La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59594 Chansons - 114939 Membres - 274113 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sally Maclenane de The Pogues


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sally Maclenane

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Pogues


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Pogues

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Pogues

Album - Rum, Sodomy And The Lash (1989)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Rum, Sodomy And The Lash (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sally Maclenane

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Pogues


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sally Maclenane (Sally Maclenane)
 
Eh bien Jimmy jouait de l'harmonica dans le pub où je suis né
Il en jouait du plus tard dans la nuit jusqu'au plus tôt le matin
Il calmait les esprits des psychotiques et des hommes qui avaient la trique
Et ils avaient tous l'air vraiment joyeux le matin
 
A présent Jimmy n'aimait plus cet endroit dans ce monde qui est le notre
Où l'homme éléphant brise la nuque d'hommes forts
Quand il a trop de pouvoirs
Si triste de voir le deuil des gens qu'il quittait
Et il pris la route pour dieu sait où au matin
 
Nous l'avons accompagné jusqu'à la station sous la pluie
Nous l'avons embrassé tandis que nous le mettions dans le train
Et nous lui avons chanté une chanson de temps depuis longtemps passés
Nous avons pensé que nous savions que nous le reverrions un jour
(Très loin) Triste à dire je dois suivre ma route
Alors achète moi de la bière et du whisky car je m'en vais très loin (très loin)
J'aimerais penser à moi rentrant quand je le pourrais
Au plus grand de tout les petits bistros à Sally MacLennane
 
Les années ont passés avec le temps j'ai changé j'ai grandi pour devenir un homme
J'ai appris à aimer les douces vertus de Sally MacLennane
J'ai subis les huées et bus les bières et j'ai rampé chez moi à l'aube
Et fini un barman au matin
 
J'ai joué de la trompe et pris la bosse et vomis du whisky
J'ai parlé de putes et de chevaux aux hommes qui buvaient de la brune
Je les ais entendus dire que Jimmy se faisait de l'argent très loin
Certaines personnes partent pour le paradis sans un avertissement
 
Nous l'avons accompagné jusqu'à la station sous la pluie
Nous l'avons embrassé tandis que nous le mettions dans le train
Et nous lui avons chanté une chanson de temps depuis longtemps passés
Nous avons pensé que nous savions que nous le reverrions un jour
(Très loin) Triste à dire je dois suivre ma route
Alors achète moi de la bière et du whisky car je m'en vais très loin (très loin)
J'aimerais penser à moi rentrant quand je le pourrais
Au plus grand de tout les petits bistros à Sally MacLennane
 
Quand Jimmy rentra à la maison il fut surpris qu'ils soient partis
Il me demanda tout les détails sur le train qu'ils avaient pris
Certaines personnes ont peur de crever mais Jimmy but jusqu'à s'en étouffer
 
Nous l'avons accompagné jusqu'à la station sous la pluie
Nous l'avons embrassé tandis que nous le mettions dans le train
Et nous lui avons chanté une chanson de temps depuis longtemps passés
Nous avons pensé que nous savions que nous le reverrions un jour
(Très loin) Triste à dire je dois suivre ma route
Alors achète moi de la bière et du whisky car je m'en vais très loin (très loin)
J'aimerais penser à moi rentrant quand je le pourrais
Au plus grand de tout les petits bistros à Sally MacLennane

Réalisée par : Clyde Entwistle
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 19 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons