The Last Shadow Puppets - The Meeting Place :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Meeting Place

Album - The Age Of The Understatement (2008)

The Meeting Place

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Meeting Place (Le Lieu De Rendez-Vous)

Cette chanson raconte l'histoire de deux amants qui se sont séparés, mais qui restent hantés par "The Meeting Place", lieu où ils se sont vraisemblablement quittés (cf refrain), symbole de leur rupture. Ce lieu les obsède et les rattrape tour à tour, mais lui le vit beaucoup plus mal qu'elle, qui est celle qui a voulu la séparation.

La chanson se termine sur une note plutôt pessimiste, qui sous-entend que toute relation est vouée à une fin douloureuse ("Ils savaient que le moment arriverait/Et qu'il serait cruel"). Et en effet, son obsession lui fait retourner une dernière fois à ce lieu symbolique, pour ne plus en revenir, emprisonné par sa détresse :

Ses cris s'échappent du lieu de Rendez-vous
Il ne peut plus en sortir

Les nuits refroidissent
Et elle s'égare de plus en plus loin
Et lui, ça lui déplait
D'être ainsi
Et elle essayait tellement de ne pas se diriger vers
Le Lieu de Rendez-vous
Mais son coeur l'y avait conduite

Elle s'accroche à sa conscience
Où qu'il soit allongé
Il ne trouve pas le sommeil la nuit
Et pendant la journée
Il craint qu'elle ne l'attende dans ses rêves
Pour le ramener au Lieu de Rendez-vous
Son amour l'avait abandonné là-bas

Là où l'on peut encore entendre les échos de sa voix...

[Refrain]
" Je suis désolée de t'avoir rencontré, chéri
Je suis désolée de t'avoir rencontré "
Alors qu'elle se retournait dans la nuit
Tout ce qu'il entendit fut
" Je suis désolée de t'avoir rencontré chéri
Je suis désolée de t'avoir quitté "

Pendant des semaines ils s'étaient baladés [là bas]
Jouant aux imbéciles
Ils savaient que le moment arriverait
Et qu'il serait cruel
Parce qu'il est cruel pour tous
Ses cris [et ses pleurs] s'échappent du Lieu de Rendez-vous
Il ne peut plus en sortir

[Refrain]

Réalisée par : Little Sister
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 28 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

wAke_Up_drEameR

dimanche 29 juin 2008 - 21h22 - il y a 524 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Excelente explication pour cette petite merveille ... amour

Félicitations

Explication de la chanson The Meeting Place de The Last Shadow Puppets

Chanson - The Meeting Place

Artiste/Groupe - The Last Shadow Puppets

Album - The Age Of The Understatement (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Meeting Place

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3