La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59211 Chansons - 114418 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Way It Is de The Strokes


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Way It Is

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Strokes


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Strokes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Strokes

Album - Room On Fire (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Room On Fire (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Way It Is

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Way It Is (La Vie En A Décidée Ainsi)
 
She was still sleeping ; the problem will stay    Elle était encore endormie ; le problème perdurait
One more day    Un jour de plus
Said she's not sorry, the wind blows her way    Elle disait qu'elle n'était pas désolée, le vent guidait son chemin
Accidents happen, there's one planned today    Des accidents arrivent, il y en avait un de prévu aujourd'hui
Oh you see...    Oh tu vois...
 
[Chorus]    [Refrain]
I wish it was not true    J'espère que ce n'est pas vrai
But that's the way it is    Mais la vie en a décidée ainsi
It's not your fault    Ce n'est pas de ta faute
That's the way it is    La vie en a décidée ainsi
I'm sick of you    Je suis dingue de toi
And that's the way it is    Et la vie en a décidée ainsi
And will always be.    Et ce sera toujours ainsi.
 
Wednesday is over, it's over again.    Mercredi est passé, c'est fini pour de bon.
Said my goodbyes to the life we won't spend    J'ai fais mes adieux à la vie que l'on ne passera pas
Together...    Ensemble...
 
[Chorus]    [Refrain]
 
But that's not your problem    Mais ce n'est pas ton problème
That's not a problem    Ce n'est pas un problème
That's not my problem    Ce n'est pas mon problème
That's not your problem.    Ce n'est pas ton problème

Réalisée par : Karismann
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 9 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Evanescence7Sirius jeudi 10 août 2006 - 20h12 - il y a 1188 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Encore un bijoux.
Je ne m'eternise pas plus.
Sur un des meilleurs groupes du rock.
MAMI_AM_I lundi 15 août 2005 - 10h55 - il y a 1548 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jla trouv super
Betty =) vendredi 7 janvier 2005 - 21h30 - il y a 1767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'imaginais pô cette chansOn comme sa! j'm bocOu!
Joker dimanche 31 octobre 2004 - 13h12 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop triste :'( pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure
mai jam bien
You <3 dimanche 19 septembre 2004 - 13h09 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais c clair jte jure!!emujkiff tro les Strokes, el pete leur zik!!!!!desoleamour
ptit kiwi vendredi 23 juillet 2004 - 16h42 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
javé pa la moindre iD de ce ke pouV dire cte chanson mé C super triste en fait!!en tt cas moi je la trouve super belle!merci pr la trad!langue
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Jeux en ligne - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons