Linkin Park - My December :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My December (Mon Décembre)

This is my december    Voici mon mois de Décembre
This is my time of the year    C'est mon moment de l'année
This is my december    C'est mon décembre
This is all so clear    Tout est si clair

This is my december    Voici mon mois de Décembre
This is my snow covered home    C'est ma maison couverte de neige
This is my december    Voici mon mois de Décembre
This is me alone    C'est moi seul

[Chorus]    [Refrain]
And I    Et je
Just wish that I didn't feel    J'espere juste ne pas me sentir
Like there was something I missed    Comme si quelque chose me manquait.
And I    Et je
Take back all the things I said    Retire tout ce que j'ai dit
To make you feel like that    Qui a pu te faire du mal
And I    Et je
Just wish that I didn't feel    Souhaite juste ne pas me sentir
Like there was something I missed    Comme si j'étais passé à coté de quelque chose
And I    Et je
Take back all the thing that I said to you    Reprends toutes les choses que je t'ai dites

And I give it all away    Et je donne tout
Just to have somewhere to go to    Juste pour avoir quelque part où aller
Give it all away    Faire cadeau de tout celà
To have someone to come home to    Juste pour que quelqu'un m'attende à la maison

This is my december    C'est mon décembre
This is my snow covered dreams    Ce sont mes rêves couverts de neige
This is me pretending    C'est moi qui fait semblant
This is all I need    C'est tout ce dont j'ai besoin

[Chorus]    [Refrain]

And I give it all away    Et je fais cadeau de tout celà
Just to have somewhere to go to    Juste pour avoir quelque part où aller
Give it all away    Donner tout
To have someone to come home to    Pour avoir quelqu'un pour aller à la maison

This is my december    Mon décembre
This is my time of year    C'est mon moment de l'année
This is my december    C'est mon décembre
This is all so clear    Tout est si clair

And I give it all away    Et je donne tout cela
Just to have somewhere to go to    Juste pour avoir quelque part où aller
Give it all away    Faire cadeau de tout
To have someone to come home to    Pour avoir quelqu'un pour aller à la maison

Freya	mercredi 21 juillet 2004 - 14h33 - il y a 1940 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol cocci, t'es une des rares qui puisse choisir trois chansons entre toutes lol
lpfans	mardi 20 juillet 2004 - 2h55 - il y a 1942 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chester et mike vous chanter trops bien!!!! my december est vraiment la plus belle chanson que g jamais entendu apart bth et easier to run
In_the_end_de_LP	jeudi 15 juillet 2004 - 16h33 - il y a 1946 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi, j'aurai aimé que le clip de My december sois comme ça: 1quand chester commence a chanter il marche dans une rue toute illuminée par les trucs de noel la,puis il a personne chez qui aller feter noel,il est seul quoi et triste,puis quand c'est le refrain ils chantent sous la neige tout le groupe reuni(ca c l'idée de the hybrid phoenix).Puis a la fin Mike apparait au bout de la rue tres loin de chester et fait un signe de la main et chester commence a marcher plus vite et ils rentrent dans la maison de Mike ou sont reunis touts les membres du groupe ensamble(que les membres du groupe pcq anna gacherai tout le clip si elle y apparait gggr).Et bon il commencent a rigoler...........
Singul- Fan LP !!!	mercredi 14 juillet 2004 - 6h31 - il y a 1947 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah ouais, ça jel savais pas Tout leurs clips sont bien, et ça c rare je trouve. Il y a de ces groupes ou la musique est bonne et la clip laisse a désiré . Mais pour ce qui est de la chanson je la préfere sur reanimation. Vous savez si la fille ki chante est connue ? Ou bien c une voix électronique j'en suis pas certaine car elle sonne vrm spéciale. VIVE LP et tchoe !
Freya	lundi 12 juillet 2004 - 9h40 - il y a 1949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore quand les fans de Lp, se mettent à triper sur les chansons... Mais toutes les idées sont bonnes... Les voir, tristes, dans la rue c'est l'idée de base au fait...
Singul- Fan LP !!!	lundi 12 juillet 2004 - 5h41 - il y a 1949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais ce serait plutot pas mal. Moi kan cette chanson joue, je sais pas pkoi mais je les imagine ds un bus le regard perdu par la fenetre ( ds le mois de décembre évidement). Ce pourrait etre un mélange des deux, ce serait bo. mais juste la chanson tt seule c bien aussi alors...
Kel'Thuzad	dimanche 11 juillet 2004 - 19h20 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ué c sur qan ya un clip moi je me mé pas histerique me je geule et g envi de tou casser ( kan c faint ) ou je m'assis et je regarde les larmes aux yeux (BTH) me sinon pour le clip de My desember je pense que yore mike et chester dans une rue la nuit et il neige, me on voi aussi un ptit gosse abandoné sous le froid et aprés mike et chester amenent le gos chez ses parent, me bon g c pas si Mr.Hahn, ou Mike passerà sur 7 web
đarkмalåk	dimanche 11 juillet 2004 - 0h48 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est belle
hklmaz	samedi 10 juillet 2004 - 19h58 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah ok dsl..... le problem c ke si t'a acheté l'album tu pense pa forcémen a acheté le single de one step closer parce kil ya my december derriere.
~Pink-is-trouble~	samedi 10 juillet 2004 - 16h07 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah non elle est pas que sur Reanimation. C'est la 2éme song du single de One Step Closer, c'est marqué en haut de la page...
hklmaz	samedi 10 juillet 2004 - 15h06 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon ben moi je pige pa d'où elle sort cette chanson. pkoi ils l'ont pa mise sur 1 de leurs album? elle est juste remixée sur réanimation. comment ils veulent kon l'ai autrement kan les téléchargeant?
Freya	jeudi 8 juillet 2004 - 9h50 - il y a 1953 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je les aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiime! OIH Y A NUMB MNT SUR MTV!!! OUAAAAAAAAAAAAAAH! C'EST BOOOOOOOOOO! CHUI TROOOOOOOOOO! mdrrr bon, vé regarder le clip et mon mike mwa.. ++!
Mike The Glue	mardi 6 juillet 2004 - 21h26 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C claire ke y a pas photo !!! kan y a LP à la télé c l'hysterie totale !!!! mais c tjs un peu trop court... chaque fois ke jvois un de leur clip après j'ai envie d'en voir un autre pis encore un autre... j'les adore ! surtout Mike !!! LP POWA
~Pink-is-trouble~	mardi 6 juillet 2004 - 16h29 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C clair qu'on est tous pareils!! Ce matin, sur M6 dans tubissimo, ils parlaient de la rennaissance du rock et ils ont passé un tit extrait de From The Inside!!! Je vous raconte meme pas l'hystérie que j'ai tapé, j'ai hurlé en faisant comme ça : AAAAAAAHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!Y A LINKIN SUR LA 6!!!!!AAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH!!! J'ai mis du tps à m'en remettre quand meme!!!
Ruled_by_MUSE	mardi 6 juillet 2004 - 15h59 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ben moi, quand je vois un clip de Linkin Park, ben je saute de mon canapé (ou de mon lit) et je commence à crier "Ya LP!!!!! Ya mon Chazyyyyyyyyyyyyy" et c'est l'hystérie!!!! Je crois que tout(es) les fans d'LP réagissent pareil aux clips (célèstes) d'LP. C'est normal vu que c'est des dieux vivants! lol et vive Linkin park!!!!!
Freya	mardi 6 juillet 2004 - 10h32 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Euh.. Petite précision, quand ils se retrouvent, c'est pa des amoureux.. Juste des potes!
Freya	mardi 6 juillet 2004 - 10h29 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdrrrr! Je crois qu'on est toutes un peu beaucoup dingues de lui... lol, ma dernière fois je regardais la télé avec ma mère...Il y a Mike ki pass, je gueule, je saute sur le lit et ma mère me regarde Après c'est fini, je reviens dans le monde réel... Chui la... Euh... Bonjour!!! mdrrr! Shinigami, je crois que on a pensé a la mm chose pour le clip! lol! Moi, par contre, je les verrais sur un trottoir, les deux séparés et a la fin ils se retrouvent... sniff J'AIME MIKE SHINODA!!!
Dai'dai	mardi 6 juillet 2004 - 0h44 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C dommage qu'il n'y ai pas de clip de cette chanson....KIA!! Chaz tout calme et tout et tout ^o^ et un Mike qui chuchote derrière...miam J'imagine bien n'empêche: un paysage triste, chaz et mike ki y marchent, la neige commence a tomber, eux qui commencent a chanter ...et moi j'évanoui mdr!!!! Sinan... c'est une berceuse qui aide à faire de très beaux rêves!! J'lui met 10 comme toutes celles de LP! Kizz aux fans et on s'tient au courant si ils passent en France!
In_the_end_de_LP	lundi 5 juillet 2004 - 22h45 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi dès que je vois un clip de LP a la telé (comme en belgique ça apsse tres rarement a la telé),bah c'est l'hysterie totale ,je gueule comme une folle et si je vois mike c'est pire j'arrache les rideaux,mes voisins euh sont vrmnt choqués ,je saute par tout a tout casser quoi parfois je saute sur la telé et je l'enlace avec mes bras si il y a mike et je fond ouuuuuuéééééééé,et ej chante a tue tete aussi lol etc etc
_.°.[S¢HiZo].°._	dimanche 4 juillet 2004 - 23h51 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah ptdr!!! Moi je me contente juste de hurler et de sauter ds tt les sens mais de là a sortir en chemise de nuit devant des ouvriers je te dit "chapeau!", ah faut l'faire, trop puissant!!! Moi c'est clair que j'oserai jamais lol Sinon à part ça cette song elle est superbe, rien à dire Et surtout vive LP
Freya	dimanche 4 juillet 2004 - 12h26 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdrrr! On est de vrais fans... Mais bon, il y a des chantiers à coté de chez moi, alors c'est les ouvriers qui ont halluciné! lol, heureusement que mes parents n'étaient po la!
~Pink-is-trouble~	vendredi 2 juillet 2004 - 17h31 - il y a 1959 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca me fait rire ce que tu marques luvin my mike !! moi une fois, j'ai vu from the inside sur m6, je me suis mise a sauté partout dans ma chambre en criant!! mes parents ont halluciné!!! Good chanson sinon, allez gros bisous!!!!!
Freya	jeudi 1 juillet 2004 - 11h25 - il y a 1960 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alors tu prends chaz, parce que Mike il est à moi rien qu'à moiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ' girlymetal, tu sais, les autres filles, elle pourraient rien faire je crois,,,, Parce que je me serias précitpitée sur Mike la première! lol hier il é passé ds mtv bitesize, dès que j'ai vu ça, j'ai gueulé et fait le tour de la maison par dehors en chemise de nuit! lol
Mike The Glue	mercredi 30 juin 2004 - 21h50 - il y a 1961 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ce Chester il déchire !!!! kan il gueule il a une belle voix et kan il chante tout doucement aussi ! en fait il a une belle voix kil chante n'importe komment !!! Pis Mike kan il murmure... si il était pas marié je le prendrait bien pour moi !!!
akira.marie	mardi 29 juin 2004 - 21h33 - il y a 1962 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tout simplement SUPER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nephtys	mardi 29 juin 2004 - 13h31 - il y a 1962 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le povre mike, si il sautait dans la fosse pendant on concert il se ferait violer par toute les filles de la salle! mdr!!! chester aussi je suppose.........
Freya	dimanche 27 juin 2004 - 17h34 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une fois n'est pas coutume, je tombe dans les pommes dès que j'entends la voix de Mike... Il a une voix tellement... impossible à décrire... Franchement, si je l'avais en face de moi quand il chante ça... je ne le laisserais sans doute pas finir... je me chargerai bien de lui sauter dessus pour l'embrasser... mdrr!
~~SiLvEr_DrEaM~~	samedi 26 juin 2004 - 15h53 - il y a 1965 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouè c klère je l'ai jamais entendu ca me degoute! il y a pas qq qu'il l'a par hasard?
*Miss Lily*	jeudi 24 juin 2004 - 21h49 - il y a 1967 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non en fait finalement la copine qui m'a gravé ça m'a dit que c'était pas LP... Enfin bon vu comme ça la chanson a l'air bien quand même...
....	jeudi 24 juin 2004 - 15h33 - il y a 1967 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	très calme comme chanson comparer au autres de linkin park

Explication de la chanson My December de Linkin Park

Chanson - My December

Artiste/Groupe - Linkin Park

Album - One Step Closer (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My December

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3