La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59418 Chansons - 114736 Membres - 273953 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hellracer de Vanilla Ninja


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hellracer

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Vanilla Ninja


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Vanilla Ninja

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Vanilla Ninja

Album - Blue Tattoo (2004)

  Toutes les chansons de l'album Blue Tattoo (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hellracer

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Hellracer (Motard de l'enfer)
  
 La chanson parle d'un mec qui découvre que sa copine le trompe :
 (Il) La vit avc un autre homme
  
 Il essaye de se libérer de son amour pour elle :
 Laisse la vitesse te transporter.
 Et tu seras libre.
  
 Il finit par choisir la mort comme solution :
 Dans la matinée, ils le trouvèrent.
 Son corps était brisé - Son coeur était éclaté.
  
 PS : Il y a sûrement des fautes état donné que j'ai fait la traduction seule. Merci de me les signaler...
  
 Il était là dans l'ombre,
 (Il) La vit avec l'autre homme
 L'embrassant dans le crépuscule
 Et il sentit les larmes de haine et de rage à nouveau...
  
 Elle avait l'épée, elle prétendait l'aimé
 Mais elle s'est révélée être une garce !
 Donc, il a allumé son moteur et s'est enfoncé dans la rue.
 Le diable a juste allumé la lumière.
  
 Tu es un
 Motard de l'enfer - recherchant le chaos.
 Où arriveras-tu ?
 Conduisant dans la nuit noire.
 Te sentant rejeté,
 Dans la destiné et la vie.
 Monte juste dessus !
 Motard de l'enfer - Va au devant des ennuis...
 La violence dans tes veines,
 Laisse la vitesse te transporter.
 L'amour ne te tuera pas,
 Brise juste ses chaines
 Et tu seras libre.
 Tu seras libre.
 Motard de l'enfer ! Motard de l'enfer !
  
 Comme il suivait les lignes blanches
 (Il) sentait la chaleur des pneus brulés
 Dans son rétroviseur
 Il pouvait voir son sourire - ses yeux en feu.
  
 Dans la matinée, ils le trouvèrent
 Le paradis était son dernier exile...
 Son corps était brisé - son coeur était éclaté
 Mais sur son visage il y avait un sourire...
  
 Continue juste...
  
 Tu es un
 Motard de l'enfer - recherchant le chaos.
 Où arriveras-tu ?
 Conduisant dans la nuit noire.
 Te sentant rejeté,
 Dans la destiné et la vie.
 Monte juste dessus !
 Motard de l'enfer - Va au devant des ennuis...
 La violence dans tes veines,
 Laisse la vitesse te transporter.
 L'amour ne te tuera pas,
 Brise juste ses chaines.
 Et tu seras libre.
 Tu seras libre.
 Motard de l'enfer ! Motard de l'enfer !
  
 Tu es un
 Motard de l'enfer - recherchant le chaos.
 Où arriveras-tu ?
 Conduisant dans la nuit noire.
 Te sentant rejeté,
 Dans la destiné et la vie.
 Monte juste dessus !
 Motard de l'enfer - Va au devant des ennuis...
 La violence dans tes veines,
 Laisse la vitesse te transporter.
 L'amour ne te tuera pas,
 Brise juste ses chaines.
 Et tu seras libre.
 Tu seras libre.
  
 Tu es un
 Motard de l'enfer - recherchant le chaos.
 Où arriveras-tu ?
 Conduisant dans la nuit noire.
 Te sentant rejeté,
 Dans la destiné et la vie.
 Monte juste dessus !
 Motard de l'enfer - Va au devant des ennuis...
 La violence dans tes veines,
 Laisse la vitesse te transporter.
 L'amour ne te tuera pas,
 Brise juste ses chaines.
 Motard de l'enfer !

Réalisée par : hopeless666
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 3 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
mecsympadu74 vendredi 4 avril 2008 - 18h56 - il y a 605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est troooooop excellente !! Comme toutes les autres de Vanilla Ninja d'ailleurs =)

Vivement un nouvel album !!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons