Daddy Yankee - Cambio :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cambio (Changement)

Reggaeton, Reggaeton !

Daddy Yankee amène ici son "cambio", comme une bombe

Des paroles pas vraiment intéressantes, il assume son nouveau style plus destructeur que jamais dans ce nouvel album Cartel - The Big Boss !

Chanson destinée à danser... Voilà les paroles si vous voulez chanter en même temps ;)

La Disco estalla si tu swing no falla    Le disco sera si ton swing ne vacille pas
(oh eh oh eh oh)    (oh eh oh eh oh)
Si no das la talla, tira la toalla    Si tu ne donnes pas ta taille, enlève ta serviette
(oh eh oh eh oh)    (oh eh oh eh oh)

Andale, vamos andale    Allons-y, allez allons-y
Arriba, arriba asi es que es    En haut c'est comme ça que c'est
Al boroton sean no digan porque    Au ( ? ) ils seraient, qu'ils ne disent pas pourquoi
Todo el mundo que hagan un Cambio    Tout le monde qui procède au changement

Un, con calma forma el vacilon    Un, avec calme forme le vacillement
Y si hay dos, perriando es mejor sensacion    Et si il y en a deux, draguer est la meilleure sensation
Y si hay tres, en la pista hay un pegate    Et s'il y en a trois, sur la piste il y a un combat
Y si hay cuatro, se van a lo loco en el Cambio    Et s'il y en a quatre, ils deviennent fous par le changement

Vente aqui, mama vente aqui    Viens ici, chérie viens ici
Hasta quedarnos los guateri    Jusqu'à rester ( ? )
Guerrero hasta el fin como vladimir    Guerrier jusqu'à la fin comme Vladimir
Y por otra pichandote Cambio    Et pour une autre t'avoir, changement

La Disco estalla si tu swing no falla    Le disco sera si ton swing ne vacille pas
(oh eh oh eh oh)    (oh eh oh eh oh)
Si no das la talla, tira la toalla    Si tu ne donnes pas ta taille, enlève ta serviette
(oh eh oh eh oh)    (oh eh oh eh oh)

Oh Daddy    Oh Daddy
Oh Daddy (What ? )    Oh Papa (Quoi ? )
Oh Daddy    Oh Daddy
Ya tu sabe lo que hay ma    Maintenant tu sais ce qu'il y a ma belle

Oh Daddy    Oh Daddy
Oh Daddy (What ? )    Oh Papa ( Quoi ? )
Oh Daddy    Oh Daddy
Yo Yo Yo    Yo yo yo

Yo no la conozco muy bien    Moi je ne la connais pas très bien
Pero, no me interesa porque    Mais, je m'en fiche parce que
Si me deja me envuelvo con ella    Si elle me laisse je m'engage avec elle
Hasta me caso con ella    Jusqu'à me marier avec elle
Te fuiste en un viaje pa' Cambio    Tu es partie pour un voyage vers le changement

Sube sube conmigo hasta las nubes    Monte, Elève-toi avec moi jusqu'aux nuages
Tu te luce con el cuerpo me seduce    Tu t'illumines avec ton corps tu me séduis
Dulce cruze, mami si se apagan la luce    Douce croix, chérie s'ils éteignent la lumière
Venga abuse, sube y bajame el Cambio    Venez abusez, monte et ramène-moi le changement

Hey hey hey hey (que paso man ? )    Hey hey hey hey ( qu'est-ce qui s'ets passé mec ? )
Hey hey hey hey (What So Man ? )    Hey hey hey hey ( Qu'est-ce qu'il y a mec ? )
Hey tranquilo evitese los lios    Hé tranquille évitez les embrouilles
Pida con permiso la cara le Cambio    Demande avec permission le visage du changement

Ohh, Viste esa maquina no estamo a pie    Ohh, tu as vu cette machine on est pas à pied
Ohh, como brillan esos 26    Ohh, comment brillent ces 26
Montate mami a lo que pago el vallet    Monte chérie c'est moi qui paie le voyage
Oye pa toma 100 y quedate con el Cambio    Ecoute, prends les 100 et tire-toi avec le changement

La Disco estalla si tu swing no falla    Le disco sera si ton swing ne vacille pas
(oh eh oh eh oh)    (oh eh oh eh oh)
Si no das la talla, tira la toalla    Si tu ne donnes pas ta taille, enlève ta serviette
(oh e oh e oh)    (oh eh oh eh oh)

Oh Daddy    Oh Daddy
Oh Daddy (What ? )    Oh Papa ( Quoi ? )
Oh Daddy    Oh Daddy
Ya tu sabe lo que hay ma    Maintenant tu sais ce qu'il y a chérie

Oh Daddy    Oh Daddy
Oh Daddy (What ? )    Oh Papa ( What ? )
Oh Daddy    Oh Daddy

Tu tienes lo que uso tu madre    Toi tu as ce qu'a utilisé ta mère
Yo tengo lo que uso tu padre    Moi j'ai ce qu'a utilisé ton père
Y si nos pica la cabusa tu va ver lo que pasa    Et si on nous enlève la capote tu vas voir ce qui va arriver
Tumbanos la casa ma' yeahhh    On détruit la maison chérie yeahhh

Da, Daddy Yankee You    Da, Daddy Yankee, Toi
Ca ca Cartel    Ca ca Cartel
Al Reggaeton es dandole Cambio    Le Reggaeton donne le changement

Como de costumbre    Comme d'habitude
Vacilando en la Cima    Hésitant au sommet
Mala mia, es en la Meka    Mauvaise mienne, tu es de la Mèque
Jajaja    Hahaha

The Big Boss    The Big Boss

SiEmPrEyO	mardi 27 mai 2008 - 20h48 - il y a 532 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	juste pour une petite modification je me permet étant d'origine hispanique et parlant la langue couramment "si nos das la talla tira la toalla" se traduit par "si tu n'es pas à la hauteur jette l'éponge" voila et encore une fois magnifique chanson de daddy yankee...

Explication de la chanson Cambio de Daddy Yankee

Chanson - Cambio

Artiste/Groupe - Daddy Yankee

Album - El Cartel: The Big Boss (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cambio

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3