La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114500 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Things Left Unsaid de Disciple


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Things Left Unsaid

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Disciple


Plus de photos !
Toutes les chansons de Disciple

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Disciple

Album - Scars Remain - Special Edition (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Scars Remain - Special Edition (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Things Left Unsaid

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Things Left Unsaid (Les choses non-dits)
 
Dans cette chanson, ça dit qu'il aurait mieu fait de dire les choses qu'il avait a dire quand c'était le temps, parce que maintenant c'est trop tard. .
 
It's just a matter of
C'est juste une question de temps,
Time a few days ago    Il y a quelques jours
I saw you, you were fine    Je t'ai vu, tu étais bien
Remembering what you said    En souvenir de ce que tu as dit
About the book you read    A propos du livre que tu lisais
The one I got you    D'un ''J'ai besoin de toi''
The Beginning of the End    Le début de la fin
Oh how we'd talk    Oh comment nous parler
For hours upon end    Pendant des heures sur la fin
What I give    Ce que je donne
Just to do it again    Il suffit de le faire de nouveau
But you're lying there    Mais tu y es couché
In this hospital bed    Dans ce lit d'hopital
Won't you open you eyes    Ouvre tes yeux
And let's talk once again    Et parlons une fois de plus
 
(CHORUS)    (Refrain)
If you fly away tonight    Si tu t'envoles ce soir
I want to tell you    Je tiens a te dire
That I love you    Que je t'aime
I hope that you can hear me    J'espere que tu peux m'entendre
I hope that you can feel me    J'espere que tu peux me sentir
If you fly away tonight    Si tu t'envole ce soir
I want to tell you    Je tiens a te dire
That I'm sorry    Que je suis désolé
That I never told you    Que je n'ai jamais pu te le dire
When we were face to face    Quand nous étions face a face
 
Well I've been here all night    Eh bien, je suis ici toute la nuit
And I'm watching you    Et je veille sur toi
Breathe in and breathe out    Inspire et expire
Is it really you    Est-ce vraiment toi ?
Or just a machine    Ou juste une machine
That's giving you life    Cela te donne la vie
And it's making seem    Et ça semble dire
That there could be hope    Qu'il pourrait y avoir de l'espoir
I could say to your face    Je pourrais dire a ton visage
If it weren't for you    Si ce n'était pas pour toi
That there would be no grace    Qu'il n'y aurait pas de grâce
That's covered my life    Cela couvre ma vie
You took the time    Tu as pris le temps
To speak into my mind    De parler a mon esprit
And my heart    Et mon coeur
Words of life    De paroles de vie
 
(CHORUS)    (Refrain)
 
So goodbye for now    Donc au revoir pour l'instant
And I'll see you again    Et je te verrai de nouveau
Some way, somehow    Nimporte ou, nimporte comment
When it's my turn    Lorsque ce sera a mon tour
To go to the other side    D'aller de l'autre côté
I'll hold you again    Je vais te tenir a nouveau
And melt at your smile    Et fondre dans ton sourire
Now all I have    Maintenant, tout ce que j'ai
Are the ones that I'm with    C'est ceux avec qui je suis
And you taught me not    Et tu ne m'a pas enseigné
To take for granted    A prendre pour acquis
The time that we have    Le temps que nous avons
To show that we care    De montrer que nous nous soucions
Speak into their minds    Parler dans leur esprit
And their hearts    Et leur coeur
While their here    Bien que leur place
And say I love you    Et dire je t'aime
 
(Chorus)    (Refrain)

Réalisée par : cawoha7x
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 11 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons