Queens Of The Stone Age - Suture Up Your Future :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Suture Up Your Future

Album - Era Vulgaris (2007)

Toutes les chansons de l'album Era Vulgaris (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Suture Up Your Future

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Suture Up Your Future (Suture Ton Futur)

Suturer consister à recoudre une plaie dans le milieu médical, d'où l'idée de l'aiguille, présente tout au long de la chanson :

Tout mon mal est dans une aiguille
(... )
Enfile là, pour oublier

Je vais suturer mon futur
Je ne suis pas blasé, je le déteste
Tu vois, j'ai été déprimé pendant trop de temps
C'est plutôt dur à expliquer
Fini et enterré, tout ce que j'ai porté
Tout mon mal est dans une aiguille
Alors qu'elle passe à travers mon oeil
Ce qui était et ce qui sera ne sont plus là

Ne la fais pas sortir
Enfile là, pour oublier
Pour avoir l'impression d'être déjà reparti
Pour ce qu'il,
Ce qu'il te reste de ta vie
Prend une photo et enterre-là loin
Enterre-là,
Loin.

J'ai essayé de la simuler, mais je ne tiens pas le coup
Je me fiche de la douleur
Du moment que c'est réel
Je ne la gaspillerai pas, je me suis retourné pour lui faire face
J'aiguiserais un couteau, et l'utiliserais
Jusqu'à ce que l'os l'empêche de couper
J'ai essayé les explications, j'en ai fini
J'ai été pris dans le tissus
Toutes ces paroles en même temps
J'ai abandonné mon amour
Aux choses qui le déchirent
Je vais suturer mon future

Enfile là, pour oublier
Pour avoir l'impression d'être déjà reparti
Pour ce qu'il,
Ce qu'il te reste de ta vie
Attache ses deux bouts* et enterre-là loin
C'est aussi simple que ça

Dans le sens "règle les derniers détails de ta vie" (expression propre à la langue anglaise)

Réalisée par : Little Sister
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 3 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Suture Up Your Future de Queens Of The Stone Age

Chanson - Suture Up Your Future

Artiste/Groupe - Queens Of The Stone Age

Album - Era Vulgaris (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Suture Up Your Future

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3