Elliott Smith - Needle In The Hay :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Needle In The Hay

Album - Elliott Smith (1995)

Toutes les chansons de l'album Elliott Smith (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Needle In The Hay

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Elliott Smith

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Needle In The Hay (Aiguille dans le foin)

Je n'ose pas tenter d'expliquer cette chanson.

Je peux juste vous dire qu'elle apparaît dans la Bande Originale du film de Wes Anderson "La Famille Tenenbaum".

Ta main sur son épaule
La botte de foin charme autour de ton cou
Déployé et fin
Appelant quelque ami, essayant d'encaisser quelque chèque,
Il fait le sourd
C'est ce à quoi tu t'attendais

(x4) Aiguille dans le foin

Il porte tes vêtements,
Bouge vers le bas les orteils, une réaction pour toi
Tu dis que tu sais ce qu'il a fait
Mais que "toi, idiot de gamin
Tu n'as pas d'indices"
Parfois, ils attrapent juste dans l'oeil
Tu le tires à travers

(x4) Aiguille dans le foin

Maintenant dans le bus,
Touchant presque cette sale retraite
Tombant entre la 6ème et Powell (1), une sueur froide dans les dents
Faut marcher, marcher, marcher
Encore quatre blocs + un pour la pause
Descendre les escaliers pour le mec
Il va mettre tout ça en ordre
Je ne peux pas me battre moi-même
Je ne peux pas me battre moi-même
Et je n'ai pas envie de parler
Je suis en train de me soigner alors je peux être silencieux
Quand je veux
Alors laisse-moi seul
Tu devrais être fier de mes bonnes notes

(x4) Aiguille dans le foin

(1) : deux rues de San Francisco, situées dans Chinatown à 3km environ l'une de l'autre.

Réalisée par : Ukhbar
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 9 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci19066

mercredi 16 septembre 2009 - 11h57 - il y a 80 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est pourtant évident : cette chanson parle de drogue.

Elle décrit la galère journalière d'un toxicomane, sa recherche d'argent pour s'acheter sa dose ("Appelant quelque ami, essayant d'encaisser quelque chèque"). A la fin de la chanson le dealer lui donne son "remède" ("Descendre les escaliers pour le mec Il va mettre tout ça en ordre") puis enfin le shoot salvateur qui calme enfin son calvaire ("Je suis en train de me soigner alors je peux être silencieux Alors laisse-moi seul").

Elliott Smith était héroïnomane, il est mort dans des circonstances plus que douteuses en 2003. C'est un de ses plus beaux morceaux à mon avis.

Explication de la chanson Needle In The Hay de Elliott Smith

Chanson - Needle In The Hay

Artiste/Groupe - Elliott Smith

Album - Elliott Smith (1995)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Needle In The Hay

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3