Alanis Morissette - Tapes :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Tapes

Album - Flavors Of Entanglement (2008)

Toutes les chansons de l'album Flavors Of Entanglement (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Tapes

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Tapes (Cassettes)

Extrait de l'album "Flavours of Entenglement"

Merci à Jeez de m'avoir aider à la traduire : )

Je suis quelqu'un que l'on quitte facilement,
Que l'on oublie d'autant plus facilement,
Une voix, si erronée

D'ailleurs, je suis celle qu'ils fuient tous
Une diatribe d'un soleil crépusculaire
Que quelqu'un m'aide a trouver le bouton pause

Tous ces souvenirs dans ma têtes tourbillonnent
Me plongeant dans la déprime
Toutes ces pensées dans ma tête ne sont pas miennes
Elles font des ravages

Je suis trop épuisante pour être aimer
Une élément contamine
Que l'on ferait mieux de mettre en quarantaine, coupe du monde

Tous ces souvenirs dans ma têtes tourbillonnent
Me plongeant dans la déprime
Toutes ces pensées dans ma tête ne sont pas miennes
Elles font des ravages

Je suis un fardeau
Tu es mieux sans moi
Ce serait préférable de partir immédiatement

Tous ces souvenirs dans ma têtes tourbillonnent
Me plongeant dans la déprime
Toutes ces pensées dans ma tête ne sont pas miennes
Elles font des ravages

Réalisée par : Chelsea
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci07955

samedi 30 août 2008 - 9h43 - il y a 450 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Malgré une traduction plus que douteuse et une demande de correction + une mise en avant des points litigieux .. rien n'a changer !
Bravo ! ! ! !

Explication de la chanson Tapes de Alanis Morissette

Chanson - Tapes

Artiste/Groupe - Alanis Morissette

Album - Flavors Of Entanglement (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tapes

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3