La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59595 Chansons - 114937 Membres - 274113 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson L'amore de Sonohra


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - L'amore

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sonohra


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sonohra

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sonohra

Album - Liberi Da Sempre (2008)

  Toutes les chansons de l'album Liberi Da Sempre (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

L'amore

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
L'amore (L'amour)
 
Aucune explication
 
Je regarde le ciel et ne vois pas d'autres couleurs,
Seulement un gris plomb qui me cache le soleil,
L'unique certitude est ce que je garde de tes yeux (1)
 
Deux photos c'est tout ce qu'il reste
Sur mon lit, le vent les fait voler,
La distance qui nous sépare me fait également mal,
 
Si tu n'y va pas, l'amour est ici.
 
Tu es un voyage qui n'a ni but ni destination,
Tu es la terre où j'ai laissé mon coeur, ainsi
Je suis seul aussi, vivant comme toi, cherchant comme toi,
L'amour
 
La seule chose que je sais de toi est ton nom,
Ta voix sonne dans cette chanson,
La musique et les paroles d'émotions que j'écris de nous...
 
Si tu n'y vas pas, le monde est ici.
 
Tu es un voyage qui n'a ni but ni destination,
Tu es la terre où j'ai laissé mon coeur, ainsi
Je suis seul aussi, vivant comme toi, cherchant comme toi,
L'amour
 
Le ciel change tes yeux, non,
Ton amour est comme le verre.
 
Tu es un voyage qui n'a ni but ni destination,
Tu es la terre où j'ai laissé mon coeur, ainsi
Je suis seul aussi, vivant comme toi, cherchant comme toi,
L'amour
 
(1) Si on traduit littéralement, il est écris " L'unique certitude est les yeux que j'ai de toi"... je me suis dis que " L'unique certitude est ce que je garde de tes yeux" sonnait largement mieux...

Réalisée par : _Pizza_Cola_
Vue 89 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 28 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
prem dimanche 10 août 2008 - 22h23 - il y a 492 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson
allezlom080690 jeudi 15 mai 2008 - 22h20 - il y a 579 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson et ce groupe, c'est dommage qu'ils soient pas connus en France

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons