David Bowie - Velvet Goldmine :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Velvet Goldmine

Album - The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars (1972)

Velvet Goldmine

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Velvet Goldmine (Filon de Velours)

Chanson bonus sur la réédition de Ziggy Stardust, en hommage au glam' rock (figurant sur la BO de Velvet Goldmine).
Velvet Goldmine=filon de velours, signifiant "mine d'or" mais aussi en rapport avec les pailettes, les couleurs, le look typique des "créatures" de l'époques, et à Lou Reed et les Velvet Underground.
Bowie se met à la place d'un admirateur fanatique de "star" du rock glam', et décrit son adoration et sa dévotion qu'il lui voue... c'est bien sûr aveuglé, ébloui par l'amour irraisonnable, mais aussi très passionné et sexuel, ce qui est primordial pour cet hommage tardif à un mouvement artistique qui a ouvert et changé les esprits (pas tous malheureusement) !

Tu as des jambes de fou, une tête incroyable
Tu as des bagues aux doigts et tes cheveux sont d'un rouge flamboyant
Tu as ma répartie, ton nom sur le Soleil
Je vais être touché au coeur
Parce que tu es le seul, qui utilise l'école à son plaisir

Tu me fais agir insensément, tu me fais tourner en rond
Tu me fais voler ta gélule, te satisfaire
Sentir tes os sous mes dents, guérir ton esprit de mon être
Pourquoi devrons-nous lutter seuls, si je ne t'ai pas à la maison
Entendons-nous

Filon de velours, tu me ronges comme la pluie
Ondulant, possédant, princesse féline tu dois rester
Filon de velours, nu entre tes chaînes
Je serai ton roi volcan présent pour toi encore et encore
Mon filon de velours

Tu es mon goût, mon voyage, je serai maître de ta fermeture
Je sucerai tes cheveux pour des coups, tu me feras sauter sur mes pieds
Alors tu me donneras ta main, tu me donneras ton son
Laisse ma mer innonder ton visage, je craque, je ne peux pas tenir
Oooh ! Enfile ton vison !

Filon de velours, tu me ronges comme la pluie
Ondulant, possédant, princesse en panthère tu dois rester
Filon de velours, nu entre tes chaînes
Je serai ton roi volcan présent pour toi encore et encore
Mon filon de velours

Oh
Suicide-toi, bang bang

Filon de velours, tu me ronges comme la pluie
Ondulant, possédant, princesse en panthère tu dois rester
Filon de velours, nu entre tes chaînes

Je serai ton roi volcan présent pour toi encore et encore
Mon filon de velours

Filon de velours
Filon de velours
Mon filon de velours

Filon de velours

Filon de velours

Réalisée par : hELLe
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 13 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

LilieStardust

jeudi 26 février 2009 - 21h10 - il y a 301 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

géniale, géniale, géniale ♥

lyerkake

vendredi 18 avril 2008 - 21h51 - il y a 615 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour la trad, je ne pensais pas qu'elle avait ce sujet. En tout c'est vrai qu'elle est vraiment énorme!

the-madcap-laughs

dimanche 13 avril 2008 - 21h46 - il y a 620 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour cette traduction velvet goldmine a toujours été une de mes chansons préférées de Bowie et les paroles sont terribles !

Explication de la chanson Velvet Goldmine de David Bowie

Chanson - Velvet Goldmine

Artiste/Groupe - David Bowie

Album - The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars (1972)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Velvet Goldmine

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3