Bob Dylan - Country Pie :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Country Pie

Album - Nashville Skyline (1969)

Toutes les chansons de l'album Nashville Skyline (1969)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Country Pie

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bob Dylan

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Country Pie (Tarte campagnarde)

.

Just like old Saxophone Joe    Tout comme le vieux Joe Saxophone
When he's got the hogshead up on his toe    Quand il a la barrique sur son orteil
Oh me, oh my    Oh ! Oh mon dieu !
Love that country pie    Que j'aime cette tarte campagnarde !

Listen to the fiddler play    Écoute le violoniste jouer
When he's playin' 'til the break of day    Quand il joue jusqu'au levé du jour
Oh me, oh my    Oh ! Oh mon dieu !
Love that country pie    Que j'aime cette tarte campagnarde !

Raspberry, strawberry, lemon and lime    Framboise, fraise citron et citron vert
What do I care ?    De quoi ais je a me soucier ?
Blueberry, apple, cherry, pumpkin and plum    Myrtille, pomme, cerise, citrouille et prune
Call me for dinner, honey, I'll be there    Appelle moi pour le diner chérie, je serais là

Saddle me up my big white goose

Tie me on 'er and turn her loose    Selle-moi une grosse oie blanche
Oh me, oh my    Attache-moi d'ssus et lâche-la
Love that country pie    Oh ! Mon dieu !

Que j'aime cette tarte campagnarde
I don't need much and that ain't no lie

Ain't runnin' any race    J'ai pas besoin de grand chose, c'est pas des mensonges
Give to me my country pie    Je fais pas la course
I won't throw it up in anybody's face    Donne-moi ma tarte campagnarde

Je ne la vomirai pas sur le visage de quelqu'un
Shake me up that old peach tree

Little Jack Horner's got nothin' on me    Secoue-moi ce vieux pêcher
Oh me, oh my    Le petit Jack Horner a rien sur moi
Love that country pie    Oh ! mon Dieu !

Que j'aime cette tarte campagnarde

Réalisée par : meow
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Country Pie de Bob Dylan

Chanson - Country Pie

Artiste/Groupe - Bob Dylan

Album - Nashville Skyline (1969)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Country Pie

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3