KMFDM - Risen :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Risen

Album - Attak (2002)

Toutes les chansons de l'album Attak (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Risen

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips KMFDM

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Risen (Levé)

A full three-sixty a complete return
With no excuses and no concerns

Un 360°, un retour complet,
Sans excuses ni inquiètude
L' ultra-heavy-beat* devient fort
S'il se sent si bien, il ne peut pas avoir tort

L'écho du Karma dans l'Eternité
Ce qui est bon pour toi, est toujours bon pour moi
Et après tout, on ne regarde pas en arrière
On manipule le futur pour rester en piste

Merde si tu le fais, et merde si tu ne le fais pas

Tu ferais bien de saisir le moment avant qu'il ne soit fini

L'ultra-heahy-beat y va, encore et encore
Quand c'est tout dit, tout fait, c'est ce que tu veux

La direction de la vision reflète la perfection
L'écrit traduit post-mortem (après la mort)

Enterré vivant et laissé pour mort

Un pas en arrière vaut deux pas en avant

[Refrain ]
Lève toi de tes cendres et de la décomposition
Lève toi de la prison qu'est ta tombe
Lève toi au delà du standard et de la norme

Lève toi dans l'oeil du cyclone

Lève le drapeau, porte la flamme
Plus les choses changent, plus elles restent les même,
Le Roi est mort
Vive le Roi
Puissent-ils s'émeuter, se soulever !

Un petit pas pour l'humanité

Un énorme pour le Rock'n'Roll
On contrôle le rythme
Les flics sont en patrouille
Réveillez-vous, les gens
Levez-vous
Il est temps de faire votre devoir

Pour l'ultra-heahy-beat

Epaules contre épaules,
Dos à dos
Tous les pistolets dégainés
Attaque systématique
Fort et rigide
Audacieux et vivant
Répandez la nouvelle... L'égo a atterri

Détecteurs de métaux

Tests de drogue

Couvre-feux

Ne laissez pas les systèmes continuer à vous violer
Vodka et benzène
Détruisez la machine
La fin Glorieuse justifie les moyens.

[Refrain]
Lève toi ! [X9]

Ultra-Heavy-Beat = "Surnom" de KMFDM qui signifie le"rythme/battement ultra lourd" mais... en anglais sa l'fait mieux !

Donc, intraduisable xD

Réalisée par : ++fL0++
Vue 0 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 24 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Risen de KMFDM

Chanson - Risen

Artiste/Groupe - KMFDM

Album - Attak (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Risen

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3