La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Angel de The Corrs


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Angel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Corrs


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Corrs

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Corrs

Album - Borrowed Heaven (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Borrowed Heaven (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Angel

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Corrs


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Angel (Ange)
 
Elle vivait comme si elle savait que rien ne dure
Elle se moquait de ressembler à tous les autres
Et elle était belle, tellement belle
Je l'entends encore rire comme si elle était là
 
Versez-le sur tous les jeunes
Ca n'est pas si mal de s'amuser
 
Pour toujours un ange
J'espère qu'ils t'aiment autant que nous
Pour toujours un ange
Je serai fière d'être comme toi
D'être comme toi
(je serai fière d'être comme toi)
 
Est-ce que le soleil brille sur toi quand tu regardes en bas ?
Est-ce que tu t'entends avec les autres autour de toi ?
 
Ca doit être mieux qu'avant
Tu n'as pas à t'inquiéter maintenant que tu es partie
 
Pour toujours un ange
J'espère qu'ils t'aiment autant que nous
Pour toujours un ange
Je serai fière d'être comme toi
D'être comme toi
Exactement comme toi
 
Et quand je vais me coucher le soir
Je te remercie pour chaque chose bénie qui m'entoure
Pour toutes les chutes dont je me relèverai
Chaque bouffée d'air de chaque moment que je veux gouter
Confiance et conscience
Extravagance décadente
Eternelle providence
De t'avoir aimée quand j'en avais la chance
 
Pour toujours un ange
J'espère qu'ils t'aiment autant que nous
Pour toujours un ange
Je serai fière d'être comme toi
Pour toujours un ange
Je sreai fière d'être comme toi
Pour toujours un ange
Je serai fière d'être comme toi
 
son rire. Cette chanson a été écrite pour leur maman décédée il y a deux ans.

Réalisée par : Nigaude
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 9 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 31 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
mivy samedi 20 septembre 2008 - 11h18 - il y a 432 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique chanson, toute simple et très émouvante. Vive les Corrs et longue vie à eux.
b0nb0n-r0z-x mercredi 5 octobre 2005 - 18h02 - il y a 1513 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop zoulie paroles très touchantes pleure
Animal Fever samedi 15 janvier 2005 - 22h18 - il y a 1776 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle...tout simplement...
soho mardi 28 décembre 2004 - 11h10 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson a écouter ss modération.paroles magiques pr leur mère ..merci pr la traduction oui
Avril mardi 7 décembre 2004 - 17h49 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette song est super belle, merci pour la traduc !lol
The Corrs !!! jeudi 4 novembre 2004 - 21h35 - il y a 1848 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et vous avez vu tous ! sur la fnac.com j'ai lu que les corrs sortaient une nouvelle version de Borrowed Heaven, le 29 novembre (le jour de mon anniversaire !) c'est tro top !

J'avais po vu qu'on avait un nombre limité de caractères (lol)surpris

Bisous à tous les fans des Corrs !!! kiss
diabolikAHHH mardi 26 octobre 2004 - 11h08 - il y a 1857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi non je savais pas que la chanson avait été écrite pour leur maman... ça la rend encore plus belle... amour
caropique samedi 16 octobre 2004 - 10h18 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  une de mes chansons preferes des corrs et meme une de mes preferes tout court lol
pis en live elle est magique sur scene sont merveilleux a chaque fois
(le public francais leur rend bien :p )
manou vendredi 15 octobre 2004 - 17h58 - il y a 1868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aaaa g ete o concert du 11 octobre a bercy c t magnifik andrea ns a annoncé ke caroline a eu une ptite fille mais kil ne savent po encore son nom
voilà cette chanson est une de mes preféré elle est tro belle
The Corrs !!! mardi 12 octobre 2004 - 21h57 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Caroline a eu son 2° bébé....

C une FILLE !!!

Félicitations
samo'neill mardi 5 octobre 2004 - 11h51 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIK !!!!!!!!!!! c le seul mo ki me vi1 a lidée parceqe c vré L é tro belle é merci bocou pour la traduc!!!!! heureuxBRAVO !!!!!!!!!!!!sourirerock jladore cte chanson surtt le refr1 é tro bi1!!!!!!amour
The Corrs !!! mercredi 29 septembre 2004 - 21h45 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUPER INFO :

Concert des Corrs

le 22 novembre à Toulouse
le 24 novembre à Marseille

...Et j'ai vu des extraits du film d'Andréa

Bisous tous les fans kisshmm
Tifenn mardi 31 août 2004 - 14h26 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très émouvant g envi de pleurer.
Spookyy jeudi 12 août 2004 - 1h23 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Que dire de ce groupe, que dire de cette chanson et que dire de cet album.. A part que c'est mes trois préfés!!!!

D'abord j'adore ce groupe the coup de foudre mrgreen
Ensuite l'album est un petit bijou, une réussite!! Il mise plus sur le musical et ça rend super bien!!!
Et quand à cette chanson je n'ai rien a dire à part qu'elle est parfaite...

Beaucoup de chanteur on énormément de chose à apprendre mais eux n'en n'ont plus besoin.
Oisín mardi 10 août 2004 - 23h03 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aimerais trop voir le clip mais mon ordi a des , hum, problèmes...
J'adore cette chanson!!!!
(Sabrina) vendredi 6 août 2004 - 16h58 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Exact, le clip é génial

diable
The Corrs !!! mardi 3 août 2004 - 10h31 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
G vu le clip !!!!!!!!!


Il est extra whaou !!! super !!!!!! magnifique !!!!!!


Fo arêter le délire et se calmer un peu, mais c impossible
C magnifique.....
Corrs et âmes samedi 17 juillet 2004 - 22h43 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelle belle chanson!!!!! C'est quand même une preuve d'amour...! lol !
Merci bcp pour la trduc'!!! oui
The Corrs !!! jeudi 15 juillet 2004 - 15h58 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson qui à été écrite par Andréa et Caroline.
Même si les paroles sont tristes, se sont de belles paroles pour leur mère, et une belle pensée envers elle.


Pour info : Angel va être le 2° single de cet album.

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 15 juillet - 16h04]
(Sabrina) mardi 29 juin 2004 - 13h28 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson était 1ère du top et kkun a mis 0 pour qu'elle ne le reste pas je trouve ça vraiment dégcensurese colere surtout qu'à mon avis il ne connait même pas la chanson colere

diable

Mais elle est quand meme 2ème, c'est une première pour une chanson des Corrs, ça devrait arriver + souvent
*Man0ue* mardi 29 juin 2004 - 10h52 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIK!!!!!!ya rien d'autre a dire....amourmerci pour la traduc'kiss sourire
Cerise lundi 21 juin 2004 - 13h30 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cest super beau mai je pensai pa que les parole avai ce sens làtriste cest triste en fait! maintenan ke je connai les parole jaurai encore plus de plaisir a l'écouter..
AvrilLavignette!! dimanche 20 juin 2004 - 19h03 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c ma préféré de0 lalbum avec kelke autres!!oui
"JujU" vendredi 18 juin 2004 - 19h03 - il y a 1987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pareil pour cette chanson. en + c vraiment une super chanson pour toutes les mamans du monde
kissamourkissamour
Andy vendredi 18 juin 2004 - 18h19 - il y a 1987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro tro tro belle!!!!!!! amour merci pour la trad!
^I enjoy myself^ mardi 15 juin 2004 - 20h36 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson magnifique, vraiment sublime ! Qu'ils l'aient écrite pour leur mère ... c'est très beau !
Merci pour la traduc'.
Mat fan 2 The Corrs samedi 12 juin 2004 - 15h50 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les Corrs arrivent avec un nouveau CD et il est vraiment GENIAL !!! Toutes les chansons ont un super rythme, une belle mélodie et quand on comprend les paroles... En tout k "Angel" est de loin ma préférée au niveau du rythme, de la musique et des paroles! Merci pour la traduction!
(Sabrina) samedi 12 juin 2004 - 12h24 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson envoûtante !! C'est un superbe éloge de leur mère qu'ils ont fait grâce à 7 chanson !!!

Cette chanson est de loin la meilleure comparée à toutes celles qui ont des paroles peu nombreuses ou qui ne veulent rien dire qui passent à la radio



Pour finir, une pensée pour leur mère...amour pleure

diable
ptitangeee jeudi 10 juin 2004 - 19h32 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jladorai dja mai jcomprenai pa les parol..et en + c pr leur maman !! c vachmen bo...et triste !! mm si la mélodi est pa spécialemen triste c + les bon souvenir kil se rapel et c touchan !! vla merci pr la trad !!
Maéva mercredi 9 juin 2004 - 9h15 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oulalala me tarde dacheter leur album aske c le seul que g po !! voui clair kel est trop jolie et qd on c que c pr leur mère pfiouuuu ! déjà celle pr le mère était mimi mais la !!! merci pr la trad heureux)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons