David Gray - The Other Side :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Other Side

Album - A New Day At Midnight (2002)

Toutes les chansons de l'album A New Day At Midnight (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Other Side

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips David Gray

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Other Side (L'autre Côté)

Meet me on the other side    Viens me chercher de l'autre côté
Meet me on the other side    Viens me chercher de l'autre côté
I'll see you on the other side    Je te verrais de l'autre côté
See you on the other side    Te voir de l'autre côté

Honey now if I'm honest    Mielleux maintenant si je suis honnête
I still don't know what love is    Je ne sais pas encore ce qu'est l'amour
Another mirage folds into the haze of time recalled    Un autre mirage se fond dans la brume du souvenir
And now the floodgates cannot hold    Et maintenant les barrages ne tiennent plus
All my sorrow all my rage    Toute ma peine, toute ma fureur
A tear drop falls on every page    Une larme coule sur chaque page

Meet me on the other side x2    Viens me chercher de l'autre côté x2

Maybe I oughta mention    Peut-être que j'ai omis de le dire
It was never my intention    Ca n'etait pas mon intention
To harm you or your kin    De te nuire ou à ta famille
Are you so scared to look within    Es-tu si effrayé de regarder à l'intérieur
The ghosts are crawling on our skin    Les fantômes grouillent sous ta peau
We may race and we may run    On doit courir et s'enfuir
We'll not undo what has been done    On ne detruira pas ce qui a été fait
Or change the moment when it's gone    Ni changer le moment où c'est arrivé

[Refrain]    [Refrain]
Meet me on the other side    Viens me chercher de l'autre côté
Meet me on the other side    Viens me chercher de l'autre côté
I'll see you on the other side    Je te verrais de l'autre côté
I'll see you on the other side    Je te verrais de l'autre côté

I know it would be outrageous    Je sais que c'est inadmissible
To come on all courageous    De venir avec tout ce courage
And offer you my hand    Et je t'offre ma main
To pull you up on to dry land    Pour te relever de cette terre aride
When all I got is sinking sand    Quand tout ce que j'ai c'est enseveli
The trick ain't worth the time it buys    Ce tour ne mérite pas d'être acheté
I'm sick of hearing my own lies    Je suis malade d'entendre mes propres mensonges
And love's a raven when it flies    Et j'aime les corbeaux quand ils volent

[Refrain]    [Refrain]

Honey now if I'm honest    Chérie maintenant si je suis honnête
I still don't know what love is    Je ne sais pas encore ce qu'est l'amour

Réalisée par : evastaiseeth
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 8 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Grm59	dimanche 10 septembre 2006 - 23h58 - il y a 1157 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La chanson idéale pour déprimer une semaine entière ! Trop belle
zoubida35	jeudi 14 octobre 2004 - 19h04 - il y a 1854 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson, les paroles sont trop tristes !

Explication de la chanson The Other Side de David Gray

Chanson - The Other Side

Artiste/Groupe - David Gray

Album - A New Day At Midnight (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Other Side

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3