FM Static - Six Candles :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Six Candles

Album - Critically Ashamed (2006)

Toutes les chansons de l'album Critically Ashamed (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Six Candles

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Six Candles (Six Cierges)

Cette chanson parle de la religion, les cierges représentent la foi envers Dieu.

Tu es étonnant mais tu prends trop de temps
J'ai seulement obtenu six cierges restant
Et j'essaye de le garder dans mon esprit
Cela devient plus sombre mais c'est la voie qu'ils font le sens
Ils essayent de remplir ma tête de questions
Ils doutent tous de toi mais je sais que vous êtes réel

[Pont]
S'il prend du temps alors je serai patient
Tu sais que je croirai toujours
Je prendrai ta main et la tiendrai fermement
Parce que je sais que tu me portes

[Refrain]
Prends-moi de haut, prends-moi dedans, prends ces six derniers cierges
Et quand je suis fatigué et le port de mince
Donnes-moi la force pour continuer
Me voici, voies mes mains, prends ces six derniers cierges
Nous avançons, nous allons continuer, continuer d'avancer

Et je suis tellement reconnaissant pour chaque respiration que je saisis
Il n'y a pas un instant qui passe
Je perds mon temps en essuyant des larmes sur mon visage pleurant
Ne regardes pas si tristement, tu as manqué le point
Je suis encore si heureux que je te savais contre toute attente
Je vais prendre mes chances et brûler ce cierge pour toi

|Pont]

[Refrain]

Si je pouvais voir la façon dont tu me comprends
Quand personne d'autre ne peut le voir
Je sais que tu m'entoures
Je serai celui qui écouterais seulement quand tu me le diras
Ne pas marcher mais courir, ne pas parler, hurler

Et ils pourraient ne jamais comprendre pourquoi je fais ce que je fais
Mais je ne peux parler que de mon esprit
Et ce que je ressens est vrai
Je vais prendre un voeu d'être le seul qui est, s'il faut
Tout ce que je suis, je serai debout, là, ici

[Refrain]x2

Réalisée par : le_moine_sanguinaire
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 25 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Paul151

vendredi 28 mars 2008 - 18h16 - il y a 627 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je crois plutôt que cette chanson transcende la religion... elle cherche à nous montrer toute la puissance qu'on ces "rituels", qu'on allume pas un cierge pour faire sa petite prière sa petite cuisine et on repart...
Il est presque évident que le fait que le héros s'adresse plutôt en "Tu" qu'en "Vous" à Dieu renforcerai encore cette vision des choses, la traduction n'est pas d'une des plus bonne qualité à ce niveau là non plus.
Je pense que c'est la Foi, la relation que l'on a avec Jésus-Christ, qui resplendit par cette chanson, afin de nous montrer qu'on ne va pas à d'abord à l'église pour se faire bien voir, mais pour réellement (réellement apparaît dans le texte) communiquer avec Dieu.

Explication de la chanson Six Candles de FM Static

Chanson - Six Candles

Artiste/Groupe - FM Static

Album - Critically Ashamed (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Six Candles

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3