La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59359 Chansons - 114641 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ghost Love Score de Nightwish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ghost Love Score

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nightwish


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nightwish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nightwish

Album - Once (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Once (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ghost Love Score

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ghost Love Score (La Rancoeur De L'Amour Fantôme)
 
Nous nagions dans les mêmes eaux de clair de lune
A des océans du jour éveillé
 
[Refrain]
Ma chute sera pour toi
Ma chute sera pour toi
Mon amour sera en toi
Si tu es celui qui me coupera
Je saignerai pour l'éternité
 
Le parfum de la mer avant le réveil du monde
Me ramène à toi
Dans un souvenir triste
 
[Refrain]
 
Dans un souvenir triste
 
Une sirène venue des profondeurs est venue à moi
A chanté mon nom, ma nostalgie
J'écris toujours mes chansons sur ce rêve qui est le mien
Qui vaut tout ce que je peux jamais être
 
L'enfant naîtra à nouveau
Cette sirène me le transmit
Le premier de ces vrais amours
Chantant sur les épaules d'un ange
Sans souci de l'amour et la perte
 
Ramène-moi à la maison ou laisse-moi exister
Mon amour dans le coeur sombre de la nuit
J'ai perdu le chemin devant moi
Celui qui est derrière moi me guidera
 
Emmène-moi
Guéris-moi
Tue-moi
Ramène-moi à la maison
Par tous les moyens
Par tous les jours
Rien qu'une autre boucle dans le noeud coulant du pendu
 
Emmène-moi, guéris-moi, tue-moi, ramène-moi à la maison
Par tous les moyens, tous les jours
Je continue de nous regarder dormir
 
Revis l'ancien péché d'Adam et Eve
De toi et moi
Pardonne la bête adoratrice
 
Fais-moi retourner en enfance
Montre-moi sans ma coquille
Comme l'avènement de mai
Je serai là quand tu diras
Au temps de ne jamais retenir notre amour
 
Ma chute sera pour toi
Ma chute sera pour toi
Mon amour sera en toi
Tu étais celui qui m'a coupé
Alors je saignerai pour l'éternité

Réalisée par : Diana
Vue 50 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 8 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 145 - Pages : 1 2 3 4 5 - Ajoute ta remarque
Angelwindy jeudi 29 octobre 2009 - 21h54 - il y a 26 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai entendu la version d'Anette en concert, j'ai failli pleurer tellement la chanson est détruite...
Ocean-Soul mercredi 26 août 2009 - 18h43 - il y a 90 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chansons est un livre ouvert.
Cette chanson est métaphorique, unique,et avec le lyrisme de Tarja....
LilithHolopainen mercredi 1 juillet 2009 - 20h35 - il y a 146 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi aussi j adore cette chanson.. une de mes préférées du groupe.. La nouvelle chanteuse Anette, l a chantée en concert cette année, elle s en est plutôt bien sortie.. une remarque à faire aussi concernant Tarja, c'était sûrement pas cette prétentieuse l'âme du groupe.. l'âme du groupe, sans qui le groupe n'existerais pas, c est Tuomas.. c est SON groupe,c est lui l'âme de Nightwish.
Akura vendredi 15 août 2008 - 16h29 - il y a 466 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis en train de l'écouter pour la première fois... quelle symphonie, quelle majesté... j'en ai des frissons, la chair de poule... je l'adore... magnificence, extase, beauté... c'est presque trop. Trop de félicité. J' honore ceux qui savent interpréter une telle merveille. Je pleure, naît et revis. Car cette chanson m'a donné ce que depuis des années rien ne l'avait fait... elle m'a fait retrouver l'inspiration.
Gloire à Nightwish.

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 15 août - 19h43]
LaFill£_dµChat_N0ir£ lundi 24 mars 2008 - 15h38 - il y a 610 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonjour !! URGENT !! JE VEND DES PLACES POUR LE CONCERT DE NIGHTWISH LE 7 AVRIL AU ZENITH DE STRASBOURG !! 50? LES 2 PLACES AU LIEU DE 70? !! URGENT !! FAITES PASSé LE MESSAGE, SVP, MERCI !! mrgreen
Dark Desire mardi 12 février 2008 - 14h15 - il y a 652 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est tellement belle, cette chanson... J'aime pas Anette, mais c'est pire quand j'écoute cette chanson...
ObSCuR mercredi 14 novembre 2007 - 22h34 - il y a 741 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  A mon gout, LE meilleur morceau de Nightwish qui fera certainement regreter Tarja à certains d'entre nous.
x-rock.metal-x lundi 5 novembre 2007 - 23h39 - il y a 750 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Complètement d'accord avec toi, Genghis....
Genghis dimanche 4 novembre 2007 - 16h41 - il y a 751 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson c'est un livre, un film, une épopée une vie... Elle ne dure que dix minutes, mais au bout de celles ci, on se sent comme après avoir vécu une vie entière..Chaque mot chaque couplet recelle un sentiment différent, chaque partie a son rôle et chacune amène sa part de bonheur ou de tristesse. Je ne me lasse pas de m'emporter dans ce conte où les mots sont tellement beaux qu'on s'y abandonne sans regrets. J'adore Nightwish mais avec cette chanson, ils se sont surpassés et sont allés au delà de la musique même, ce sont des sentiments à l'état pur qu'ils nous délivrent. Quoiqu'on en dise, je ne peux pas croire qu'une autre chanteuse réussisse une telle prouesse, et Tarja était l'âme de Nightwish et osef qu'elle nous méprise ou aime l'argent, j'aurais juste voulu qu'elle continue à nous faire rêver. Mais pour ça il nous restera au moins cette chanson...

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 7 novembre - 20h37]
FadexCore dimanche 28 octobre 2007 - 2h47 - il y a 759 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est encore et toujours depuis tout ce temps définitivement ma chanson préféré =D
Elle a carrément quelque chose de magique cette chanson amour .

desole
hellsing777 vendredi 26 octobre 2007 - 21h25 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La chanson est magnifique et bravo pour la traduction
ensuite c'est dommageque ce soit la fin pour le groupe
jenny0301 samedi 13 octobre 2007 - 21h48 - il y a 773 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Inoubliable! Elle est tellement belle! Je ne me lasse pas de l'écouter^^
amour desole
MetalCath mardi 2 octobre 2007 - 2h54 - il y a 785 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma deuxième préféré de Nightwish... amour amour amour
10 minutes de pur bonheur! XD
¤qUeEn oF DaRkNe$s¤ mercredi 19 septembre 2007 - 14h13 - il y a 798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
L'une des meilleurs de Nightwish amour amour amour amour desole desole desole Respect !
Moi c'est ma préféré =) elle est trop magnifique amour
x-rock.metal-x jeudi 9 août 2007 - 0h40 - il y a 839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La meilleure chanson de Nightwish ... à jamais. triste amour amour desole
Clarousse jeudi 19 juillet 2007 - 14h11 - il y a 860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
surement une des meilleurs de Nightwish !!! le refrain est magique...amour
Black Sadness vendredi 27 avril 2007 - 15h19 - il y a 943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sans aucun doutes la plus belle chanson de Nightwish... J'espère que la nouvelle chanteuse du groupe sera à la hauteur de Tarja :).
dark_anto samedi 21 avril 2007 - 21h21 - il y a 948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique chanson...wow

keep on rockin' in a free world! desole
Milly vendredi 9 mars 2007 - 13h19 - il y a 992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vraiment une très belle chanson !!! franchement c'est vraiment magnifique, les cordes, le métal et les voix !! respect !!! et le texte est vraiment très beau !!
j'adore tout simplementamour
Anthaüs dimanche 11 février 2007 - 12h34 - il y a 1018 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vraiment une superbe chanson. Le metal symphonique est vraiment un genre à part et Nightwish un groupe à part:
_un compositeur excellent
_une chanteuse excellente
_des musiciens excellents
Rien à ajouter, il suffit d'écouter
Zats mardi 6 février 2007 - 21h55 - il y a 1022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mon dieu !desole

Je reste sans voix....vraiment magnifiqueamour
*¤-Veniality-¤* vendredi 29 décembre 2006 - 22h14 - il y a 1061 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il n'y a tout simplement pas assez d'adjectif pour décrire cette chanson !
Magnifique amour !!
bloodheart samedi 30 septembre 2006 - 11h44 - il y a 1152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La meilleure des chansons de Nightwish... Magnifique !!!!!amour Ce Tuomas quel artiste...amour wow
Reira Chan samedi 16 septembre 2006 - 11h32 - il y a 1166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson après Where were you last night, c'est ma chanson préferer! amour
Brebis jeudi 3 août 2006 - 12h36 - il y a 1210 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique tout simplement amour
The_Dreamer vendredi 14 juillet 2006 - 15h16 - il y a 1230 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est leur meilleur chanson selon moimrgreen
Même si d'autres sont toutes aussi bien comme Beauty of the Beast, mais celle là je la trouve magique je ne vois pas d'autres motamour
*N'esquimau* vendredi 7 juillet 2006 - 22h52 - il y a 1236 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelle chanson...même pas de mots pour la décrire !
Je pense qu'elle restera une de mes chansons préférées pour toujours !

Au fait...quelqun a t'il remarqué que l'on entend un cri à la fin de la chanson... ?
Lily70 samedi 3 juin 2006 - 1h03 - il y a 1271 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe !
c'est ma chanson préférée de tout le répertoire de Nightwish
c'est une chanson sublime qui véhicule beaucoup d'émotions... amour, nostalgie, tristesse, etc...
on voit toute la complexité des sentiments humains dans ce qu'ils ont de paradoxal..
j'aime beaucoup : "bring me home or leave me be, my love in the dark heart of the night"
c trop beau ça me fait penser à un hypalage comme "Ibant obscuri sub sola nocte" (ils allaient obscurs dans la nuit solitaire).
là c'est un peu pareil je trouve, le "dark" est censé se rapporter à "night" et se rapporte en fait à "heart" enfin jme comprends
heureux
lol que d'enthousiasme, je m'emporte !
Nephara mardi 30 mai 2006 - 19h42 - il y a 1274 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hein magnifiquehein hein
hELLe lundi 8 mai 2006 - 18h15 - il y a 1296 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c'est un super bon groupe Forever Slave^^ mais il y a eu tant de rumeurs que je pense pas qu'elles soient vraies...Forever Slave a sorti son premier album il y a pas longtemps alors jpense pas qu'ils vont changer de chanteuse^^ mais j'avoue que ça serait beau, surtout qu'Angellyca chante mieux que Tarja^^heureux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons