La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59232 Chansons - 114467 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Resurrection de Ill Niño


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Resurrection

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ill Niño


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ill Niño

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ill Niño

Album - One Nation Underground (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album One Nation Underground (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Resurrection

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My Resurrection (Ma Résurrection)
 
Oh God, if there ever was a God, my soul
If I ever had a soul, bring forth
This unilateral condition
Resando que siempre
Me des resolution
 
Recompose
Resurrect my termination through birth
Now that I am whole
This immaculate conception reborn
 
Again
I will
Strike back
Through my
Resurrection
Resurrection
 
Mi dios, yo te pido qu me ables, el sol
M a nublado los canales, to voz
Tansmitiendo tus senales
La sangre de mis manos
Esta callendo en tus calles
 
Recompose
Resurrect my termination through birth
Now that I am whole
This immaculate conception reborn
 
Again
I will
Strike back
Through my
Resurrection
Resurrection
Resurrection (Resurrection)
Resurrection
 
Recompose
Resurrect my termination through birth
Now that I am whole
This immaculate conception reborn
 
Again
I will
Strike back
Through my
Resurrection
Resurrection
 
si quelqu'un pouvait m'aider a traduire les passages en esapgnol, surtout du deuxième couplet, ce serait sympa.
 
Oh God, if there ever was a God, my soul    Oh Dieu, si jamais il y avait un Dieu, mon âme
If I ever had a soul, bring forth    Si j'ai déjà eu une âme, apportez -
This unilateral condition    Cette condition unilatérale
Resando que siempre    A chaque fois que je me rattrape
Me des resolution    De mes résolutions
 
Recompose    Recomposez
Resurrect my termination through birth    Ressuscitez mon licenciement en raison de la naissance
Now that I am whole    Maintenant que je suis entier
This immaculate conception reborn    Cette Immaculée Conception renaît
 
Again    A Nouveau
I will    Je Referais Surface
Strike back    Par Ma... . Résurrection
Through my
 
Resurrection    Recomposez
Resurrection    Ressuscitez mon licenciement en raison de la naissance
 
Maintenant que je suis entier
Mi dios, yo te pido qu me ables, el sol    Cette Immaculée Conception renaît
M a nublado los canales, to voz
 
Tansmitiendo tus senales    A Nouveau
La sangre de mis manos    Je Referais surface
Esta callendo en tus calles    Par Ma... Résurrection
 
Recompose    Résurrection... . Résurrection... . Résurrection
Resurrect my termination through birth
 
Now that I am whole    Recomposez
This immaculate conception reborn    Ressuscitez mon licenciement en raison de la naissance
 
Maintenant que je suis entier
Again    Cette Immaculée Conception renaît
I will
 
Strike back    A Nouveau
Through my    Je Referais surface
Resurrection    Par Ma... Résurrection... ... . .
Resurrection
 
Resurrection (Resurrection)
 
Resurrection
 
Recompose
 
Resurrect my termination through birth
 
Now that I am whole
 
This immaculate conception reborn
 
Again
 
I will
 
Strike back
 
Through my
 
Resurrection
 
Resurrection

Réalisée par :
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 13 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
dimanche 13 avril 2008 - 20h06 - il y a 579 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson amour

pouvez pas m'aider a traduire le deuxième couplet en espagnol? je comprends rien triste



mon forum sur le groupe:http://forumillnino.forumpro.fr/index.htm
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons