 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53214 Chansons - 107865 Membres - 267773 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [6.74] (2 votes) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Estelle Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Estelle |
 |
Toutes les chansons de l'album Shine (2008) Extrait audio : (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| American Boy (feat. Kanye West) |
Américain |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) Clip Vidéo via Jukebo | Donc suite a plein de plainte de petasses que j'ai reçu J'ai decidé de laisse my girl lelony (http : //www. lacoccinelle. net/membre-5074. html) Handle this parce que je suis pas de taille a cyber bastoné avec les aigris Donc voila votre nouvelle traduction de american boy Thank to lelony (http : //www. lacoccinelle. net/membre-5074. html) Encore un autre bon son de champion Estelle et moi on viens juste de commencé Qui est le plus hot sur Terre maintenant. Venant tout juste de passer par Londres. Je parie qu'ils n'ont pas fait attention à moi. Dites-leur de me donner ma tune en personne maintenant. Dites à l'organisateur qu'on a besoin de plus de chaises, On vient juste de vendre toutes les places pres de la piste Estelle : Allons en voyage, j'aimerais bien Allons a New York, j'ai envie de voir LA. Je veux vraiment qu'on traine ensemble Sois mon petit ricain. Il m'a dit Hey sista. Enchanté de te rencontrer. Je viens de rencontrer ce mec d'1m75 qui est tout à fait mon type. J'aime sa façon de parler et il a grave confiance en lui. J'aime pas son baggy mais jvais adore ce qu'il y a en dessous. Et non je ne suis jamais allée à Miami J'ai entendu qu'en Californie Il ne pleuvait jamais et qu'il y a beaucoup de coeurs à prendre à New York. Trainons d'abord sur la côte ouest. Je te la montrerai jusque dans ma chambre. J'aime bien ce 'ricain. 'ricain Estelle : Allons en voyage, j'aimerais bien Allons a New York, j'ai envie de voir LA. Je veux vraiment qu'on traine ensemble Sois mon petit ricain. Et si on partait ce week- end Emmene moi a Broadway. Allons faire du shopping bebe et trainé dans un Café. Prenons le metro. Emmene moi dans ta cité. J'ai jamais été a Brooklyn et j'ai envie de decouvrir. Oui prends tous tes jolis vêtements. Les baskets sont trop fresh et j'aime trop ces Superstar. Marchant où le vent nous porte. Parlant de choses sans importances. J'aime bien ce 'ricain. 'ricain. Estelle : Allons en voyage, j'aimerais bien Allons a New York, j'ai envie de voir LA. Je veux vraiment qu'on traine ensemble Sois mon petit ricain. Kanye West : Qui reigne sur l'angleterre TOut le monde te dira Kanye, A contre coeur, Parce que la presse la bas a la rage de moi. Estelle m'a dit de me calmé, Et d'arreté de faire l'imbeçile. Mais je reste un ptit con. Rien de neuf. IL est fou, je sais que c'est ce que tu pense. Je sais ce que tu bois : Ribena. Rappeur egale Bling bling. S'accrochant à une autre personne en un clin d'oeil. Quel est ton image auprès de la société. Typique americain. Gonflée parce que je porte des vetemens cher. Habillé class comme un londonien Avant qu'il parle son 3 pièces le fait. Et tu pensais qu'il était mignon avant. Regarde ce super manteau, Ose me dire qu'il est fauché Et je sais que tout ça est futile. Mais quand j'entend tes paroles je sens ton esprit. Mais je ne continue de ne parler que d'AAARGENT. Parce que bon nombre de vaurien ne pense qu'a ça Et je ressens ce que Michael (jackson) a senti au moment de la period de "bad"(album). Comme un proxenete a son apogée. Et je sais qu'ils m'adorent. Alors allé en enfer avec vos conneries Estelle : Allons en voyage, j'aimerais bien Allons a New York, j'ai envie de voir LA. Je veux vraiment qu'on traine ensemble Sois mon petit ricain. Chorus Allons en voyage, j'aimerais bien Emmene moi a Chicago, et a San Francisco Bay. Je veux vraiment qu'on traine ensemble Sois mon petit ricain. |
 |
Réalisée par : Dave Aka Rich boy Vue 1225 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le jeudi 17 avril 2008 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Dave Aka Rich boy | mercredi 4 juin 2008 - 2h28 - il y a 129 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Baboo t'est un homme non? alors arette les petites querelles et remarques de bonne femmes d'accord? mec si t'a quelque chose a dire j'ai une messagerie ou meme une page de correction et pour ta gouverne je sais tres bien a quoi le jeu de mot referait j'ai decidé de traduire comme ça alors tes remarques de bitches in their pmm tu te les gardes aight? peace |
|
| baboo | mardi 3 juin 2008 - 22h23 - il y a 130 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
"I'm feeling like Mike at his baddest" ----> "Je me sens comme monsieur tout le monde au pire de soi-même." Tu dois parler l'anglais de Kabylie. Bon que tu sache pas qui est ce "Mike", ça passe. Mais dans le clip on voit la tete de Michael Jackson sur le badge de Kanye West (le badge est flouté maintenant, c'est bizare). Bref pour la trad', j'ai pas lu le reste (la flemme), c'était juste cette phrase qui m'interessait pour voir le jeu de mot avec Bad. Sinon la chanson est cool mais mattraquée en radio donc soulante. Dommage. Peace. |
|
| sweet-nightmare | samedi 31 mai 2008 - 16h43 - il y a 133 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Cette chanson reprend tout simplement l'instru de Will.i.am dans le titre Impatient... | |
| @LoNzO | vendredi 30 mai 2008 - 23h45 - il y a 134 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
avant jpouvai pas blairé cette musik mais a force je commence a laprécié mé nan peche je peut tt de meme pas la blairé!! | |
| boubs | lundi 26 mai 2008 - 20h19 - il y a 138 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C'est vrai que c'est très bizarre que c'est pas Kanye qui a produit ,m'enfin si tu le dis Sound_Soldier  !J'aime beaucoup les : "La la la,la la,la la,.....",suriout ceux de la fin.... "mais moi j'suis sur que tout ca au fond c'est une reprise d'un très très vieux son remixé à bloc"(j't'ai corrigé en passant !)=>moi aussi c'est ce que je me suis dit la première fois que je l'ai écouté! après peut-être qu'on se trompe mais bon....  |
|
| MissFrangette | dimanche 25 mai 2008 - 22h29 - il y a 139 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'adore |
|
| AlLoNe... | dimanche 25 mai 2008 - 18h51 - il y a 139 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j'aime pas kanye west | |
| Sound_Soldier | vendredi 23 mai 2008 - 23h04 - il y a 141 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je commence à apprécier mais sans plus... | |
| Pharell | jeudi 22 mai 2008 - 19h28 - il y a 142 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
j'adoooooooore  toujours aussi bon ce kanye |
||
| oO¤ A WoMaN ¤Oo | jeudi 22 mai 2008 - 13h15 - il y a 142 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ca va j'aime bien mais j'écouterais pas non plus en boucle. | |
| L!L!PµC£ | mardi 20 mai 2008 - 22h25 - il y a 144 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Magnifique voix d'Estelle, et Kanye reste toujours aussi bon  |
|
| shine on... | lundi 19 mai 2008 - 15h56 - il y a 145 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j'suis plutôtrock mais bon, cette chanson, j'l'aime bien | |
| ♪pOun* | samedi 17 mai 2008 - 0h15 - il y a 148 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ou l'instru elle est otalement reprise de will.i.am mais moi j'suis surqu totu ca au fond c'est une reprise d'un trés trés vieux son remixé à bloc Sinn Sound Soldier mo ij'sui aps d'accord j'adore celle de Will.i.am !! Et c 'est ttu à fait le style de l'ensemblede l'album "Song about..." |
|
| Ax13 | mercredi 14 mai 2008 - 0h17 - il y a 151 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'adore l'air, l'ambiance du morceau! surtout le passage d'estelle  et je reste fan de kanye west! |
|
| Sound_Soldier | mardi 13 mai 2008 - 21h37 - il y a 151 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Bah oui je suis sûr puisque c'est officiel ! T'as qu'à voir dans les sites comme wikipédia si tu doutes. Pourtant j'aime presque toutes les tunes de will.i.am mais sauf celle-là ! |
|
| Mr Maff | mardi 13 mai 2008 - 20h30 - il y a 151 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Vous étes sur que c'est unbe prod' de Will i am ?! Sa ne ressemble pas à ce qu'il fait je trouve, j'aurai plutôt pensé que KanYe avait produit |
|
| My immortal | mardi 13 mai 2008 - 17h28 - il y a 151 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ah siiiii!Moi je l'adore, enfin surtout quand je suis en voiture (et que je pollue) et que j'écoute la radio et qu'ils la passent, jla met a fond...(je rappelle quand meme que je suis plutot rock, haha,o, me croit! ^^) | |
| (L)__rOmich__(L) | lundi 12 mai 2008 - 18h18 - il y a 152 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| okaiii | ||
| Sound_Soldier | lundi 12 mai 2008 - 14h21 - il y a 152 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Nan Cec's ce n'est pas une reprise ! C'est juste que cette chanson contient des samples (ne me demandez pas que c'est ! lol) qui viennent de la chanson "Impatient" du rappeur will.i.am, normal c'est lui qui a produit "American Boy" ! Mais c'est tout ! Bref j'aime toujours pas bien cette song. |
|
| Cec's | lundi 12 mai 2008 - 12h08 - il y a 152 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Bonne musique d'ambiance je trouve. Mais j'ai l'impression que la musique derrière est une reprise , est-ce que qqun peut m'aider? J'ai en tête 4 hereos mais je sais que ça n'est pas ça. |
|
| (L)__rOmich__(L) | dimanche 11 mai 2008 - 19h51 - il y a 153 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ouai b jaime bien mai san pluss c pamal mai jprefer kan c keny ki chantee!! | ||
| Lovemylove | dimanche 11 mai 2008 - 18h36 - il y a 153 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je surkiffeeeeeeeeeeeeeee |
|
| Ten Inch Playa | dimanche 11 mai 2008 - 18h21 - il y a 153 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j'aime bien la chanson et Estelle.Mais je la préfère rappeuse quand elle chantait 1980.Sa c'était beau |
|
| Rmann | dimanche 11 mai 2008 - 13h24 - il y a 153 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Moi non plus j'aime pas du tout cette tune  |
|
| Sound_Soldier | samedi 10 mai 2008 - 19h25 - il y a 154 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
J'ai beau l'écouter une centaine de fois mais je n'accroche toujours pas vraiment  |
|
| *SUZY* | vendredi 9 mai 2008 - 23h13 - il y a 155 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Dandinage de ma persOnne.  |
|
| (L)__rOmich__(L) | vendredi 9 mai 2008 - 20h30 - il y a 155 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| oau sa va c un po d peinture bref sa done un style on va dir maijaime bien la facon ka keny west de se lapeter il asure facon!!!!m jaime bocou lgenre de music un peuu funk!!!voila:::: | ||
| boubs | vendredi 9 mai 2008 - 18h57 - il y a 155 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
(comme d'hab les paroles sont pas à la hauteur de la chanson mais bon hein non ) =>exactement!c'est triste un petit peu! en tout cas,la chanson super bien!elle bouge bien,la voix de la chanteuse est trop bien adaptée,je trouve! mdrr ça m'a surpris en tout cas tout le maquillage qu'elle a sur les yeux! mais bon!  |
|
| Mr Maff | vendredi 9 mai 2008 - 16h19 - il y a 155 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Il peut se la péter le KanYe serieux Mais bon lui c'est sur que dans le genre boulard c'est le king ! |
|
| (L)__rOmich__(L) | vendredi 9 mai 2008 - 10h35 - il y a 155 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
ouai l est enorme meme si il se la pete un peu mai y peuu kiss |
||
connectés