La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59700 Chansons - 115053 Membres - 274253 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'm Like A Bird de Nelly Furtado


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'm Like A Bird

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [6.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nelly Furtado


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Nelly Furtado

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nelly Furtado

Album - Whoa ! Nelly (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Whoa ! Nelly (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm Like A Bird

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nelly Furtado


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 I'm Like A Bird (Je Suis Comme Un Oiseau)
  
 Tu es beau, c'est certain
 Tu ne te faneras jamais
 Tu es mignon mais ce n'est pas certain
 Que je ne changerai jamais
 Et bien que mon amour soit rare
 Bien que mon amour soit vrai
  
 [Refrain]
 Je suis comme un oiseau, je vole seulement loin
 Je ne sais pas où est mon âme, je ne sais pas où est ma maison
 (et bébé tout ce que j'ai besoin que tu saches est)
 Je suis comme un oiseau, je vole seulement loin
 Je ne sais pas où est mon âme, je ne sais pas où est ma maison
 Tout ce que j'ai besoin que tu saches est
  
 Ta foi en moi me conduit aux larmes
 Même après toutes ces années
 Et ça me fait souffrir tellement de devoir dire
 Que tu ne me connais pas si bien
 Et bien que mon amour soit rare
 Bien que mon amour soit vrai
  
 [Refrain]
  
 Ce n'est pas que je veux dire adieu
 C'est juste que chaque fois tu essayes de me dire que tu m'aimes
 Chaque jour et tous les jours je sais
 Je vais finir par m'éloigner de toi
 Et bien que mon amour soit rare
 Et bien que mon amour soit vrai
 Hé je suis juste effrayée
 A l'idée que nous puissions échouer
  
 [Refrain]

Réalisée par : meech
Vue 80 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 12 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 46 sur 46 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
NoDoubt4Ever mercredi 15 décembre 2004 - 14h30 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore et pis c tt kiss
oO AmAnD!n£ Oo jeudi 9 septembre 2004 - 19h17 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
même si el est pas tt à fait récente je L'ADORE amour Magnifique vraiment toutes les chansons de Nelly sont les meilleures ya rien a dire !!! clindoeil Kiiisssssss Nelly et tous ses fans !!! kiss

Viva Nelly tu es la meilleure des meilleures !!!! sourire
PaInT iT bLaCk mardi 31 août 2004 - 23h40 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadoor !!
Yanironik lundi 23 août 2004 - 2h58 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  AHamouramouramour
Si il ne devait rester qu'une chanson ça serait celle là...
Que de souvenir sur ce titre...
Puis grace à ce titre j'ai découvert une merveille: Nelly!heureuxamour
nodoubt08 jeudi 29 juillet 2004 - 20h08 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson!!!amouramour
Emie mardi 15 juin 2004 - 22h01 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ohlà elle est vieille cte chanson mais j'aime bien ke même !
Zaskars mardi 18 mai 2004 - 16h43 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pr la traduc'
Elle me fait craquer cette fille emu

Nelly je t'aiiiiiiiiimmmmmmeeeeeeeeee amouramouramour

Zaskars
Paloma Negra mardi 6 avril 2004 - 19h06 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est grace a cette chanson et a *turn of the light* que j'ai connu Nelly Furtado... elle est trop belle (la chanson et l'artiste...)
merci pr la traduc' et siouplé vous pourriez traduire aussi *turn of the light*??? paske l'anglais et moi ça fé 3 au moins... lol
merci d'avance ;-)
[~DaRk~] mardi 6 avril 2004 - 1h37 - il y a 2088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  SuPeR cette chanson ! mci bcp pour la traduc !!
Tino vendredi 27 février 2004 - 12h27 - il y a 2127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cet song et nelly furtado , el es dorijine portugaise come moi :) :) :)
*SuPeR $taR* vendredi 30 janvier 2004 - 22h43 - il y a 2154 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime bien cette song...
Foumimi adore L¶ vendredi 16 janvier 2004 - 14h02 - il y a 2169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super musique :)
piment69 samedi 20 mars 2004 - 14h18 - il y a 2105 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chansons. merci pour la traduc :o)
ForcaNelly vendredi 12 décembre 2003 - 20h51 - il y a 2203 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson magnifique, qui te mets de bonne humeur pour la journée et qui te rappelles beaucoup de souvenir .. belle chanson d'enfance ..amour

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 6 août - 20h13]
Miss MUSE vendredi 12 décembre 2003 - 18h55 - il y a 2203 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le clip et la chanson sont géniales
Ch'ti Cam's samedi 13 décembre 2003 - 10h41 - il y a 2203 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore 7 song L me rapell mon nord natale... bref L est super !!
VIVE LES FRITES !! lol

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons