La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59443 Chansons - 114761 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sunday T.v. de The Wombats


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sunday T.v.

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Wombats


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Wombats

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Wombats

Album - Girls, Boys And Marsupials (2006)

  Toutes les chansons de l'album Girls, Boys And Marsupials (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sunday T.v.

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sunday T.v. (Télé du dimanche)
 
Channel 5 et Sky sont deux chaînes de télévision anglaises.
L'expression " A couch potatoe " désigne en anglais des personnes qui passent leurs journées affalées devant la télévision en mangeant de la nourriture type fast-food, pizzas, chips et en buvant des boissons gazeuses ou de la bière lol.
 
Notre télévision a vu rouge hier
En diffusant les rediffusions de tout les soap opéras qu'on déteste
Et ensuite elle a diffusé des chansons de prières,
C'est juste un autre dimanche piteux
 
On aurait du se lever plus tôt et aller marcher
Ca aurait soigner le sentiment d'hier soir
Mais au lieu de ça tu regardes Channel 5
Alors qu'on sait qu'ils diffusent les même films chaque nuits (Comme Alien 3)
Les dimanches et moi ne sommes pas supposé exister
 
Et cela ne t'affecte pas autant que moi
S'il vous plait peut-on avoir 6 jours par semaine
Et cela ne t'affecte pas autant que moi
S'il vous plait peut-on avoir 6 jours par semaine
 
Allez éteins la, allez éteins la
Allez éteins la, allez éteins la
S'il te plait peux-tu éteindre la télé du dimanche
 
Elle s'installe pour regarder "Heartbeat"
Avec le rôti que j'ai fait si désespérément
Et c'est la tradition elle crie
Mais nous ne sommes pas dans un club de golf n'est ce pas ?
Nous ne sommes pas dans un club de golf n'est ce pas ?
Nous ne sommes pas dans un club de golf n'est ce pas ?
 
Et cela ne t'affecte pas autant que moi
S'il vous plait peut-on avoir 6 jours par semaine
Non cela ne t'affecte pas autant que moi
S'il vous plait peut-on avoir 6 jours par semaine
 
Allez éteins la, allez éteins la
Allez éteins la, allez éteins la
S'il te plait peux-tu éteindre la télé du dimanche
 
Si j'avais Sky* j'irai bien, si j'avais Sky j'irai bien,
Si j'avais Sky j'irai bien, si j'avais Sky j'irai bien,
Si j'avais Sky j'irai bien, je serais un légume toute ma vie* !
Si j'avais Sky j'irai bien, si j'avais Sky j'irai bien !
 
Si j'avais Sky j'irai bien
Allez éteins la, allez éteins la
Je serais un légume toute ma vie !
Si j'avais Sky j'irai bien
Allez éteins la, allez éteins la
S'il te plait peux-tu éteindre la télé du dimanche

Réalisée par : Ana13100
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 15 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Silly's samedi 22 mars 2008 - 21h54 - il y a 620 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaahh comme toutes les autres Des Wombats, cette chanson est vraiment trop trippante !!! rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons