La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59443 Chansons - 114761 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Ocean de The Bravery


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Ocean

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Bravery


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Bravery

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Bravery

Album - The Sun And The Moon (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Sun And The Moon (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Ocean

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Ocean (L'océan)
 
Une chanson mélancolique, ici le chanteur parle d'un amour perdu qui le hante toujours.
Il utilise des métaphores telles que l'océan et les vagues en rapport aussi avec le lieu où le couple avait l'habitude d'aller.
Superbe texte et magnifique mélodie, on se laisse littéralement transporté du début à la fin.
Par soucis de compréhension, j'ai dû modifier certaines phrases qui gardent tout de même leur sens d'origine, ce sont juste quelques adaptations mais si il y a un problème n'hésitez pas !
 
J'ai grimpé la montagne et regardé au bord
Et tous les mensonges que je n'ai jamais avoués
C'est l'un des endroits où je suis resté avec toi, à travers la mer
Je me demande si tu penses encore à moi
Je porte ton image dans ma tête
Pliée et jaunie et déchirée sur le bord
Et je l'ai regardée pendant de si nombreuses années
Doucement je perd ton visage
 
Oh l'océan nous transporte loin, loin, loin
L'océan nous transporte loin
 
Six et sept nous vivons sur des avions à réaction
Et tant de visages dont je ne connais pas les noms
Maintenant beaucoup d'amis qui s'en fichent
Oubliés aussi vite que rencontrés
Tous ces moments sont perdus dans le temps
Ton pêché sur ma tête comme une épine sur une vigne
Mais me faire du mal, pour me réparer fait que je me demande pourquoi
Est-ce que je souhaite ne jamais t'avoir connu du tout
 
Oh l'océan nous transporte loin, loin, loin
L'océan nous transporte loin
 
Le soleil et la lune
Un océan d'air
Tant de voix
 
Et rien n'est là
Mais le fantôme de toi me demande pourquoi
Pourquoi suis-je parti
 
Oh l'océan nous transporte loin, loin, loin
L'océan nous transporte loin
 
Et je perd ta main dans les vagues
 
 
 
 

Réalisée par : varguiny
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 2 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons