 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [8.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Empyr Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Empyr |
 |
Toutes les chansons de l'album The Peaceful Riot (2008) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Atreyu Vue 59 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le mardi 25 mars 2008 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Ashtraygirl | mercredi 18 novembre 2009 - 21h57 - il y a 11 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| voilà la traduc de "your skin my skin" TA PEAU MA PEAU Je suis ton nouveau rouge à lèvres Celui que tu crois Je suis ta musique préférée tatoué sous ta peau Viens un peu près de moi Je peux t’emmener plus haut Je sais qui tu es donc Laisse-moi te donner mieux que tu peux acheter Parce que nous sommes si bon ensemble Nous prenons soin l’un de l’autre Nous somme si bon ensemble ho s’il te plait laisse faire le vrai Je suis le nouveau tour de magie fait de peau et plastic celui que tu crois tatoué sous ta peau Je suis fait pour chasser les peurs Je suis fait pour tenir des cordes Je sais qui tu es donc Laisse-moi te donner mieux que tu peux acheter Parce que nous sommes si bon ensemble Nous prenons soin l'un de l'autre Nous somme si bon ensemble ho s’il te plait laisse faire le vrai Ta peau, ma peau Tes lèvres mes lèvres |
||
| littletiboudou | jeudi 30 juillet 2009 - 12h37 - il y a 122 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Y a pas la traduction de "your skin my skin"? Parce que je la trouve nulle part! Bah sinon , c'est un bon groupe, même si je regrette un peu Kyo... | ||
| KiWiGo | jeudi 6 novembre 2008 - 19h54 - il y a 388 jours | Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
| Hollywood Whore | vendredi 29 août 2008 - 20h32 - il y a 457 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| c'est la meilleure de leurs album! Sa change de KYO! | ||
| I'm lOst withOut yOu | vendredi 15 août 2008 - 17h45 - il y a 471 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Avant j'étais totalement fan de Kyo et bon j'aime bien Empyr. Je trouve ça mieux que Kyo, ils sont plus matures, la musique est plus aboutie quand même... Après quand j'ai écouté cette chanson la première chose que je me suis dit au début c'est "Bof l'accent " parce que avouons le, y'a des moments ou son accent laisse à désirer...A part ça, j'aime bien. Juste pour savoir dans le groupe il y a les anciens Kyo Ben et Flo c'est ça ? Et si j'ai bien suivi les autres mecs viennent de Pleymo ? Hallucinant de voir à quel point je suis à la masse, alors qu'avant ma chambre était tapissé de photos de ces mecs là.  Et et Nico et Fab des Kyo ils font quoi ? |
|
| missch0colate | jeudi 3 juillet 2008 - 11h54 - il y a 514 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Trop trop bien ! Je surkiffe !! |
|
| Luciole1010 | lundi 16 juin 2008 - 13h23 - il y a 531 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'aime beaucoup. C'est une bonne idée de chanter en anglais, ça rend mieux, même si c'est triste à dire... |
|
| Atreyu | jeudi 12 juin 2008 - 15h34 - il y a 535 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
De la pop ? Un chant pop ouais peut-être (comme 80% des groupes de rock quoi) mais si pour toi Empyr c'est de la pop retourne écouter les Beatles ou les Beach Boys. C'est du rock alternatif avec une pointe de metal (normal vu le background des zicos). |
|
| benjibouche | mercredi 11 juin 2008 - 4h44 - il y a 537 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Sa change de kyo , sa fait bcp moins pop , meme si sa reste de la pop >< . C'est sure que le gars de playmo vient apporter une petite touche de fraicheur avec un bon son de gratte , mais bon , le changement de langue fait son effet aussi . Par contre , ne qualifier surtout pas sa de metal , d'emocore ou je ne sait quel connerie , c'est dla pop point ! Faut aussi qu'il arrete le grunt le chanteur , pck avec sa voix de puceau , sa lfait pas , il boit pas assez de biere ! |
||
| mam'zelle-la-grunch | vendredi 6 juin 2008 - 23h03 - il y a 541 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
waaah, ils sont super en concert j'vous juure !!! Trop la classe ^^ j'aime bcp cette chanson aussi mais ma préférée c water lily  |
|
| just-a-little-dream | vendredi 6 juin 2008 - 17h39 - il y a 541 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| J'aimais Kyo et j'ai étais assez décus d'apprendre leur séparation mais j'aime beaucoup Empyr aussi... (L) et les paroles sont très , très belles !  |
||
| aure517 | dimanche 1 juin 2008 - 11h09 - il y a 546 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| J'adOooooore trOp cette chansOn =D Un bOn melange d'artiste que j'ai tjr aimé =P Mais c'est vrai qu'il y a beaucoup de paroles fausses sur les sites =S Merci a anisdollar d'avoir mit les bOnnes (enfin je crOis ;-p ) Et Oui si tu pOuvais la retraduire mOi sa m'arrengerai pcq si t'es bilingue d'naissance ça sera surement plus juste =P Enfin bref BisOuus |
||
| moi dieu | dimanche 25 mai 2008 - 12h19 - il y a 553 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Superbe chanson, à mon avis la meilleur de l'album ! I love Empyr !  |
|
| anisdollar | vendredi 16 mai 2008 - 23h20 - il y a 562 jours | Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Watsuup boyz and girlz! g cherché ces lyrics partout sur le net, et g trouvé ke d trucs avec pleins d'erreurs. je suis bilingue de naissance, pour une fois je rend service a la communauté enligne...lol Je pourrais faire la traduction osi si vous voulez... jaimais pas du tout kyo ou plemo ché pa kel O enkor.lol c bizar koman la langue peut changer la perception musicale. j'aime bien koman il fini la chanson en criant un peu, style P.O.D payable on death,je trouve. jespere ke l'admin va laisser passer. voila! Peace out! FAITHFUL STARS WILL SHINE AGAIN TONIGHT. AND CAN'T YOU SEE THE PEACEFUL RIOT NOW? SO LEAVE YOUR SHELTER AND WAVE THE FLAG OF CHANGE. AND WHISPER YOUR SONG, A SCREAM IN THEIR HEADS. BUT WHO'S TO BLAME? GIVE ME YOUR PAIN AND CHOSE A NEW AND CLOSE YOUR EYES AND START AGAIN. ITS TOO LATE FOR REGRETS NOW. ITS A NEW DAY, A NEW LIFE FOR YOU. CAN YOU FEEL THE FUTURE IN YOUR HEART. AND CAN YOU LIVE FOR EVERY PIECE OF LIE. WHEN GUNS ARE BARKING, MY WORDS ARE BULLETS. AND WHISPER IN MY DREAM, A CRY IN THEIR HEADS. BUT WHO'S TO BLAME? GIVE ME YOUR PAIN, AND CHOSE A NEW, AND CLOSE YOUR EYES AND START AGAIN. IT TOO LATE FOR REGRETS NOW. ITS A NEW DAY, A NEW LIFE FOR YOU. |
||
| Drowsiness | samedi 10 mai 2008 - 17h33 - il y a 568 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ahhhhhhhhhhhhhhhhh  terrible cette musique merci d'avoir déjà fait la traduction.. Ca fait bizzard d'écouter ben.. de kyo.. mais c'est tellement bon.. j'vais l'écouté en boucle cette song  |
|
| mamz3ll-l0umZ | dimanche 4 mai 2008 - 19h52 - il y a 574 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Bonne chanson. Ca fait bizarre d'entendre Benoit chanter en anglais ! Mais j'avoue que j'aime bien. Mis à part qq fautes, la traduction est assez bien. = ] |
|
| Cocci60029 | lundi 28 avril 2008 - 9h27 - il y a 580 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| la ils on lachè du bom son par rapor a leur encien album J adooooore |
||
| Pakora | vendredi 25 avril 2008 - 20h21 - il y a 583 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| chanson géniale mais il me semble que c'est pas "donne moi une chance" mais "donne moi tes peines" ;"choisis une pièce" mais "choisis un nouveau prénom" ; "mes règles sont des balles" mais "mes mots sont des balles"  |
||
| Angelwindy | jeudi 24 avril 2008 - 12h22 - il y a 584 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Kyo... J'ai apprécié que leur deuxième album et quand j'ai vu qu'il s'étaient séparés pour faire ça Je fais pas de lavage de ceveau mais c'est affreux, on n'entend à peine Benoît! Mais point positif, les paroles c'est du made in Benoît(je crois...) Mais alors le chateur chante bien, les paroles sont superbes, ils ont un style génial et un son qui bouge mais alors rien ne s'accorde! Donc tout est bien mais rien ne va ensemble, c'est un désastre complet à mon avis |
|
| Pom' | samedi 19 avril 2008 - 13h34 - il y a 589 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Moi non pu j'aimais pas trop Kyo (voir pas du tout) mais là c'est totalement different et j'aime beaucoup leurs chansons =P La traduction est pas mal du tout mais on peut pas vraiment savoir parce que les paroles officielles sont pas encore sortient. D'autres paroles differentes des tiennes circulent sur le net, alor moi j'attends pour reelement savoir. Mais ta traduction semble la meilleure. |
||
| Pandor rock | dimanche 13 avril 2008 - 17h08 - il y a 595 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'aimais pas beaucoup beaucoup Kyo que je trouvais trop calme , mais la ca sonne bien la voix de Ben en anglais , donc pour ceux qui ne le savent pas Empyr c'est du Kyo avec Benoit Poher au chant et Florian Dubos à la guitare, du Watcha ( que je ne connaissait d'ailleurs pas ) avec Fred Duquesne à la guitare aussi, du Pleymo ( ) avec Benoit Julliard à la basse et du Vegastar avec Jocelyn Moze à la batterie. Un son un peu à la Deftones pas trop mal moi je leurs souhaite bonne route, faites gaffe aux bosses ! (huhuhu)  |
|
| dont-cry-but-smile | mercredi 9 avril 2008 - 12h11 - il y a 599 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
rrrrrrrrrrrhaaaaaaaaaa!! (l) la voix de ben est magnifique |
|
| DMg | samedi 5 avril 2008 - 20h09 - il y a 603 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Ohh j'adore  |
||
| What Nonsense!! | vendredi 4 avril 2008 - 19h18 - il y a 604 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
trop bien cette musique vivement l'album si vous voulez voir le clip http://fr.youtube.com/watch?v=-idycnmC9v4&feature=related  |
|
| britney93 | jeudi 3 avril 2008 - 19h28 - il y a 605 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
téérrrible cette chanson assure trooop | |
| A-drénaline | dimanche 30 mars 2008 - 16h43 - il y a 609 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Merveilleuz' Chanson, Elle est destinée à faire un carton vu les membres de ce groupe.. Soft* Lust for Music. | ||
connectés