La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53231 Chansons - 107886 Membres - 267767 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Kiss Yourself Goodbye de The All-American Rejects


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Kiss Yourself Goodbye

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - The All-American Rejects


Plus de photos !
Toutes les chansons de The All-American Rejects

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The All-American Rejects

Album - Move Along (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Move Along (2005)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Kiss Yourself Goodbye
 
Embrasse-toi toi-même aurevoir
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
Petite fille au visage pâle
Tes couleurs s'effacent
C'est celui que tu aimes
Dénoncer mon monde, ce baiser copulé ( ? ? )
C'est le dernier que tu mérites
 
J'ai mal fait
Je suis parti
C'est celui que tu aimes
Boire et tes chandelles brûlent ( ? ? )
 
 
Rêver de toi, est si facile
Si je devais décider, tu pleurerais cette nuit
Si tu devais décider
 
Prend toi, prend moi
Je ne peux pas aller avec toi maintenant
Ne souhaite pas que j'essaie ( ? ? )
Laisse juste une trace, ça grandi encore plus froid
Alors embrasse toi toi-même aurevoir
 
J'ai mal fait
Je suis parti
C'est celui que tu aimes
Une boisson et tes chandelles brûlent( ? ? )
 
 
Rêver de toi, est si facile
Si je devais décider, tu pleurerais ce soir
Quand tu dois décider, tu t'embrasses toi-même aurevoir
 
Laisse aller, poussez vos marguerites ( ? ? )
Une centaine peut-être, une centaine reste je suis fait ( ? ? )
Une chaleur blanche, juste pour goûter
Une vie à gaspiller ( c'est celui que tu aimes)
Et j'ai regardé dans tes yeux, c'est celui que tu aimes
 
Dernier et je te remplis aujourd'hui, aujourd'hui ( ? ? )
Comment peux-tu dormir
Quand rêver de toi est si facile
Si je devais décider, tu pleurerais ce soir
Quand tu dois décider, tu t'embrasses toi-même aurevoir
Tu pleurerais ce soir
Embrasse-toi toi-même aurevoir
Tu pleurerais ce soir
Embrasse-toi toi-même aurevoir

Explication de la chanson

Réalisée par : JadoreMcFly
Vue 31 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 4 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

D'après moi et une certaine amie qui m'a aidé =D ce serait l'histoire d'un rupture
On l'a vu notamment grâce à ces lignes :

I've been gone
Je suis parti

If it was up to me, then you would cry tonight
Si je devais décider, tu pleurerais cette nuit

Désolée pour la traduction des fois "au mot près" mais je trouvais pas pour quelques lignes
Et pour les ( ? ? ) je trouvais mes traductions vraiment très zarb à ces endroit alors si quelqu'un pouvait me corriger ce serait sympa =)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Paroles de Chansons - Côté Amour - Musique gratuite - Jeux de beauté - jeux de fille - Poésie d'Amour - Paroles Musique - Destination Rock - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Mon Poème d'Amour
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Tour de France - Parier sur le football - Parole de chanson - Rencontre gratuit - Télécharger vidéos gratuitement

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons