Ayreon - The Decision Tree (we're Alive) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Decision Tree (we're Alive) (L'Arbre Des Décisions (Nous Sommes Vivants))

La voix annonce que l'un des huit personnages va devoir mourir pour que les autres puissent continuer. S'engage alors un conflit entre le Barbare et le Highlander, aux valeurs apparemment opposées. Pour "shallow grave", je ne suis absolument pas sûr.

Voix :
Ah, mes amis ! Au pied si léger, si rapides ! Vous êtes parvenus jusqu'ici
Et maintenant ici sous les antiques, omniscientes branches de l'Arbre des Décisions
L'un d'entre vous doit quitter ce monde de la chair. Seuls sept pourront continuer
Vous seuls pouvez décider...

Barbare :
Qu'il soit clair que je ne serai pas celui qui mourra ici
Mon nom est couvert d'honneur et de gloire
Qu'il soit clair que ce n'est pas moi qui pleure là
Qu'en est-il du grand, celui qui s'est abandonné à la honte ?

Highlander :
J'ai suivi des princes, j'ai élevé leurs bannières sanglantes
J'ai tué et blessé du côté du bien
J'ai récolté la moisson, répandu des cendres sur les champs
J'ai enterré des enfants, semé les graines de la haine

Tous :
Nous sommes vivants
Nous survivrons
Nous nous battrons pour notre liberté
Nous sommes vivants
Nous survivrons
Nous parviendrons à notre Eden

Highlander :
J'ai suivi des princes
J'ai suivi des rois
Je ne les guiderai plus
Je ne reposerai pas
Dans des tombes peu profondes
(Je ne suis l'esclave de personne)

Barbare :
Sachez que Thor, le dieu de la Foudre
M'a choisi pour batailler à son côté
Qu'il soit clair que je suis né pour me battre
Qu'est est-il du lâche, celui a perdu sa fierté ?

Highlander :
Ne me parle pas d'honneur, de fierté et de gloire
J'ai goûté au sang, vu des gars comme toi avant
Tu parles de batailles mais ce ne sont que des histoires
Tu me verrais bien mort et enterré

Tous :
Nous sommes vivants
Nous survivrons
Nous nous battrons pour notre liberté
Nous sommes vivants
Nous survivrons
Nous parviendrons à notre Eden

Highlander :
J'ai suivi des princes
J'ai suivi des rois
Je ne les guiderai plus
Je ne reposerai pas
Dans des tombes peu profondes
(Je ne suis l'esclave de personne)

Explication de la chanson The Decision Tree (we're Alive) de Ayreon

Chanson - The Decision Tree (we're Alive)

Artiste/Groupe - Ayreon

Album - Into The Electric Castle (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Decision Tree (we're Alive)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3