La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59272 Chansons - 114530 Membres - 273228 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My December de Linkin Park


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My December

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Linkin Park


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Linkin Park

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Linkin Park

Album - One Step Closer (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album One Step Closer (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My December

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 My December (Mon Décembre)
  
 This is my december    Voici mon mois de Décembre
 This is my time of the year    C'est mon moment de l'année
 This is my december    C'est mon décembre
 This is all so clear    Tout est si clair
  
 This is my december    Voici mon mois de Décembre
 This is my snow covered home    C'est ma maison couverte de neige
 This is my december    Voici mon mois de Décembre
 This is me alone    C'est moi seul
  
 [Chorus]    [Refrain]
 And I    Et je
 Just wish that I didn't feel    J'espere juste ne pas me sentir
 Like there was something I missed    Comme si quelque chose me manquait.
 And I    Et je
 Take back all the things I said    Retire tout ce que j'ai dit
 To make you feel like that    Qui a pu te faire du mal
 And I    Et je
 Just wish that I didn't feel    Souhaite juste ne pas me sentir
 Like there was something I missed    Comme si j'étais passé à coté de quelque chose
 And I    Et je
 Take back all the thing that I said to you    Reprends toutes les choses que je t'ai dites
  
 And I give it all away    Et je donne tout
 Just to have somewhere to go to    Juste pour avoir quelque part où aller
 Give it all away    Faire cadeau de tout celà
 To have someone to come home to    Juste pour que quelqu'un m'attende à la maison
  
 This is my december    C'est mon décembre
 This is my snow covered dreams    Ce sont mes rêves couverts de neige
 This is me pretending    C'est moi qui fait semblant
 This is all I need    C'est tout ce dont j'ai besoin
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 And I give it all away    Et je fais cadeau de tout celà
 Just to have somewhere to go to    Juste pour avoir quelque part où aller
 Give it all away    Donner tout
 To have someone to come home to    Pour avoir quelqu'un pour aller à la maison
  
 This is my december    Mon décembre
 This is my time of year    C'est mon moment de l'année
 This is my december    C'est mon décembre
 This is all so clear    Tout est si clair
  
 And I give it all away    Et je donne tout cela
 Just to have somewhere to go to    Juste pour avoir quelque part où aller
 Give it all away    Faire cadeau de tout
 To have someone to come home to    Pour avoir quelqu'un pour aller à la maison

Réalisée par : be.you
Vue 101 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 174 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
be.you mercredi 23 juin 2004 - 18h24 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui mdr!telephone
Surtout quand tu nous dit mélange entre village people et marylin monsonwowwowwow=======> fete? lol clindoeil
Prepygirl lundi 28 juin 2004 - 5h20 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Woow vraiment jaddow cette tune de lp c calme pis supper bon lp hehesourire
Nephtys lundi 21 juin 2004 - 17h08 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heu...ca doit pas etre ca parce que sur cette cahnson chester chant tout doux et mike chuchotte
*Miss Lily* dimanche 20 juin 2004 - 21h20 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
est-ce que quelqu'un aurait un extrait audio de cette chanson ? non parce que tout ce que j'ai c'est un mp3 qu'une copine m'a gravé, et comme elle a fait un peu n'importe quoi je sais pas si c'est vraiment ça... Enfin le truc était vachement bien, un genre de mélange entre Marylin Manson et les Village People mais c'était pas du tout la même voix que d'habitude...
~~SiLvEr_DrEaM~~ dimanche 20 juin 2004 - 17h29 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et moi ze suis née au mois de décembrepleure en tout cas c'est sûr c'est la plus belle de L.P
dark_kiss dimanche 20 juin 2004 - 12h49 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hihi merci PoSe 7 nOiX 2 CoCoemu...(tres funky ton pseudo!!oui) tien jvien de remarké ke c toi ki avai traduit cte chanson...alor respect a toi!!desolelol nan c vrai!franchmen je di respect et merci a tt ceu ki traduisen les chanson parceke keske je serai san eu..jme le demand!!hmm (parceke c pa ke chui une merde en anglais ms bon...un peu koi...!!lol)bref voili voilou! bzouuukiss et vive LP!!(et chester...langue!!)
be.you vendredi 18 juin 2004 - 23h26 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle déchire trop cette zik!!!VIVE LP
ps : dark kiss t'es top délire lol
dark_kiss vendredi 18 juin 2004 - 22h39 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aa cette chanson est magnifik javou!!ms un chti peu triste kan mm...pleure kom koi pr ceu ki pense ke chester ne sai faire ke crié..(oui oui yen a...roohh honte sur eux!!)et bien voila la preuve ke non avc une chanson tte douceeee!!voili voilou moi jadoore ms jadoore ossi kan chester cri!!sa me fai tt plein de frisson!!wowlol tien je remark ke jarete pa de parlé ke de chester alor noublion pa tt les autre car il son tous super!!(ms javou ke chui kan mm une psycopat de chester...un peu...(bcp..)lol) VIVE LP!!!yeahhh!!rock
~Pink-is-trouble~ vendredi 18 juin 2004 - 18h04 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et voilà, encore une autre chanson de LP tro tro belle !!! G qu'1 seule chose à dire : MERCI LINKIN PARK pour cette magnifique chanson!!Je vous aimekisskiss
Le remix de reanimation est tro tro bien en plus, le rythme est entrainant et c heureux !!!
Kiss à tous les fans de LP (les meilleurs!!)rockrockkisskiss
nange... jeudi 17 juin 2004 - 11h30 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est magnifique;elle est LP .elle est le bohneur sur la terre; elle est LP. elle est toute douce mais si belle; elle est LP.elle sécoute aussi bien le jour pour se calmer ke le soir pour sendormir ; elle est LP..........
BREF : ELLE EST LP ET ZADORE amoursourire
Dai'dai samedi 12 juin 2004 - 20h26 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas de probs The Hibrid Lp clindoeil.
Je me demande ce que ça ferai de la chanter a un concert... ça calmerait peut être le public...ou carrément l'endormir! mdr!
Sinan... Scorpionne, elle est sympa ta photo, chazy qui se fait une beauté avant le live in texas langue

Sinan, j'ai jamais écouté une song comme ça, et d'ailleurs, même si ça change des habituelles de LP je pense qu'elle est ma favorite emu

kizz
<<The<->Hibrid>>[Lp] jeudi 10 juin 2004 - 19h44 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waaaaaaaa, elle est hiper belle 7 song, elle est Linkin Park koi......;;Au fait, je vous conseille d'ecouter le remix de reanimation, Il est sublime, genial, magnif... Skuzez moi, Il est Linkin Parkdesole
*~INDO-ZaZoU~* vendredi 4 juin 2004 - 21h43 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellante cette song !!! J'adore ce groupe
ze end vendredi 4 juin 2004 - 13h40 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en ten ke vré fan de linkin park je ne peu rien dire dotre ke cette chansson et vrément superbe!!!elle change bocou du rest mé elle est magnifike!!!sourire
Nephtys mercredi 2 juin 2004 - 21h28 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kom toute leur chansons : splendide!
endule dimanche 30 mai 2004 - 20h33 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la voilà, on l'a trouvée, la chanson ULTIME !!!!!!!!
J'ADORE J'ADORE J'ADORE JADORE [...] J'ADORE !!!!
mon dieu... amour
c'est SUBLIMISSIME !!!!!desole
faudrait qu'ils la ressortent, cette chanson ne mérite pas de rester aussi peu connue !!!!
_StrOkes_G!Rl _ dimanche 30 mai 2004 - 19h30 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle chanson... bravo...rock
Dark_Phoenix dimanche 30 mai 2004 - 10h42 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
devan eux,je ne peu rien fair d'autr ke ça: desole LINKIN PARK

@+ linkin park 4ever!!!
~ LinKin-LuLySa ~ samedi 29 mai 2004 - 19h41 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
y'a pas de clips pr My December... ce sont des clips faits par des personnes comme vs et moi mais y'a pas de clips officiel !
sinon pr LP ... Mike biggest fan je t'approuve ! au lieu de commencer LP c les meilleurs, les plus beaux, etc suffit de dire ils sont LP !
Freya samedi 29 mai 2004 - 13h43 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour résumer tous vos commentaires en deux mots: LINKIN PARK!! Voilà ce que c'est! mrgreen
Si, c'est beau, sublime, merveilleus, superbe, ben c'es Linkin Park!!!!!
Quelqu'un pourrait par hasard me passer le clip par MSN??? Par pitié?

LP 4EVER!!!
Singul- Fan LP !!! samedi 29 mai 2004 - 4h23 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe bon Dieu !! desolekiss
endule vendredi 28 mai 2004 - 20h27 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un seul mot : ENORME !desole
respect.
Nephtys mercredi 26 mai 2004 - 14h05 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui c tout simplement magnifique...bo a en pleurerpleure...
Never fall in love.. mardi 25 mai 2004 - 21h21 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est tellement belle qu'elle me fait chicensurepleure!!!
VIVE CHESTER
darknessa*broken* dimanche 23 mai 2004 - 20h38 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime tro cet musik
[Atme Weiter] dimanche 23 mai 2004 - 19h51 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le clip, c'est un manga----> love hina
~SystemSlipknot~ dimanche 23 mai 2004 - 18h14 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh..le clip de cette chanson..c'est..x-files?ou otre choz.....sinon cette chanson je le redi encore elle est tro belle!!parfaite!!!amour
lapin_blanc dimanche 23 mai 2004 - 17h16 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la voix de chester est trop douce, j'adore cette chansonclindoeil
~SystemSlipknot~ samedi 22 mai 2004 - 14h53 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est tro belle cette chanson pleure j'adore la voix de Chester et de Mike
???ange des tenebres vendredi 21 mai 2004 - 20h37 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amourcler un jour mon ex me la chanter g pleuré!!!! comment resiter a cette belle et sublime musique
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Annuaire Musique - Tablatures et Partitions - Jeux

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons