La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59742 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson 2 The Morning de Cassie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - 2 The Morning

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cassie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cassie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cassie

Album - The Return (2008)

  Toutes les chansons de l'album The Return (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

2 The Morning

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Cassie


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
2 The Morning (Jusqu'au matin)
 
Dans cette chanson Cassie parle de sexe, thème qu'elle chérit beaucoup...
 
I thought boys were notorious
For talkin B. I. G
 
Il y a ici un jeu de mot évident pour citer le rappeur "notorious big" j'ai traduit littéralement car ça sonnait mieux mais je fais tout de même remarquer cette démarche qui est a coup sur volontaire.
 
Tout ce dont tu as besoin
C'est de moi longeant ton corps
Je peux te donne cette énergie
J'ai la tienne bébé
Oui, regarde moi a nouveau
Avec moi sous ton bras
Tu peux avoir tout
Et n'importe quoi
(Oh ouais)
 
Pont
Attend une minute
Attend une minute
Attend une minute, ouais
Tout ce que je fais
Les fais attendre
Tu sais que j'ai un beau physique
Quoique je porte
Tu me vois t'approcher
Pour quoi tu change de chemin
 
Refrain
Si tu ne fais pas ca hot
Pas ca frais
Pas ca planant
Bébé tu n'aura rien
(Pas d'amour)
Je vais devoir t'avoir (e tous moment)
Si tu peux le faire bien
Et qu'ensuite tu peux le faire bouger
Jusqu'au matin (X3)
Jusqu'au, jusqu'au matin
(Je sais que tu veux le secouer)
Secoue le jusqu'au matin (X2)
(Je sais que tu veux le secouer)
Secoue le jusqu'au matin
Jusqu'au matin
Jusqu'au matin
 
Maintenant tu pourrai être
A mes cotés, dis moi comment tu t'en est aller
Passe ton temps a me secouer
Au lieu d'être avec tes potes et dire
Que me démarche est coquine
Je pensait que tes amis auraient une notoriété
Pour parler G. R. O. S
Et acheter tout
 
Pont+ Refrain
 
 
 
 
 
 

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 11 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
tontonmarek92i jeudi 25 septembre 2008 - 20h03 - il y a 460 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wesh ya moyen que tu traduise "my house" de Cassie? les paroles sont sur le net
merci

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons