The Doors - I Looked At You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Looked At You

Album - The Doors (1967)

I Looked At You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Looked At You (Je T'ai Regardée)

Chanson mineure d'un album majeur, "I Looked At You" repose, comme beaucoup de chansons des Doors, sur peu de paroles. Mais leur répétition, la puissance vocale de Jim Morrisson, et bien sur la mélodie, nous font vite oublier la simplicité de ces paroles.

I looked at you    Je t'ai regardée
You looked me    Tu m'as regardé
I smiled at you    Je t'ai souri
You smiled at me    Tu m'as souri

And we're on our way    [ Refrain ]
No we can't turn back    Et nous sommes embarqués
Yeah, we're on our way    Non, nous ne pouvons faire marche arrière
And we can't turn back    Oui, nous sommes embarqués
'Cause it's too late    Et ne pouvons faire marche arrière
Too late, too late    Parce que c'est trop tard
Too late, too late    Trop tard, trop tard

Trop tard, trop tard
And we're on our way

No we can't turn back    Et nous sommes embarqués
Yeah, we're on our way    Non, nous ne pouvons faire marche arrière
And we can't turn back    Oui, nous sommes embarqués

Et ne pouvons faire marche arrière
I walked with you

You walked with me    Je marche avec toi
I talked to you    Tu marches avec moi
You talked to me    Je discutes avec toi

Tu discutes avec moi
And we're on our way

No, we can't turn back    [ Refrain ] x2
Yeah, we're on our way

And we can't turn back

'Cause it's too late

Too late, too late

Too late, too late

And we're on our way

No, we can't turn back

Yeah, we're on our way

And we can't turn back

'Cause it's too late

Too late, too late

Too late, too late

Réalisée par : Little Sister
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 14 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson I Looked At You de The Doors

Chanson - I Looked At You

Artiste/Groupe - The Doors

Album - The Doors (1967)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Looked At You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3