The Kills - Last Day Of Magic :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Last Day Of Magic

Album - Midnight Boom (2008)

Toutes les chansons de l'album Midnight Boom (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Last Day Of Magic

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Kills

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Last Day Of Magic (Dernier jour magique)

//

We're two parties,    Nous sommes deux soirées,
Two parties ending    Deux soirées se terminant

What if you move ?    Et si tu bouges ?
What if you hide ?    Et si tu te caches ?
There's only so much you can miss    Il y a tellement de choses que tu peux rater
Before we both collide    Avant qu'on entre en collision

My little tornado    Ma petite tornade
My little hurricano    Mon petit ouragan
Last day of magic    Dernier jour magique
Where are you ?    Où es-tu ?
My little tornado    Ma petite tornade
My little hurricano    Mon petit ouragan

We're two parties    Nous sommes deux soirées,
Two parties ending    Deux soirées se terminant

I'll be the man with the broom    Je ferai l'homme avec le balai
If you'll be the guts of the room    Si tu es prête à coucher
And there's only so much you can hide    Et il y a tellement de choses que tu peux cacher
Before I corner you    Avant que je t'esquive

Last day of magic    Dernier jour magique
Where are you ?    Où es-tu ?
My little tornado    Ma petite tornade
My little hurricano    Mon petit ouragan
Last day of magic    Dernier jour magique
Coming through    Qui vient
The eye of the storm    Du coeur de la tempête
And I hold on to    Et je m'accroche à
My little tornado    Ma petite tornade
My little hurricano    Mon petit ouragan

I'll be the man with the broom    Je ferai l'homme avec le balai
If you'll be the guts of the room    Si tu es prête à coucher
And there's only so much you can hide    Et il y a tellement de choses que tu peux cacher
Before I corner you    Avant que je t'esquive

Last day of magic    Dernier jour magique
Put a hole right through    Fais un trou
The eye of the storm    Au coeur de la tempête
In a single room    Dans une chambre simple
My little tornado    Ma petite tornade
My little hurricano    Mon petit ouragan

Cavalry come, cavalry go, cavalry leave me alone    Viens cavalerie, allez la cavalerie, cavalerie laisse-moi tranquille

My little serenado    Ma petite sérénade
My little cococaino    Ma petite cococaine
Last day of magic    Dernier jour magique
Where are you ?    Où es-tu ?
My little tornado    Ma petite tornade
My little hurricano    Mon petit ouragan

Jpense qu'ici il faut considérer le balai comme son "manche". . : D

Guts = pussy = vagin, donc je savais pas trop comment traduire...

To corner >> pas sur de la signification dans ce contexte là

Réalisée par : Hello, Sunshine.
Vue 50 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 16 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

sariita	samedi 22 novembre 2008 - 11h37 - il y a 352 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	raaah j'adore! cette tension...
wonderwoman	vendredi 4 juillet 2008 - 1h25 - il y a 494 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci !
Hello, Sunshine.	vendredi 16 mai 2008 - 17h48 - il y a 542 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Enjoy!_

Explication de la chanson Last Day Of Magic de The Kills

Chanson - Last Day Of Magic

Artiste/Groupe - The Kills

Album - Midnight Boom (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Last Day Of Magic

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3