Depeche Mode - In Your Room :: parole de chanson :: traduction

Chanson - In Your Room

Album - Songs Of Faith And Devotion (1993)

In Your Room

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

In Your Room (Dans Ta Chambre)

In your room    Dans ta chambre
Where time stands still    Où le temps se fige
Or moves at your will    Ou avance à ta guise
Will you let the morning come soon    Laisseras-tu le matin arriver bientôt
Or will you leave me lying here    Ou me laisseras-tu couché ici ?
In your favourite darkness    Dans ton obscurité favorite
Your favourite half-light    Ta pénombre favorite
Your favourite consciousness    Ta conscience favorite
Your favourite slave    Ton esclave favori

In your room    Dans ta chambre
Where souls disappear    Où les âmes disparaissent
Only you exist here    Il n'y a que toi qui existe ici
Will you lead me to your armchair    M'amèneras-tu à ton fauteuil
Or leave me lying here    Ou me laisseras-tu couché ici ?
Your favourite innocence    Ton innocence favorite
Your favourite prize    Ton prix favori
Your favourite smile    Ton sourire favori
Your favourite slave    Ton esclave favori

I'm hanging on your words    Je m'accroche à tes mots
Living on your breath    Vis grâce à ton souffle
Feeling with your skin    Sens grâce à ta peau
Will I always be here    Serai-je toujours ici ?

In your room    Dans ta chambre
Your burning eyes    Tes yeux brûlants
Cause flames to arise    Provoquent des flammes qui jaillissent
Will you let the fire die down soon    Laisseras-tu le feu s'éteindre bientôt
Or will I always be here    Ou serai-je toujours ici ?
Your favourite passion    Ta passion favorite
Your favourite game    Ton jeu favori
Your favourite mirror    Ton miroir favori
Your favourite slave    Ton esclave favori

I'm hanging on your words    Je m'accroche à tes mots
Living on your breath    Vis grâce à ton souffle
Feeling with your skin    Sens grâce à ta peau
Will I always be here    Serai-je toujours ici ?

Will I always be here    Serai-je toujours ici ?

Réalisée par : kerckof
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 9 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Digital

mardi 22 août 2006 - 0h46 - il y a 1176 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Parvati décri trés bien cette chanson. Elle est magnifique et le clip aussi. Depeche mode créateur de reve amour

Parvati

mardi 5 juillet 2005 - 15h34 - il y a 1589 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est en effet un sacré mélange de puissance, sensualité, d'émotion et de passion...Elle donne l'envie de la vivre...

Babée !!!

mardi 21 décembre 2004 - 13h50 - il y a 1785 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jsuis fan!!! oui

il est vraiment cool ce groupe et certaines paroles sont très sensuelle (world in my eyes...) le chanteur a lui aussi une voix sensuelle.....

Explication de la chanson In Your Room de Depeche Mode

Chanson - In Your Room

Artiste/Groupe - Depeche Mode

Album - Songs Of Faith And Devotion (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In Your Room

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3