After Forever - Envision :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Envision

Album - After Forever (2007)

Toutes les chansons de l'album After Forever (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Envision

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Envision (Imaginer)

.

I see it, I hear but cannot know how you are feeling    Je le vois, je l'entends mais je ne peux pas savoir comment tu te sens
I sense it but can't comprehend    Je le sens mais je ne peux le comprendre

He's standing there waiting for the news to hear what's wrong with her    Il attend ici pour les nouvelles pour entendre qu'est-ce qu'il y a de mal avec elle
His feelings go way beyond my own    Ses sentiments s'en vont derrière les miens

Only sense it, only imagine their fate    Sens le seulement, imagine seulement leur destin
Just envision, the only way to relate    Imagine simplement, la seule façon de comprendre

We try to, we say so but we can only imagine    Nous essayons, nous disons mais nous pouvons seulement imaginer
We want to, but can't empathize    Nous voulons, mais nous ne pouvons s'identifier

She's lying there crying, for the truth was stronger than her pain    Elle s'allonge ici en pleurant, pour la vérité qui était plus fort que sa douleur
Her feelings go way beyond my own    Ses sentiments s'en vont derrière les miens

Only sense it, only imagine their fate    Sens le seulement, imagine seulement leur destin
Just envision, the only way to relate for real    Imagine simplement, la seule façon de comprendre pour vrai
Can we sense it ? Can we imagine their fate ?    Pouvons-nous le sentir ? Pouvons-nous imaginer leur destin ?
Just envision, there is no way we relate for real    Imagine simplement, il n'y a aucune façon de comprendre pour vrai

Réalisée par : MetalCath
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 18 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Envision de After Forever

Chanson - Envision

Artiste/Groupe - After Forever

Album - After Forever (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Envision

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3