Neverending White Lights - Our Final Hymn :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Our Final Hymn

Album - Act 1: Goodbye Friends Of The Heavenly Bodies (2005)

Our Final Hymn

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Our Final Hymn (Notre Hymne Final)

Dernière chanson de l'Act I, Our Final Hymn est peut-être la seule chanson plutôt "positive" de l'album. Le personnage semble avoir accepté l'idée de sa mort et avoir rejoint celle qu'il aime. Cependant, il garde une sorte de nostalgie de son ancienne vie, réalisant qu'en fait ce qu'il désirait tout au long de l'album, il ne pouvait l'avoir. Cependant, avec l'acceptation de cette idée il réussit à trouver ce qu'il désirait.

I wanted what I can't have    Je voulais ce que je ne peux pas avoir
If I forget, help me to stand    Si j'oublie, aide-moi à me tenir debout

The rest of our days will be there    Le reste de nos jours sera là

I wanted, so I pretend    Je voulais, alors j'ai prétendu
Pull down the voices in your head    Détruis les voix dans ta tête

The rest of our days will be there    Le reste de nos jours sera là

My body's awake and alive    Mon corps est réveillé et vivant
My mind is afraid to fight    Mon esprit a peur de se battre

I wanted what I can't have    Je voulais ce que je ne peux pas avoir

The rest of our days will be there    Le reste de nos jours sera là

Réalisée par : if_then_else
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 17 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Worthless (?)	samedi 23 août 2008 - 13h20 - il y a 449 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est un album génial .. Merci d'avoir traduis toutes les chansons.

Explication de la chanson Our Final Hymn de Neverending White Lights

Chanson - Our Final Hymn

Artiste/Groupe - Neverending White Lights

Album - Act 1: Goodbye Friends Of The Heavenly Bodies (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Our Final Hymn

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3