Paramore - Hello Hello :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hello Hello (Allô Allô)

Je pense que Hayley Williams, la chanteuse parle d'une rupture qu'elle a subit avec un de ses petits amis.

Apparemment, il ne veut pas décrocher le téléphone :

Allô, allô, y a-t-il quelqu'un à la maison
Allô, allô, tu n'as qu'à décrocher le téléphone

Puis, sur sa messagerie (je suppose), elle lui dis tout ce qu'elle a sur le coeur. Comme quoi elle lui aurait ouvert sa vie par amour, elle l'avais aimé, mais qu'il se servait d'elle et qu'il a tout détruit a présent :

Je t'ai ouvert ma vie
[... ] Tu sors de ce monde que j'avais construis pour nous
[... ] Tu a jeté la confiance que je t'avais accordée
M'a donné le sentiment d'avoir été manipulée
[... ] Et maintenant je me souviens
Que c'était parce que j'étais aveugle

Mais aussi, apparemment, elle n'arrive pas a ne plus l'aimé et vice-versa :

Je ne veux pas entendre que tu va bien
Je ne veux pas entendre que je suis sans toi maintenant
[... ]Tu seras désolé d'apprendre, que je vais bien maintenant
Désolé d'apprendre, que tu es sans moi maintenant.
[... ]Je vais bien, tu l'accepteras
[... ]Tu vas bien, je l'accepterai
Donne moi juste du temps, yeah...

Et à la fin, elle réalise que maintenant, elle est seule.

Allô, allô, y a-t-il quelqu'un à la maison
Allô, allô, tu n'as qu'à décrocher le téléphone

Je t'ai ouvert ma vie
Je t'ai dis tout ce que je savais
Tu écoute si fermé* (*es si têtu, borné)
Tu écoute si fermé* quand l'amour est une voie extérieure ( ? )

Mais tu deviens sourd maintenant
Yeah tu tourne la tête (ne veux rien savoir)

Allô, allô, y a-t-il quelqu'un à la maison
Allô, allô, décroche juste le téléphone.
Tu seras désolé d'apprendre, que je vais bien maintenant
Désolé d'apprendre, que tu es sans moi maintenant.

Tu sors de ce monde que j'avais construit pour nous,
Détruis notre univers secret,
Jeté la confiance que je t'avais accordée,
M'a donné le sentiment d'avoir été manipulée

Et maintenant je me souviens
Que c'était parce que j'étais aveugle

Allô, allô, y a-t-il quelqu'un à la maison
Allô, allô, décroche juste le téléphone.
Tu seras désolé d'apprendre, que je vais bien maintenant
Désolé d'apprendre, que tu es sans moi maintenant.

Je vais bien, tu l'accepteras
Peut-être que tu penseras a moi ce soir...
Tu vas bien, je l'accepterai
Donne moi juste du temps, yeah...

Allô, allô, y a-t-il quelqu'un à la maison
Allô, allô, décroche juste le téléphone.
Je ne veux pas entendre* que tu va bien (*savoir, réaliser)
Je ne veux pas entendre* que je suis sans toi maintenant

Je suis sans toi maintenant.

Muse'ziic	vendredi 5 septembre 2008 - 19h08 - il y a 475 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	belle chanson
xsickgirlx	vendredi 15 août 2008 - 16h08 - il y a 496 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe chansons de paramore on dirais moi en ce moment

Explication de la chanson Hello Hello de Paramore

Chanson - Hello Hello

Artiste/Groupe - Paramore

Album - [Démo] (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hello Hello

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3