Linkin Park - My December :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My December (Mon Décembre)

This is my december    Voici mon mois de Décembre
This is my time of the year    C'est mon moment de l'année
This is my december    C'est mon décembre
This is all so clear    Tout est si clair

This is my december    Voici mon mois de Décembre
This is my snow covered home    C'est ma maison couverte de neige
This is my december    Voici mon mois de Décembre
This is me alone    C'est moi seul

[Chorus]    [Refrain]
And I    Et je
Just wish that I didn't feel    J'espere juste ne pas me sentir
Like there was something I missed    Comme si quelque chose me manquait.
And I    Et je
Take back all the things I said    Retire tout ce que j'ai dit
To make you feel like that    Qui a pu te faire du mal
And I    Et je
Just wish that I didn't feel    Souhaite juste ne pas me sentir
Like there was something I missed    Comme si j'étais passé à coté de quelque chose
And I    Et je
Take back all the thing that I said to you    Reprends toutes les choses que je t'ai dites

And I give it all away    Et je donne tout
Just to have somewhere to go to    Juste pour avoir quelque part où aller
Give it all away    Faire cadeau de tout celà
To have someone to come home to    Juste pour que quelqu'un m'attende à la maison

This is my december    C'est mon décembre
This is my snow covered dreams    Ce sont mes rêves couverts de neige
This is me pretending    C'est moi qui fait semblant
This is all I need    C'est tout ce dont j'ai besoin

[Chorus]    [Refrain]

And I give it all away    Et je fais cadeau de tout celà
Just to have somewhere to go to    Juste pour avoir quelque part où aller
Give it all away    Donner tout
To have someone to come home to    Pour avoir quelqu'un pour aller à la maison

This is my december    Mon décembre
This is my time of year    C'est mon moment de l'année
This is my december    C'est mon décembre
This is all so clear    Tout est si clair

And I give it all away    Et je donne tout cela
Just to have somewhere to go to    Juste pour avoir quelque part où aller
Give it all away    Faire cadeau de tout
To have someone to come home to    Pour avoir quelqu'un pour aller à la maison

Freya	jeudi 20 mai 2004 - 22h05 - il y a 2005 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est merveilleuse... Et la voix de Mike kand il murmure est à tomber par terre!!!! lol! Elle est trop belle VIVE LP!!!!!!!!!!!!!!!!!
Engel Sein	jeudi 20 mai 2004 - 20h01 - il y a 2005 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai moi je pense komme toi !!!
¥ Sheris ¥	samedi 15 mai 2004 - 11h50 - il y a 2011 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Faut pas se leurrer les potes LP c'est les meilleurs ds tous les domaines!! Ils sont supers doués super beaux ( mais c'est chester le plus beau !!! ) ..... Pour rester ds le sujets cette chanson est tro trop belle j'an ai les larmes aux yeux Bizzzzzzzzzzzzzzzzz
*[Vision ± Mystic]*	jeudi 6 mai 2004 - 19h12 - il y a 2019 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben linkin park c de la balle et cette chanson est genial pasque chester ne s'egosille pas la voix et que c super bo! (bon du moment que chester chante c toujours joli mé je voulé quand meme le dire) vive linkin park qui ecrivent trop bien leurs chansons!
Nephtys	dimanche 2 mai 2004 - 15h57 - il y a 2023 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et ouai! si y aime pas LP qui avouent o moin kils sont bo! ca sert a rien d'etre jaloux! lol!
xXx-ecutioner	jeudi 29 avril 2004 - 22h56 - il y a 2026 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson me fait flipper jviens de sortir avec ma meuf g trop peur!
Nephtys	mercredi 28 avril 2004 - 13h16 - il y a 2028 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je vois qu'il y a un débat très passionné entre sean paul et chester! lol! si vous voullez mon avis sean paul est très moche chester est bo et mike est carrément canonissime!!!!!! mais bon c pas pour le phisiqhe qu'on ecoute LP c parce ke se sont les meilleurs!!!
t GhØsT t It's over	dimanche 25 avril 2004 - 4h17 - il y a 2031 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vive lp! vive chester, vive joe! vive mike/1 et le reste du goupe.........dsl je fait de lalzameir
~ LinKin-LuLySa ~	samedi 17 avril 2004 - 12h23 - il y a 2039 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la diff entre Sean Paul et Chester c que Sean Paul resemble a qqch quand il est bien habillé, maquillé a donf etc, Chester lui chuis sure que meme quand il se leve le matin avec une gueule de bois, completement claqué etc il reste trooooop beau !!! (sinon pr pas trop faire de HS ...) oui ca change BCP de leur style habituel !!! et Chester qui murmure presque ca c encore jms entendu sauf pr You try to take the best of me go away (mais la c't pr mieux gueuler apres !!!) j'c pas trop pq mais quand je l'entend ca m'donne envie de pleurer ... enfin j'crois que c ttes celles de LP mdrrr elles sont ttes magnifiques !!
Tidus95	jeudi 15 avril 2004 - 15h02 - il y a 2040 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci chesterette pour cette traduction =) Cette chanson est super, car je trouve que sa change un ti peu de leur style, c'est pour ça qu'elle est stylé cette chanson, en plus, a chaque fois que je l'écoute, sa me donne des frissons [surtout avec le clip de love hina désolé pour la pour =)] Tidus
ChesterChazyChaz	jeudi 3 juin 2004 - 19h45 - il y a 1991 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Géniale !!!!!! Tout simplement ! Sublime chanson, un peu triste quand meme.
~ LinKin-LuLySa ~	vendredi 9 avril 2004 - 19h21 - il y a 2046 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui oui c Chester (3 ans + tard je c !) si un jour vs voyez une autre photo que LP ou Chester c que j'y ai été contrainte et forcée au prix de ma vie !! ou alors c que chuis devenue folle, autre possibilité mdrrr
nange...	dimanche 4 avril 2004 - 21h42 - il y a 2051 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	satan : la différence est que sean paul ressemble a un mélange de taupe et de mouche !! lol chester est 10000fois + bo que sean paul meme si je prefere Mike bon kiss
[Atme Weiter]	vendredi 30 avril 2004 - 13h28 - il y a 2026 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai, chui ok avec toi girlymetal, c'est pour leur music ke je les aime !!! mais faut quand meme bien faire comprendre a tout les ** qui aiment pas lp que ces mecs sont les + beaux gosses du monde !!!
[Atme Weiter]	samedi 3 avril 2004 - 18h27 - il y a 2052 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est pas pour tailler, mais sur ta photo, rowan, c'est chester ??????? pask'on dirait (un tout pti peu, hein !) sean paul...........
~ LinKin-LuLySa ~	dimanche 21 mars 2004 - 21h52 - il y a 2065 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais ! etre la fille de Mike, ca doit etre super pcq'on a un pere super genial ! et en +, je tue Samantha et j'sors avec Chester ... ouais ! bon allez ciao j'v m'faire adopter !! mdrrr (dommage que ca soit pas vrai ... snifff) hem hem retour a la dure realité : faut arreter de fantasmer, Inzemoon a raison ... ca ns arrivera jms !!!
ze mike shinoda girl	mercredi 14 avril 2004 - 22h18 - il y a 2041 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ba ouai, il est p'tetre 1025723874123669787455621218596362 fois + beau que sean paul, mais je prefere mike ! et lp the best, t'avais oublié que dans sean paul, y'avait aussi un p'tit peu de crapaud !
La Crevette	vendredi 9 avril 2004 - 21h17 - il y a 2046 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci a LP pour cette magnifique chanson!!!!!!!!!!!!!!! (comme toutes d ailleur...) et VIVE Linkin Park the best of the world!!!!!!! je vous aime!!!!!!!!!!!!!!!!! Et Chester ne ressemble carrément pas à sean paul il est 10000000000000 plus beau!!!!!!!!!!!!!!!!!
~ LinKin-LuLySa ~	dimanche 28 mars 2004 - 0h15 - il y a 2059 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	celle-la est moins touchante que les autres mais je l'm tt autant niveau parole ! ttes les song de LP pr moi sont magnifiques (sauf Cure for the itch, ptit delire de LP mdrrr) nah serieux que celui qui trouve que LP ne fais pas de belles paroles ... ben qu'il me dise en quoi c nul pcq pr moi ce sont ttes des oeuvres d'art !
~ LinKin-LuLySa ~	vendredi 2 avril 2004 - 1h20 - il y a 2054 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais elle est bien, elle est geniale meme ! mais Cure for the itch ... niveau parole c un delire !! c't pas une critique, JMS je pourrai critiquer LP !!! c pas possible !
JmJ//SlipKnoT	samedi 24 avril 2004 - 6h52 - il y a 2032 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique chanson.... jai les yeux rempli de larmes...
almekia	dimanche 4 avril 2004 - 20h28 - il y a 2051 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est tro belle cette musikkkkk !!!!! merci pr la traduc'!!!! kiss a tous (maud)
VEMST	samedi 27 mars 2004 - 19h32 - il y a 2059 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol ben ces coms moron bien fé rires !! Personnelement jadore cette chanson je la trouve trop belle, mai fo dire (enfin plutot je trouve) ke la VF ... reum ! c pa ça qd mm ! Enfin jtrouve ke ya pa de msg vs voyez cke jveu dire ??! contrairement aux otres des lp ! Voilà mai je laim qd mm de trop cette song !! Seb
[Atme Weiter]	dimanche 28 mars 2004 - 18h36 - il y a 2058 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est bien, cure for the itch ! faut arreter !

Explication de la chanson My December de Linkin Park

Chanson - My December

Artiste/Groupe - Linkin Park

Album - One Step Closer (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My December

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3