La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59709 Chansons - 115073 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Vampire/forest Fire de Arcade Fire


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Vampire/forest Fire

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Arcade Fire


Plus de photos !
Toutes les chansons de Arcade Fire

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Arcade Fire

Album - Arcade Fire EP (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Arcade Fire EP (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Vampire/forest Fire

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Arcade Fire


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Vampire/forest Fire (Vampire/ Feu de forêt)
 
Encore une fois, on retrouve le thème de la fuite ("je conduis trop vite") pour échapper à la famille qui désapprouve du choix amoureux ("ta soeur verse l'essence", "pendant que tes brûlures guérissent").
Dans ce sens, cette chanson ressemble beaucoup à Woodlands National Anthem, issue elle aussi de l'EP Arcade Fire.
 
Tu veux être mis à part ?
 
Brûle tout ton art
 
Rattrape les choses gâchées
 
Je suis un vampire dans un feu de forêt
 
Hey, on doit se tenir au chaud en roulant vers la tempête
 
Ton père était un pervers
 
Le visage dans la boue
 
Il t'a appris à faire mal
 
Mon père était un mineur qui vivait dans la banlieue
 
Allons vivre dans la banlieue
 
Si je laisse mes origines brûler, je ne pourrai jamais revenir !
 
Mon frère nous lis sa nouvelle poésie
 
Comme c'est gênant
 
Ta soeur verse l'essence
 
Je me chargerai de tes repas
 
Pendant que tes brûlures guérissent !
 
Trouve une maison que tu n'auras pas à reconstruire
 
Pierre par pierre, brique par brique, clou par clou
 
Mon père n'a jamais voulu me laisser ça
 
Que cet amoure dure
 
Je conduis trop vite
 
J'avais dit que je reviendrai si j'en avais un jour l'envie
 
Mais je ne trouve pas l'autoroute pour m'amener ici

Réalisée par : Spark's within me
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 3 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons