M. Pokora - Why Do You Cry :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Why Do You Cry

Album - MP3 (2008)

Toutes les chansons de l'album MP3 (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Why Do You Cry

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Why Do You Cry (Pourquoi pleures-tu ?)

I hate see you like this    Je déteste te voir comme ça
You should be with me    Tu devrais être avec moi
If he don't make you happy    S'il ne te rend pas heureuse
Listen    Ecoute

She sits all alone    Elle est assise toute seule
With a face full of tears    Le visage plein de larmes
Coz she never thought that she would    Parce qu'elle n'a jamais cru qu'elle
Go through this in a million years no    Passerais par la même dans un million d'années, non

He comes and goes    Il vient et part
As he pleases    Comme il lui plaît
It's so Unfair to her    C'est si injuste envers elle
But she don't know where to turn    Mais elle ne sait pas vers quoi se tourner
Haven't you had enough    N'en as-tu pas assez
Of all the fightin'    De tout ce combat
Baby that's just not love    Bébé ce n'est juste pas de l'amour
Can't stand to see you crying    Je ne supporte pas de te voir pleurer
So tell me why...    Donc di moi pourquoi

Refrain :    Refrain :
Why do you cry    Pourquoi pleures-tu
Baby you should just turn away    Bébé tu devrais juste tourner la page
If he wan't do right tell me    S'il veut bien faire dis-moi
Why do you cry    Pourquoi pleures-tu
Baby it's a shame    Bébé c'est une honte
I feel your pain    Je ressens ta douleur
But i don't wanna see you cry    Mais je ne veux pas te voir pleurer

The tears drop on your pillow    Les larmes tombent sur ton oreiller
At night    La nuit
And I don't wanna see    Et je ne veux pas
I don't wanna see you    Je ne veux pas te voir (pleurer)
She's. . not... one... more...    Elle n'est qu'une de plus
Why do you stick around    Pourquoi restes-tu
When all this could be yours    Quand tout ça pourrait être à toi
Haven't...    Donc dis-moi pourquoi

Haven't you bad enough    N'en as-tu pas assez
Of all the fightin'    De tout ce combat
Baby that's just not love    Bébé ce n'est juste pas de l'amour
Can't stand to see you crying    Je ne supporte pas de te voir pleurer
So tell me why...    Donc di moi pourquoi

Refrain x2    Refrain x2

Ooooh    Ooh
So baby tell me why...    Donc bébé dis-moi pourquoi

Refrain x2    Refrain x2

Réalisée par : Hell-76
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 13 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

- Get.Like.Me -

mardi 30 décembre 2008 - 18h00 - il y a 315 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais, c'est un assez bon album !! Why Do You Cry ? J'adore !! amour

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 30 août - 12h23]

Hollywood Whore

dimanche 28 septembre 2008 - 13h05 - il y a 409 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ces textes ressembles trop aux anciens albums et le son aussi
Pour moi la seule différence ces que ses en Anglais a par sa...
Dommage j'aurai bien voulu autre chose pour une fois yeux

oness775

jeudi 17 juillet 2008 - 20h36 - il y a 481 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je suis pas fan de lui!!! mais du nouveau MP c hallucinant comment ces chanson ont changée franchement bravoooo amour

carlou34

mercredi 23 avril 2008 - 16h28 - il y a 566 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis fan de m pokora depui le début mais c'est sans doute son meilleur album enfin je trouve. wow

Explication de la chanson Why Do You Cry de M. Pokora

Chanson - Why Do You Cry

Artiste/Groupe - M. Pokora

Album - MP3 (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Why Do You Cry

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3