La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59212 Chansons - 114420 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Don't Pray For Me de Tim Skold


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Don't Pray For Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tim Skold


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Tim Skold

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tim Skold

Album - [Démo] (2002)

  Toutes les chansons de l'album [Démo] (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Don't Pray For Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Don't Pray For Me (Ne priez pas pour moi)
  
 Chanson extrait de la démo "Dead god" en 2002
  
 An extra mile to cross the line    Un kilomètre supplémentaire pour franchir la ligne
 I kiss my Judas one more time    J'embrasse mon Juda encore une fois
 I die ? for your sin    Je meurs... pour votre péché
  
 Life is simple, life is sweet    La vie est simple, la vie est douce
 The perspective from down on your knees    Le prospectif quand vous vous agenouillez
 Will kill ? you from with in    Va vous tuer de l'intérieur
  
 Fortune and fame    Fortune et gloire
 Torture and shame    Torture et honte
 Think twice    Se ravise
 Before you speak    Avant que vous ne parliez
  
 Glory and blame    Gloire et culpabilité
 It's all the same    C'est le même
 My game    Mon jeu
 Is your defeat    Est votre défaite
  
 Don't pray for me    Ne priez pas pour moi !
 I don't need your sympathy    Je n'ai pas besoin de votre sympathie
 I don't want your god protecting me    Je ne veux pas que votre me protège
 Don't pray for me    Ne priez pas pour moi !
 I don't want your empathy    Je ne veux pas de votre empathie
 I don't need your savior saving me    Je n'ai pas besoin que votre rédempteur me sauve
 Don't pray for me    Ne priez pas pour moi !
  
 I don't care what book you quote    Je me fous du livre que vous sacrez
 Your poison is my antidote    Votre poison est mon antidote
 I don't burn    Je ne brûle pas
 And I don't breathe    Et je ne saigne pas
  
 Wrap that guilt up deep inside    Emballez cette culpabilité ancrée si profondément
 Religion as an alibi    La religion a un alibi
 What more ? could you need ?    Que vous faut-il de plus ?
  
 Fortune and fame    Fortune et gloire
 Torture and shame    Torture et honte
 You still    Vous ne comprenez toujours pas
 Don't understand
  
 Gloire et culpabilité
 Glory and blame    C'est le même
 It's all the same    Des choses
 Some things    Vont main dans la main
 Go hand in hand
  
 Ne priez pas pour moi !
 Don't pray for me    Je n'ai pas besoin de votre sympathie
 I don't need your sympathy    Je ne veux pas que votre me protège
 I don't want your god protecting me    Ne priez pas pour moi !
 Don't pray for me    Je ne veux pas de votre empathie
 I don't want your empathy    Je n'ai pas besoin que votre redempteur me sauve
 I don't need your savior saving me    Ne priez pas pour moi !
 Don't pray for me
  
 Sacrifiez l'innocence
 Sacrifice the innocence    Allez vous éliminer la décadence ?
 When you eliminate the decadence    Vous célébrez mon ennemi
 You celebrate an enemy    Nous vous aveuglerons et volerons vos rêves
 Who'll blind your eyes and steal your dreams
  
 Ne priez pas pour moi !
 Don't pray for me    Je n'ai pas besoin de votre sympathie
 I don't need your sympathy    Je ne veux pas que votre me protège
 I don't want your god protecting me    Ne priez pas pour moi !
 Don't pray for me    Je ne veux pas de votre empathie
 I don't want your empathy    Je n'ai pas besoin que votre rédempteur me sauve
 I don't need your savior saving me    Ne priez pas pour moi !
 Don't pray for me.

Réalisée par : Skoldasy
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 28 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Jeux en ligne - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons