La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Will You Remember Me de April Matson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Will You Remember Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - April Matson


Plus de photos !
Toutes les chansons de April Matson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de April Matson

Album - BO Kyle XY (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Kyle XY (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Will You Remember Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Will You Remember Me (Te souviendras tu de moi?)
 
Chanson chantée par April Matson qui interprete le rôle de Lori dans la série de Kyle XY (diffusée sur la 6 dernièrement)
Chanson destinée à Declan ()
Dans la série, leur couple ne va pas fort a cause du secret que Declan garde a propos de Kyle... du coup, n'aimant pas mentir a Lori, il s'éloigne d'elle petit a petit et finissent par rompre... Lori est tres affectée et décide de se réfugier dans la musique et écrit cette chanson
Le soir où elle la chantera en public, Declan n'aura pas l'occasion de l'écouter car il suit Jessie pour... il ne le sait pas à ce moment là... un baiser. Cette "négligence" de Déclan par rapport à la chanson de Lori la blessera mais elle chantera quand même sa chanson grâce au soutien de Kyle & Amanda
Comment définir la relation de Lori & Declan ? ? ... humm tres compliquée je dirais, ms ils ne feront que "grandir" au fil des épisodes ^^
 
En gros ds cette chanson, Lori essaye d'exprimer le mal que cette séparation lui cause en utilisant un champs lexical particulierement triste... On voit cependant, une once de guérisson a travers cette douleur grâcce à l'espoir que sa solitude lui aura apportée...
 
Etre seule m'a donné de l'espoir
L'espoir de bruler à nouveau
 
Ton départ m'a meurtri, je suis devenue si triste
 
Voila voilou ! ! bonne écoute ^^
 
J'étais anéantie
Personne n'a gagné
Être seule
M'a donné de l'espoir
 
Les graines qui ont été semées
Ici, en moi
Me donnent de l'espoir
L'espoir de bruler à nouveau
 
Si je me souviens de toi
Te souviendras tu de moi ?
Si je me souviens de toi
Te souviendras tu de moi ?
 
Ton départ m'a meurtri
Je suis devenue si triste
Ce que je croyais volé
M'a rendu entière
 
Maintenant que je peux voir
Qui je suis sensée être
Maintenant que je suis celle là
Je peux bruler a nouveau
 
Si je me souviens de toi
Te souviendras tu de moi ?
Si je me souviens de toi
Te souviendras tu de moi ?
 
Et c'est une voix silencieuse
La seule chose que je puisse entendre
Résonnant dans mes oreilles
Et c'est ton choix silencieux
Qui m'apporte de nouvelles peurs
Et qui me fait pleurer
 
Si je me souviens de toi
Te souviendras tu de moi ? (x4)

Réalisée par : kaena!
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 5 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
kaimel samedi 28 juin 2008 - 17h45 - il y a 517 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanteuse ! Et cette chanson "Will you remember me?" est geniale .
Mais ma préférée c'est "Right in front of me " (je crois qu'elle s'appelle comme ça...)

amour
MissFrangette dimanche 18 mai 2008 - 16h59 - il y a 558 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hey jlai entendue hier dans la série (qui au passage est trop bien) trop belle chanson en tout cas et jolie voixheureux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons