De Heideroosjes - Regular Day In Bosnia (feat. Sharon Den Adel) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Regular Day In Bosnia (feat. Sharon Den Adel)

Album - Schizo (1999)

Toutes les chansons de l'album Schizo (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Regular Day In Bosnia (feat. Sharon Den Adel)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Regular Day In Bosnia (feat. Sharon Den Adel) (Jour Normal en Bosnie)

Cette chanson parle de la guerre qui s'est déroulée en Bosnie. Elle décrit toutes les horreurs qui s'y sont passé.

J'ai essayé de trouver les mots pour raconter
Mais comment des mots pourraient-ils refléter cet enfer ?
Je suis frappé par des yeux vides et creux
La foi est partie, la confiance remplacée par les mensonges
Qu'est-ce qu'une maison si ce n'est pas la tienne ?
Est-ce humain de ne pas éprouver de remords ?
Le respect est une blague quand les fusils tirent
Ils ne vivent qu'aujourd'hui, ça pourrait être leur dernier jour

C'est un jour normal en Bosnie
C'est un enfant normal en Bosnie
Quelque chose brûle encore en Bosnie
Je n'oublierai jamais la Bosnie

Je marche à travers cette ville-fantôme
Tous les sons se noieront dans un silence définit
Maisons brûlées par la paranoïa
Nettoyage ethnique, le nom du destructeur
Un portrait de famille, gisant dans des déchets
Je crois que je sais mais je prie, espère et veux encore
Traqués, tués pour quelle raison ?
Une autre mégalomanie d'un dirigeant politique, bien sûr !

Il m'a parlé des champs de mines qu'il a traversés
Il m'a parlé des amis qu'il a perdus
Il m'a parlé de sa soeur qui a été éparpillée en morceaux
Il m'a parlé des mines activées par les enfants
Il m'a parlé du temps où les Serbes et les Musulmans pouvaient marcher main dans la main
Il m'a parlé de choses que je ne comprendrai jamais

C'est la même chose en Croatie
C'est la même chose en Bosnie
C'est la même chose au Kosovo
C'est la même chose en Serbie

Dans certains pays à la guerre les soldats envoient des enfants sur les champs de mines pour les activer afin qu'ils ne se sacrifient pas eux-mêmes...

Réalisée par : Blooming Rose
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Regular Day In Bosnia (feat. Sharon Den Adel) de De Heideroosjes

Chanson - Regular Day In Bosnia (feat. Sharon Den Adel)

Artiste/Groupe - De Heideroosjes

Album - Schizo (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Regular Day In Bosnia (feat. Sharon Den Adel)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3