La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114715 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Long Night de The Corrs


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Long Night

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Corrs


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Corrs

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Corrs

Album - Borrowed Heaven (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Borrowed Heaven (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Long Night

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Corrs


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Long Night (Longue Nuit)
 
Cela n'a pas vraiment d'importance maintenant que tu es parti
Tu as passé tellement peu de temps avec moi que c'est pas digne d'être mentionné
Je ne pensais pas que je pourrais vivre sans toi, bébé
Que cela pourrait être si dur de vivre seule
 
Mais je suis toute, toute seule à nouveau
Pensant que tu ne diras jamais
Que tu rentreras à la maison
 
[Refrain]
Et la nuit va être longue
Et cela va être froid sans tes bras
Et je vais avoir le trac de la scène prise sous les projecteurs
La nuit va être longue
Et je sais que je vais perdre ce combat
 
Un jour nous somes tombés amoureux
Et j'ai pensé que je serais la seule
 
Mais maintenant je suis seule à nouveau
Pensant que tu ne te montreras jamais
Que tu ne seras jamais plus à la maison
 
[Refrain]
 
Perdue dans tes bras bébé,
Perdue dans tes bras
 
Mais maintenant je suis seule à nouveau
Pensant que tu ne te montreras jamais
Que Tu ne seras jamais plus à la maison
 
[Refrain]
 
Je vais avoir le trac de la scène prise sous les projecteurs
La nuit va être longue
Et je sais que je vais perdre ce combat
Je suis perdue dans tes bras bébé
Perdue dans tes bras

Réalisée par : ptitangeee
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 9 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 19 sur 19 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
judpom mardi 6 juin 2006 - 20h26 - il y a 1272 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  magnifique chanson ! elle me fait tjs autant frissoner, même en l'écoutant 3 fois par jours en moyenne ! langue
c'est vraiment une chanteuse exceptionnelle ! et j'adore beaucoup de ses musiques !
merci à lacoccinelle.net de nous traduire ces paroles ! mrgreen
+++
rock in my body!! mercredi 4 mai 2005 - 13h51 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm bcp bcp aussi cette toune!!!elle est quand meme triste enfin ce qu'elle dit est triste , jladore elle me met le peps !j'aime beaucoup un trés trés bon morceau bravo a the corrs!!!amour
The Corrs !!! jeudi 4 novembre 2004 - 21h39 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
whaou, j'ai vu le clip, il est magnifique, le seul truc dommage c'est qu'on ne voit qu'Andrea. Sharon n'aparait que pendant une dizaine de secondes.
L'autre truc domage, c'est que la chanson à été écourtée, et que les solos de violons, on un peu été coupés à quelques endroits, mais ca reste ke meme une magnifique chanson !

Et vous avez vu tous ! sur la fnac.com j'ai lu que les corrs sortaient une nouvelle version de Borrowed Heaven, le 29 novembre (le jour de mon anniversaire !) c'est tro top !

J'avais po vu qu'on avait un nombre limité de caractères (lol)surpris

Bisous à tous l
misskitty jeudi 14 octobre 2004 - 18h40 - il y a 1872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tt simplement MAGNIFIK...... pleure ke d'émotion....
MeLKhiA mardi 12 octobre 2004 - 22h24 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eh ben, depuis 2 jours que j'écoute cette chanson, je met repeat !! Il y a 3 chansons qui me font vibrer vraiment :
- Lene Marlin - The way we are accoustic version
- Within temptation - In Perfect Harmony
- The Corrs - Long Night

Ca me suffit pour me doner le sourrir a chauque instant, écoutez ces 3 musiques, vous saurez apprécier les belles choses...
Vraiment, ce sont des artistes confirmés, ca tien du génie d'écrire ces chansons desole
C'est à pleurer tellement c'est beau pleure
The Corrs !!! mardi 12 octobre 2004 - 22h17 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Caroline a eu son 2° bébé....

C une FILLE !!!
Elle s'appelle Georgina
Félicitations

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 15 octobre - 22h22]
The Corrs !!! mercredi 29 septembre 2004 - 21h43 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUPER INFO :

Concert des Corrs

le 22 novembre à Toulouse
le 24 novembre à Marseille

...Et j'ai vu des extraits du film d'Andréa

Bisous tous les fans kisshmm
The Corrs !!! mardi 21 septembre 2004 - 21h54 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour l'instant je ne crois pas qu'il y ai de dates de prévues, mais tu sais que tu n'y ailles pas, je pense que c'est un mal pour un bien, parce que Caroline ne sera pas au concert, en fait elle n'assure plus la tournée depuis Aout donc vouala !!!!
Enfin, moi c'est pour ça que je n'y suis pas allée, normalement j'orè du, mon père voulais m'offrir le concert vu que j'ai eu mon bac, mais G préférée attendre que le groupe soit au complet !!!

Mais dès que je suis au courant de qqch je vous préviens tous en gros écriteaux....

Gros Bisous à tous les fans des Corrs kiss
ptitangeee dimanche 5 septembre 2004 - 17h50 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
contente ke la trad vous plaize !!
cette chanson est une de mes préférées de lalbum jla trouve tro tro bel....
Chui dégouT pck c complet leur concer du 11octobre et jvoulai tro y aller...
eske kkun sai kan eskil repassent a paris ???
Tifenn dimanche 29 août 2004 - 22h00 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est pr moi la meilleur de l'album borrowed heaven mis à part la chanson instrumental ki é géante ( c la 12ème je c plu le titre et g tp la flem daller le chercher ).
lalbum boorowed heaven est l1 d meilleurs des Corrs. Jm bcp ossi lalbum forgiven, not forgotten ( un mélange pur de rock et de musique celtique ).

pr la traduc', rien à dire.
Vive les Corrs et la musique celtique

@+ mes tites poules
The Corrs !!! lundi 30 août 2004 - 17h36 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la 12ème chanson C Silver strand, elle date de Forgiven not forgotten...
Tu as raison elle est magnifique, en fait BH et FNF sont mes deux albums préférés, après C TOC et ensuite U,et IB...

Bisous à tous les fans des Corrs kiss
Oisín mercredi 21 juillet 2004 - 16h35 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est sublime!!! Ouaw, j'en pleure autant que pour Silver strandamour, le violon, my god, c'est SUBLIME...
@clarouchka : c'ets vrai que Ib était plus pop, mais j'irais pas jusqu'à dire commercial, ce qui est commercial avec les Corrs, ce'st les édit. spéciales et les 150 000 versions de chaque album (Miracle sur version australienne de bh,; somebody else's boyfreidn sur la version japonaise de FNF... c'est d'un commercial!!!) Et j'adore IB.....heureux

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 9 août - 16h38]
Corrs et âmes samedi 17 juillet 2004 - 22h50 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
L'album est vraiment super, je l'ai acheté y a pas longtemps et je ne fais que de l'écouter en boucle!!! Je ne m'en lasse pas du tout!!!!! VIVE LES CORRS!!!!!
Ps: C'est la meileure de l'album celle-là! oui
The Corrs !!! jeudi 15 juillet 2004 - 16h09 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson, ma préférée de l'album.
Elle à été écrite par Sharon après une rupture très difficile..tristepleure


Pour info, long night va être le 3° single de cet album

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 16 juillet - 9h53]
(Sabrina) samedi 12 juin 2004 - 19h02 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C clair, 7 album il déchire tou !!! Oisin jsui tou a fé ok avec toi Silver Strand é formidable, une de leur meilleur instru avec Paddy McCarthy san doute

Long Night é 1 excellent slow !!!

Décidément tou leur album é un chef-d'oeuvre !!

diable
Oisín vendredi 11 juin 2004 - 18h16 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais, cet album est cool, je l'ai pas encore acheté, mais je l'ai écouté, il est trop bien, Silver strand est un des plus beaux instrumental qu'ils aient fait, courez l'acheter, cet album...heureuxemu
Je suis une Mouette mercredi 9 juin 2004 - 21h20 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pa mal les paroles mé j'm moins le dernier couplet, sinon le debut est bien !! heureux
fx mercredi 9 juin 2004 - 20h18 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jlaime bien cette chanson mais jai bien aimé le précdent album et jaime aussi summer sunshine mais maintenant il en faut prr tt les gouts!!langue
ptitangeee mercredi 9 juin 2004 - 19h08 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon ba voila ma 5eme traduction !! lol !! donc celle la c une de leur nouvel album et jlador !! en fait pr tt dir si vs aV pa encor lalbum acheT le d mintenan pck il est GENIAL !!! bien meilleur ke leur précédent, "in blue" ki pr moi éT bocou tro "pop" et commercial. La nos petits irlandais st revenus à leurs racines, la musik celtik, ac d arrangements pop un ti pe de jazz mm !! lol !! en tt ka ne vs fiez pas à "summer sunshine" pck labum né pa de la m trempe !! enfin voila balanC vo remark et vo note et vo corection éventuelles !! lol allez bisouxxxx

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons