La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59732 Chansons - 115127 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson American Boy (feat. Kanye West) de Estelle


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - American Boy (feat. Kanye West)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Estelle


Plus de photos !
Toutes les chansons de Estelle

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Estelle

Album - Shine (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Shine (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

American Boy (feat. Kanye West)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Estelle


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
American Boy (feat. Kanye West) (Américain)

Réalisée par : Dave Aka Rich boy
Vue 107 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 17 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 99 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Dave Aka Rich boy mercredi 4 juin 2008 - 2h28 - il y a 573 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Baboo t'est un homme non?
alors arette les petites querelles et remarques de bonne femmes d'accord?
mec si t'a quelque chose a dire j'ai une messagerie ou meme une page de correction et pour ta gouverne je sais tres bien a quoi le jeu de mot referait j'ai decidé de traduire comme ça alors tes remarques de bitches in their pmm tu te les gardes aight?
peace
baboo mardi 3 juin 2008 - 22h23 - il y a 573 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"I'm feeling like Mike at his baddest" ----> "Je me sens comme monsieur tout le monde au pire de soi-même."

Tu dois parler l'anglais de Kabylie. Bon que tu sache pas qui est ce "Mike", ça passe. Mais dans le clip on voit la tete de Michael Jackson sur le badge de Kanye West (le badge est flouté maintenant, c'est bizare).

Bref pour la trad', j'ai pas lu le reste (la flemme), c'était juste cette phrase qui m'interessait pour voir le jeu de mot avec Bad.

Sinon la chanson est cool mais mattraquée en radio donc soulante. Dommage.

Peace.
sweet-nightmare samedi 31 mai 2008 - 16h43 - il y a 576 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson reprend tout simplement l'instru de Will.i.am dans le titre Impatient...
@LoNzO vendredi 30 mai 2008 - 23h45 - il y a 577 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
avant jpouvai pas blairé cette musik mais a force je commence a laprécié mé nan peche je peut tt de meme pas la blairé!!
boubs lundi 26 mai 2008 - 20h19 - il y a 581 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai que c'est très bizarre que c'est pas Kanye qui a produithmm ,m'enfin si tu le dis Sound_Soldier langue !

J'aime beaucoup les :
"La la la,la la,la la,.....",suriout ceux de la fin....

"mais moi j'suis sur que tout ca au fond c'est une reprise d'un très très vieux son remixé à bloc"(j't'ai corrigé en passantlangue !)
=>moi aussi c'est ce que je me suis dit la première fois que je l'ai écouté!
après peut-être qu'on se trompe mais bon....sourire
MissFrangette dimanche 25 mai 2008 - 22h29 - il y a 582 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adorewow
Sylvain... dimanche 25 mai 2008 - 18h51 - il y a 582 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime pas kanye west
Sound_Soldier vendredi 23 mai 2008 - 23h04 - il y a 584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je commence à apprécier mais sans plus...
Pharell jeudi 22 mai 2008 - 19h28 - il y a 585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adoooooooore oui toujours aussi bon ce kanye
Te regrette.... jeudi 22 mai 2008 - 13h15 - il y a 585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca va j'aime bien mais j'écouterais pas non plus en boucle.
L!L!PµC£ mardi 20 mai 2008 - 22h25 - il y a 587 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique voix d'Estelle, et Kanye reste toujours aussi bon rock
shine on... lundi 19 mai 2008 - 15h56 - il y a 588 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'suis plutôtrock mais bon, cette chanson, j'l'aime bien
-S- samedi 17 mai 2008 - 0h15 - il y a 591 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ou l'instru elle est otalement reprise de will.i.am mais moi j'suis surqu totu ca au fond c'est une reprise d'un trés trés vieux son remixé à bloc
Sinn Sound Soldier mo ij'sui aps d'accord j'adore celle de Will.i.am !!
Et c 'est ttu à fait le style de l'ensemblede l'album "Song about..."
Ax13 mercredi 14 mai 2008 - 0h17 - il y a 594 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore l'air, l'ambiance du morceau! surtout le passage d'estelle amour et je reste fan de kanye west!
Sound_Soldier mardi 13 mai 2008 - 21h37 - il y a 594 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah oui je suis sûr puisque c'est officiel ! oui
T'as qu'à voir dans les sites comme wikipédia si tu doutes.
Pourtant j'aime presque toutes les tunes de will.i.am mais sauf celle-là !
Mr Maff mardi 13 mai 2008 - 20h30 - il y a 594 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous étes sur que c'est unbe prod' de Will i am ?!

Sa ne ressemble pas à ce qu'il fait je trouve, j'aurai plutôt pensé que KanYe avait produit
My immortal mardi 13 mai 2008 - 17h28 - il y a 594 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah siiiii!Moi je l'adore, enfin surtout quand je suis en voiture (et que je pollue) et que j'écoute la radio et qu'ils la passent, jla met a fond...(je rappelle quand meme que je suis plutot rock, haha,o, me croit! ^^)
(L)__rOmich__(L) lundi 12 mai 2008 - 18h18 - il y a 595 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  okaiii
Sound_Soldier lundi 12 mai 2008 - 14h21 - il y a 595 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan Cec's ce n'est pas une reprise !
C'est juste que cette chanson contient des samples (ne me demandez pas que c'est ! lol) qui viennent de la chanson "Impatient" du rappeur will.i.am, normal c'est lui qui a produit "American Boy" !
Mais c'est tout !
Bref j'aime toujours pas bien cette song.
Cec's lundi 12 mai 2008 - 12h08 - il y a 595 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne musique d'ambiance je trouve. Mais j'ai l'impression que la musique derrière est une reprise , est-ce que qqun peut m'aider?
J'ai en tête 4 hereos mais je sais que ça n'est pas ça.
(L)__rOmich__(L) dimanche 11 mai 2008 - 19h51 - il y a 596 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai b jaime bien mai san pluss c pamal mai jprefer kan c keny ki chantee!!
Lovemylove dimanche 11 mai 2008 - 18h36 - il y a 596 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je surkiffeeeeeeeeeeeeeee sourire
Ten Inch Playa dimanche 11 mai 2008 - 18h21 - il y a 596 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien la chanson et Estelle.Mais je la préfère rappeuse quand elle chantait 1980.Sa c'était beaucool
Rmann dimanche 11 mai 2008 - 13h24 - il y a 596 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi non plus j'aime pas du tout cette tune huh
Sound_Soldier samedi 10 mai 2008 - 19h25 - il y a 597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai beau l'écouter une centaine de fois mais je n'accroche toujours pas vraiment non
*SUZY* vendredi 9 mai 2008 - 23h13 - il y a 598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dandinage de ma persOnne. heureux
(L)__rOmich__(L) vendredi 9 mai 2008 - 20h30 - il y a 598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oau sa va c un po d peinture bref sa done un style on va dir maijaime bien la facon ka keny west de se lapeter il asure facon!!!!m jaime bocou lgenre de music un peuu funk!!!voila::::
boubs vendredi 9 mai 2008 - 18h57 - il y a 598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
(comme d'hab les paroles sont pas à la hauteur de la chanson mais bon hein non )
=>exactement!c'est triste un petit peu!

en tout cas,la chanson super bien!elle bouge bien,la voix de la chanteuse est trop bien adaptée,je trouve!
mdrr ça m'a surpris en tout cas tout le maquillage qu'elle a sur les yeux!
mais bon!mrgreen
Mr Maff vendredi 9 mai 2008 - 16h19 - il y a 598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il peut se la péter le KanYe serieux cool cool

Mais bon lui c'est sur que dans le genre boulard c'est le king !
(L)__rOmich__(L) vendredi 9 mai 2008 - 10h35 - il y a 598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai l est enorme meme si il se la pete un peu mai y peuu kisslol

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons