La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59231 Chansons - 114464 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My December de Linkin Park


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My December

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Linkin Park


Plus de photos !
Toutes les chansons de Linkin Park

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Linkin Park

Album - One Step Closer (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album One Step Closer (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My December

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My December (Mon Décembre)
 
This is my december    Voici mon mois de Décembre
This is my time of the year    C'est mon moment de l'année
This is my december    C'est mon décembre
This is all so clear    Tout est si clair
 
This is my december    Voici mon mois de Décembre
This is my snow covered home    C'est ma maison couverte de neige
This is my december    Voici mon mois de Décembre
This is me alone    C'est moi seul
 
[Chorus]    [Refrain]
And I    Et je
Just wish that I didn't feel    J'espere juste ne pas me sentir
Like there was something I missed    Comme si quelque chose me manquait.
And I    Et je
Take back all the things I said    Retire tout ce que j'ai dit
To make you feel like that    Qui a pu te faire du mal
And I    Et je
Just wish that I didn't feel    Souhaite juste ne pas me sentir
Like there was something I missed    Comme si j'étais passé à coté de quelque chose
And I    Et je
Take back all the thing that I said to you    Reprends toutes les choses que je t'ai dites
 
And I give it all away    Et je donne tout
Just to have somewhere to go to    Juste pour avoir quelque part où aller
Give it all away    Faire cadeau de tout celà
To have someone to come home to    Juste pour que quelqu'un m'attende à la maison
 
This is my december    C'est mon décembre
This is my snow covered dreams    Ce sont mes rêves couverts de neige
This is me pretending    C'est moi qui fait semblant
This is all I need    C'est tout ce dont j'ai besoin
 
[Chorus]    [Refrain]
 
And I give it all away    Et je fais cadeau de tout celà
Just to have somewhere to go to    Juste pour avoir quelque part où aller
Give it all away    Donner tout
To have someone to come home to    Pour avoir quelqu'un pour aller à la maison
 
This is my december    Mon décembre
This is my time of year    C'est mon moment de l'année
This is my december    C'est mon décembre
This is all so clear    Tout est si clair
 
And I give it all away    Et je donne tout cela
Just to have somewhere to go to    Juste pour avoir quelque part où aller
Give it all away    Faire cadeau de tout
To have someone to come home to    Pour avoir quelqu'un pour aller à la maison

Réalisée par : be.you
Vue 91 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 174 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
little_pumkin mercredi 12 janvier 2005 - 16h47 - il y a 1766 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
This is my december This is all so clearamour
LP Forever samedi 8 janvier 2005 - 14h15 - il y a 1770 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
This is my december, this is my time of the year.amour amour
X.Ju.Matt's.wife.X samedi 8 janvier 2005 - 0h04 - il y a 1770 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop.....amour et triste Mais je l'adore!!!!
rock amour rock longue vie à LProck amour rock
little_pumkin mercredi 5 janvier 2005 - 16h14 - il y a 1773 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchemen jsui contente de voir ke bcp de monde aime pas Jay-z. Franchemen cest nul. ya un copin (pluto branche rap) ki ma di kil aimer bien une chanson de LP et kan je lui est demander lakel y ma di celle avec Jay-z....abuse censure moi ki pensai avoir fai changer ses goupleure

En tt cas LP cest tjs ossi bien et my december.....amour
Hitsu jeudi 30 décembre 2004 - 20h36 - il y a 1778 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oooooooouuaaaaaaaaaaaiiii !!!! Terible my december alala chui tro ému lolwow ce ke jadore ds ce morso c a la fin kan il ya les violons ils font de tres bel mélodies amour mai vou zinkietez pa jm ossi kan chester et mike chante !! la voi de chester es tres douce hummmmmm lol sourire
Cocci26787 jeudi 30 décembre 2004 - 2h34 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  my december ... pour moi la plus belle des chansons de LP avec in the end, from the inside et breaking the habit... gloire a LP desole
[livefastdieyoung] lundi 27 décembre 2004 - 14h47 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen mrgreen on nes tous dakor sur le fait ke jay-z sa purock enfin fo dir kcé du rap donkcensure enfin vla koi numb a été grav gaché par c rapeur kl domagpleure
.. lundi 27 décembre 2004 - 12h29 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Completement d'accord avec toi Faint
LP 4ever
jay zgrr colere censure (lol chacun ses gouts ^^)

si ca amuse les gens de voir LP devenir un groupe violent et bourrer leurs songs d'insultes....
You <3 mercredi 22 décembre 2004 - 18h30 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  CHUI ENTIREMENT DACC AC TOI LP FOREVER EL PU LA NEW VERSION DE NUMB!!! REMIXER UNE CHANSON OSSI MAGNIFIK C ABUSER SERIEUX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!abuse abuse abuse diable diable diable quoi quoi quoi surpris surpris surpris
Cl0uds mercredi 22 décembre 2004 - 10h24 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trés belle song, very magniful!
Puis chester la chante super bien donc rien à dire!
d'ailleur jvais l'écouter lol
LP Forever lundi 20 décembre 2004 - 22h23 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je me répete mais franchement Jay-Z c'est trop nul(chacun c'est gout)non hmm LP c'est géniale mais Jay-Zpasbien
LP Forever lundi 20 décembre 2004 - 21h58 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LP meme en ballade c'est trop méga géniale rock rock rock
La voix de chester(amour amour kiss kiss ) c'est comme un souffle de vent.
HellAngel lundi 20 décembre 2004 - 12h43 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  de rien little pumkin clindoeil moi c hybrid theory ke jecoute a la boucle, jvai varier un tit peu mnt, pa ke ca me gonfle mai le frère dune copine est branché sur le métal et il ma fai écouter un groupe pa mal, disturbed, jconaissai pa avan mai c cool !! linkin park reste kan mm mon premier grand amour amour kiss merci aux traducteurs, franchmen c cool ca lol
little_pumkin jeudi 16 décembre 2004 - 18h46 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci bcp Hell ANgel! je vais tout de suite essayer. en tout ca cette chanson est toujours ossi belle. lol la je me re-re-repasse le live in texas en boucle. amour kiss kiss
Mandalay jeudi 16 décembre 2004 - 16h34 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au secours, cette chanson est trop belle!!pleure
je crois que je vais pleurer...elle me fait une sentation bizarre à chaque fois que je l'écoute...
bon 'faut que j'arrête, je vais pleurer pour de bon, là!!!
au fait est ce que vous savez si on peut trouver le making of de meteora...sans meteora???
HellAngel jeudi 16 décembre 2004 - 16h10 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  little pumkin : pr les fotos de chacun seul tu mets leur nom a chacun séparémen ds google et tu devrais trouver !!! jss d' acc avc toi sur le cd avc j-z, j' m pa tro non plu... bizzzzz
kisskiss kiss kiss kiss kiss
little_pumkin mercredi 15 décembre 2004 - 19h09 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi jaime pa le cd avec jay-z emu y chante tro alor ke linkin park on les enten a peine, ya juste la music des chanson deriere. en + jaime po jay z...... non mai bon vive linkin park!!!!amour amour desole
HellAngel mardi 14 décembre 2004 - 15h59 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  g le nouvel album de linkin park avc jay Z, "collision course", dè sa sorti jme suis jetée dessu !!! mai il est loin d égaler "hybrid theory", perso jtrouve ke ct le meilleur avc météora. jadore linkin park, leurs textes la zik et les memebres ossi, surtt chester amour
HellAngel mardi 14 décembre 2004 - 14h31 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est tro belle cette chanson, jpourrai pleurer a chak foi ke jl écoute mm si g foutu cradle ou slipknot juste avan, elle est calmante, ca marche encore mieu ke la tisane a la camomille !! lol c rare ke jsois calme mai kan ya cette chanson jss come ds un autre monde, chester il a une voix super et mike amour c pareil en + avc leurs textes personne pe résister... kisses a tt les fans de LP kiss
little_pumkin lundi 13 décembre 2004 - 20h07 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Putin je vai chialerpleure tro belle cette chanson. one of my favourite

Bo sinbon jorai besoin daide. je ne sai po ou trouver des foto de linkin park mai pa les foto de groupe. celle ou y son seul sur la foto... enfin vs me comprene. et y parai ke ya un cd prevu 2005. info ou intox?? et si cest info vs avez vu ca ou????? HELP please! desole
Bon en tout cas vive linkin pak, il arive a faire des truc varie et rtjs ossi bo ( la preuve avec my december ki on completemen diferen du reste et pourtan si.... ENORMEamour
Chatan lundi 13 décembre 2004 - 19h15 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c génial !!!kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss
[Delphine] dimanche 31 octobre 2004 - 17h29 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je noré pas mieux dis fan_de_chester ! une sensation bizarre sé tt a fait ça :) et encore la chanson de meteora é pas encore très très triste comparé à l' originale
~*Linkingirl*~ samedi 30 octobre 2004 - 18h54 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohlalalala...cet song...elle m'a tte chamboulé!elle est si bel et si...et si...pleurec vrément une de mes song préférésamouramouramour
LP je t'm!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!kiss
Freya samedi 30 octobre 2004 - 13h34 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je te crois sans blem... C'est comme ça pour mwa aussi!!
Sasuke-Metal vendredi 29 octobre 2004 - 23h33 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne sais pas pourquoi mais dés que j'ecoute cette chanson je deviens incroyablement calme (ce qui est trés rare ) , "la musique adoucit les moeurs" cette musique là ouais completement!cool
Avalaune mercredi 27 octobre 2004 - 21h06 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vraiment touchant au plus profond de soir cette chanson... c'est une sensation bizarre...

~kisses~
rock
Faust mardi 26 octobre 2004 - 9h44 - il y a 1844 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
manifik...tt s1plement...elle me met presk la larme a l'oeil...pleure
Chester the best lundi 25 octobre 2004 - 15h01 - il y a 1845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro tro tro tro belle cette songamour!!!! c dommage ke c'est la seule de LP ki é aC calme paskel é manifikemu.Vivmen kil en refasse une du mm genre!!
kiss a tt les fans de LProck
mwalorskejétéjeunlol samedi 23 octobre 2004 - 21h10 - il y a 1846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song est super kommant ils ont put trouver ces paroles et cette music??

LP rulesrockrock
~Pink-is-trouble~ mercredi 20 octobre 2004 - 15h45 - il y a 1850 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi, Décembre est mon mois favori...Et puis, cette chanson est chaleureuse et magnifique heureux
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons