RBD - Fuí La Niña :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Fuí La Niña

Album - Empezar Desde Cero (2007)

Toutes les chansons de l'album Empezar Desde Cero (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Fuí La Niña

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips RBD

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fuí La Niña (J'ai été la petite fille)

J'ai arrêté l'espagnol après mon BAC, en 1996, alors soyez indulgents sur mes traductions ! S'il y a des erreurs, merci de me les signaler pour que je puisse corriger mon texte ! muchas gracias !

J'ai été la petite fille
Que tu as toujours voulu en moi
J'ai été la petite fille
Qui a totalement changé pour toi
Qui voulait croire qu'ainsi nous aurions une fin heureuse
Et qui voulait feindre que tu te contenterais d'un peu de moi

Si ce que tu vois ne te va pas
Arrête déjà de chercher
A l'intérieur de moi ce qui n'existe pas déjà
Si ce que tu vois te fais partir
A côté de ta solitude
Ca sera perdu et ne reviendra jamais

Si transparent
Que rien ne te cache
J'ai essayé de t'apprendre
à m'aimer sans masque
Et voilà que je me suis trompée
Qui voulait croire qu'ainsi
Nous aurions une fin heureuse
Et qui voulait feindre que
Tu te contenterais d'un peu de moi

Si ce que tu vois ne te va pas
Arrête déjà de chercher
A l'intérieur de moi ce qui n'existe pas déjà
Si ce que tu vois te fais partir
A côté de ta solitude
Ca sera perdu et ne reviendra jamais

J'ai été la petite fille
Que tu as toujours voulu en moi
J'ai été la petite fille
Qui a totalement changé pour toi

Si ce que tu vois ne te va pas
Arrête déjà de chercher
A l'intérieur de moi ce qui n'existe pas déjà
Si ce que tu vois te fais partir
A côté de ta solitude
Ca sera perdu et ne reviendra jamais

Si ce que tu vois ne te va pas
Arrête déjà de chercher
A l'intérieur de moi ce qui n'existe pas déjà
Si ce que tu vois te fais partir
A côté de ta solitude
Ca sera perdu et ne reviendra jamais

Si ce que tu vois ne te va pas
Ne te va pas

Si ce que tu vois ne te va pas

J'ai été la petite fille
Qui a totalement changé pour toi

Réalisée par : hachiko78
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 7 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Fuí La Niña de RBD

Chanson - Fuí La Niña

Artiste/Groupe - RBD

Album - Empezar Desde Cero (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fuí La Niña

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3