 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53176 Chansons - 107812 Membres - 267688 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Wednesday 13 Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Wednesday 13 |
 |
Toutes les chansons de l'album Skeletons (2008) Extrait audio : (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Gimmie Gimmie Bloodshed |
Donne-Moi Donne-Moi Du Carnage |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) | Donne-moi donne-moi du carnage Donne-m'en donne-m'en oh ouais Ouvre tes yeux douce Mary-Jane Regarde autour de toi Tu es à des kilomètres de tout Et personne ne peut t'entendre d'ici Et tu frappe, frappe, frappe Sur la porte du Paradis alors que (1) Tu es enchaîné à un mur délabré Ton soleil vient de se coucher à l'intérieur, A l'intérieur d'une tombe Donne-moi donne-moi du carnage Donne-m'en donne-m'en oh ouais Donne-moi donne-moi du carnage Oh ouais Tu sang est rouge, douce Mary-Jane Et tu sais que c'est vrai Il coule sur tout ton corps maintenant et, Il commence à remplir la pièce Et tu cris, cris, cris Mais personne ne t'entend Parce que tu es enfermé à des kilomètres d'eux Ton soleil vient de se coucher à l'intérieur, A l'intérieur d'une tombe Je me suis confessé Je ne dis jamais adieu pour que ça reste gravé dans les mémoires L'éternité est mon oppression Et rien ne ( ? ? ? ) |
 |
Réalisée par : Mr Motherfucker Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le mercredi 30 avril 2008 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Transylvania | samedi 23 août 2008 - 11h04 - il y a 45 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Oui c'est pas béte CurseOfMe  |
||
| Transylvania | vendredi 22 août 2008 - 20h35 - il y a 46 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Bonjour , pas d'autre traduction pour Skeletons ?  c'est dommage j'aurais aimé pourvoir toutes les lires , mais bon , un jour peut etre , en tous cas merci a Mr.motherfucker pour son travail sur Wednesday ici  Hell Yeah!!! |
||
| Curseofme13 | dimanche 22 juin 2008 - 21h12 - il y a 107 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Cette chanson, comme toutes celles de Wednesday 13 d'ailleurs  est magnifique. Pour la traduction j'ai juste remarqué quelques petits détails à modifier si tu le souhaites : -à la place de "il coule sur tout ton corps maintenant et," je mettrais "il s'écoule maintenant de ton corps et," mais c'est pas très important ^^ -pour le dernier paragraphe par contre, je crois qu'il y a eu un petit problème lol "Now i have a confession, a love affair with Smith and Wesson, Brutality is my obsession, And i can never get enough" je le traduirais par "Maintenant j'ai une confession, une liaison avec Smith et Wesson, la brutalité est mon obsession et je n'en aurai jamais assez" (Smith & Wesson = Fabricant d'armes a feux américain) Voila bonne continuation ^^ |
|
| ghoulashba | jeudi 12 juin 2008 - 20h31 - il y a 117 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j'adore !!!!  |
|
| White Gun 666 | vendredi 16 mai 2008 - 15h32 - il y a 144 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| elle est géniale cette chanson!!! |
||
connectés