cassie

Album - The Return (2008)

  Toutes les chansons de l'album The Return (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Official Girl (Feat. Lil Wayne)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Cassie


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Official Girl (Feat. Lil Wayne) (Copine Officielle)
 
Dans cette chanson produite par Danja et The Clutch Cassie parle d'un amour dans lequel elle pourrait s'épanouir pleinement a une détail près : Son copain semble ne pas avoir fais d'elle sa "copine officielle"...
 
Tu me manques girl
Tu me manques
Je veux faire de toi ma petite copine officielle
 
Ecoute, aujourd'hui ça fait 1 an
Tu penses pas qu'il faudrait mettre ça au clair ?
Tu dois rester sur te positions
Dis moi ce qui va pas
J'en assez ici
Je peu le supporter
Je ne veux pas te brusquer mon cher
Je peux toujours me trouver un autre copain
Il y en a tant devant ma porte
Je pensais que je n'aurai plus a
Devoir chercher ailleurs
 
Refrain
Et je suis fatiguée
Fatiguée
Fatiguée
D'être ta copine "non officielle"
Ta copine officieuse
Et j'en ai marre
Je suis fatigué d'essayer
Pourtant je suis toujours ta copine officieuse
Tu dois savoir m'aimer a tout moment : sombre ou lumineux
Tu dois te donner, me donner
Tout ton coeur
Je veux être ta copine officielle
Je te le répète je veux être ta
Copine officielle
Je veux être ta copine officielle
Je veux l'etre
Ta copine officielle
 
Si tu décide de ne pas changer
Cela pourrait être le désordre
Je n'aime pas vraiment être méchante
Fais moi passer le test
Je le réussirai
Tu ferai mieux de te mettre aux maths
Je suis is stylée
Si autoritaire
Tu éprouverai de la honte a dire que tu m'a perdu
Mais si tu le veux
Tu n'aurai qu'a m'enlasser
Je ne regarderai pas en arrière
(Je ne regarderai pas)
 
+
 
Refrain
 
Tu me manque miss
Tu me manques
Je veux faire de toi ma copine officielle
Tu ferais mieux d'agir sagement
Quand dans 2 secondes tu aura franchi la porte
Tu me manques miss
Tu me manques
Je vais faire de toi ma copine officielle
Tu dis ne pas vouloir etre avec moi plus tard
Mais tu ne sera plus jamais "officieuse"
Et je peux te faire choisir
Tant que tu es cool en sachant
Que tu es sur le point de découvrir une chose extra
 
Et je ne te poserai aucun ultimatum
Je vais te dire ça mot a mot...
 
+ Refrain
 
Tu ma manques miss
 
Tu me manques
 
Je vais faire de toi ma copine officielle

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 75 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 13 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 11 sur 11 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
CR4$$0une lundi 1 décembre 2008 - 3h32 - il y a 362 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson et c'est sûr qu'avec la participation de LIL WAYNE sa rajoute beaucoup de valeur. J'aime bien cette pièce et perso. je trouve qu'elle est fidele à elle même quoi..? Ya juste le fait qu'elle soit tjrs en biki que je comprend pas trop mais bonhmm
Mélanie vendredi 31 octobre 2008 - 22h21 - il y a 392 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je n'aime pas du tout la chanson, (même si j'ai l'impression qu'elle s'est un tout petit peu améliorée en chant) et le clip encore moins ! En fait ce qu'à dit RoM1 sur le clip résume très bien ce que je pense.
Sound_Soldier lundi 27 octobre 2008 - 21h28 - il y a 396 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Décevant, j'aime pas du tout. Où est elle passée la gentille et innocente Cassie ? triste
Aaliyah_girl mercredi 3 septembre 2008 - 22h42 - il y a 450 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime assez le clip il est pas mal et je la trouve trés belle dedans.
quand au son, ca va il est pas mal
D&&.D3RT mercredi 3 septembre 2008 - 14h29 - il y a 450 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aimerais bien avoir aussi la traduction des paroles de Lil'Wayne... =)
D&&.D3RT dimanche 31 août 2008 - 10h31 - il y a 454 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup, elle a en effet beaucoup évolué.

Le clip bling-bling j'aime bien, moi =)
& Lil'Wayne pour doper les ventes... Heu, on pourrait dire pareil pour Mariah Carey & son "I'll Be Lovin'U Long Time" (super chanteuse & chanson) qui dans sa version single fait chanter T.I...

Enfin bon, son nouvel album semble pas mal clindoeil
Vivement sa sortie !
RoM1 mercredi 27 août 2008 - 16h52 - il y a 457 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A part ça , la song est "catchy"
RoM1 lundi 25 août 2008 - 0h16 - il y a 460 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous avez vu le clip ?

Si non, pour résumer :

1. Diddy veut faire de Cassie la nouvelle Aaliyah
2. Pose "Bitch"
3. Bling Bling
4. Pose Bitch + ass showin off
5. Apparence de Lil Wayne pour doper les ventes
6. Dernier regard dans le vide, un zeste de tromperie (oui, car tous les mecs sont des salauds c'est bien connu (sic)) et une dernière pose bitch pour la route avec une tenue qui n'aurait pas détonné dans la valise d'une pauvre go-go danseuse du fin fond de l'Illinois.
Alycat samedi 7 juin 2008 - 14h16 - il y a 538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La version de Karina Pasian est tellement mieux ! Elle fait plus passer le message de la chanson alors que celle de Cassie si elle a un coté plus délicat qui peut plaire elle fait vraiment plate à côté quand on a entendu l'autre ...
Alors aller découvrir Karina Pasian , c'est la filleule de Quincy Jones (en musique) et c'est une vraie prodige elle chante dans plusieurs l'anglais et l'espagnol (sa langue maternelle) mais aussi le russe le français et le turque et elle est surtout un pianiste super doué ! voila !
Just-One-Nite lundi 26 mai 2008 - 9h11 - il y a 551 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime trop amour elle a bien evolué je trouve
BK's Style vendredi 21 mars 2008 - 15h37 - il y a 616 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons