Katy Perry - I Kissed A Girl :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Kissed A Girl (J'ai embrassée une fille)

On l'as tous compris, cette chanson parle d'une jeune fille qui à essayer d'embrasser une fille (on n'as qu'une vie ! ! )et qu'elle à aimé ça.
"J'ai embrassée une fille et j'ai aimée ca"

Au début de la chanson, on peut supposer qu'elle était bourée
"J'était si courageuse, boisson en main",

Elle se demande si son petit copain lui en veux
"J'espère que ca ne déçois pas mon copain"

Et ne c'est plus trop où elle en est, se demande si c'était une bonne chose ou non.

Dans le 3ème couplet, elle décrit les filles comme des personnes divines, dotée d'une beauté incroyable
"Nous les filles nous sommes si magique
Peau douce, lèvre rouge, tellement aguichante
C'est dure de résister, c'est tellement tentant"

Elle sous entend qu'elle n'as pas de sentiment pour cette autre fille
"Ca ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir"

Mais dit que c'est trop dur d'ignorer l'effet que ca lui fait
"C'est trop bon pour le nier"

Alors j'ai une question : Katy Perry aurait t'elle une certaine attirance pour les filles ? A voir

1er couplet :

Ce n'était jamais ce que j'avais prévu

Ni mon intention

J'était si courageuse, boisson en main

J'ai perdu ma discrétion

Je n'ai pas l'habitude

J'ai juste envie d'essayer avec toi

Je suis curieuse pour toi

Tu captes mon attention

Refrain :

J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça

Le gout de son gloss à la cerise

J'ai embrassé une fille juste pour essayer

J'espère que ça ne déçois pas mon copain

C'était si mal

C'était si bien

Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir

J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça

J'ai aimé ça

1er couplet :

Non, je ne connais même pas ton nom

Ça n'a pas d'importance

Tu es mon jeu expérimental

C'est juste la nature humaine

Ce n'est pas ce que les bonnes filles font

Ni comment elle doivent se comporter

Ça devient si confus dans ma tête

C'est dur d'obéir

Refrain :

J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça

Le gout de son gloss à la cerise

J'ai embrassé une fille juste pour essayer

J'espère que ça ne déçois pas mon copain

C'était si mal

C'était si bien

Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir

J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça

J'ai aimé ça

3ème couplet

Nous les filles nous sommes si magique

Peau douce, lèvre rouge, tellement aguichante

C'est dure de résister, c'est tellement tentant

C'est trop bon pour le nier

Ce n'est pas grand chose, c'est innocent

Refrain :

J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça

Le gout de son gloss à la cerise

J'ai embrassé une fille juste pour essayer

J'espère que ça ne déçois pas mon copain

C'était si mal

C'était si bien

Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir

J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça

J'ai aimé ça

rock'n'choco	dimanche 4 janvier 2009 - 19h24 - il y a 329 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui bonne année a tous! Muse un lapsus c'est pas si grave, ça nous a juste eclairé sur tes pensées du moment...
Muse'ziic	dimanche 4 janvier 2009 - 19h11 - il y a 329 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non non je vous promet aucun lapsus révélateur, j'ai voulu taper vite et PAF comme dog et god on les memes lettres mais a l'envers, voila ce que ça a donné. XD ne seriez vous pas une petite bande de perver ? Bref' BONNE ANNEE A TOUS [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 4 janvier - 19h23]
sevendid	dimanche 4 janvier 2009 - 0h05 - il y a 330 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol me revoilà bonne année les amis un peu en retard certes!! ben je pourrais faire une chanson sur les deux, mais y'en a une qui serait interdite aux mineurs ohh le jeu de mots lol
... stand by me ...	samedi 3 janvier 2009 - 19h51 - il y a 330 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est un acte manqué... (aaah, philo, quand tu nous tiens!)
StaY (Sic)	samedi 3 janvier 2009 - 14h42 - il y a 330 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Un lapsus n'arrive jamais par hasard
rock'n'choco	samedi 3 janvier 2009 - 10h45 - il y a 330 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est sur que ça vole très haut...
The Black Doll	vendredi 2 janvier 2009 - 22h09 - il y a 331 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une conversation de haute volée quand même ceydlamerde je sais xD
rock'n'choco	vendredi 2 janvier 2009 - 10h24 - il y a 331 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	The Black Doll j'avais pensé pareil au debut, après j'ai capté que ça s'écrivait pas vraiment pareil (juste une lettre) qui sait ptet qu'inconsciemment Muse y a pensé pisben c'est comme ça qu'elle a fait sa faute de frappe. bon jarete la psychologie a 2 balles...
The Black Doll	jeudi 1 janvier 2009 - 21h49 - il y a 332 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Muse tu m'as donné une idée malsaine, j'évite de le dire parceque bon je suis déjà convaincu que tout le monde vois déjà le machin du chose du truc muche machin bidule chouette. Quoi c'est naze?
rock'n'choco	jeudi 1 janvier 2009 - 19h11 - il y a 332 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok. oui on verra avec quoi sevendid est le mieux inspirée.
Muse'ziic	jeudi 1 janvier 2009 - 18h29 - il y a 332 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je voulais dire Dog mais j'ai fais une faute de frappe mais c'est pas grave, si sevendid prefere God elle peut le faire avec aussi
rock'n'choco	jeudi 1 janvier 2009 - 13h54 - il y a 332 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Muse tu voulais dire "god" ou "dog"? ouais sevendid c'est la gourou des paroles!
Muse'ziic	jeudi 1 janvier 2009 - 11h56 - il y a 332 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on a qu'a demandé à Sevendid de nous faire une petite chanson " i kissed a god "
Madame Tout-Le-Monde	mercredi 31 décembre 2008 - 10h50 - il y a 333 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Peut-être en 2009 !
No-Future	mercredi 31 décembre 2008 - 1h34 - il y a 333 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est pour quand "I Kissed a Dog" ???
Muse'ziic	dimanche 21 décembre 2008 - 14h16 - il y a 343 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	a oui sa y'é je vois merci
Cocci15916	samedi 20 décembre 2008 - 21h19 - il y a 344 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Estelle, c'est celle qui chante American Boy (c'est bien à ça qu'on fait référence?? )
Muse'ziic	jeudi 18 décembre 2008 - 15h47 - il y a 346 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	...au faite, c'est qui Estelle ?
... stand by me ...	mercredi 17 décembre 2008 - 23h54 - il y a 347 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah nan, je l'ai pas oubliée Estelle : elle passe encore sur M'Fm... quand je fais le repassage, je capte rien d'autre dans mon sous-sol... . Une tournée?! elle a l'intention d'amener du gâââteau???!!! xD (histoire de se re-rétamer comme une m*rde... xD)
Muse'ziic	mercredi 17 décembre 2008 - 12h56 - il y a 347 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai on l'a totalement zappé
Madame Tout-Le-Monde	mardi 16 décembre 2008 - 18h45 - il y a 348 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En tout cas , j'ai entendue parler d'une tournée ... Et puis je parie que vous avez déjà oublier Estelle , la 'chanteuse' ( si l'on puit dire .. ) , qui a fait un 'magnifique' duo avec Kanye West .. Mais si elle vous a cassé la tete tout l'ete !
Muse'ziic	lundi 15 décembre 2008 - 18h58 - il y a 349 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui, sure...
My immortal	lundi 15 décembre 2008 - 17h29 - il y a 349 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ELLE NE SAIT PAS CHANTER!!!!!
Muse'ziic	dimanche 14 décembre 2008 - 18h38 - il y a 350 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	The Black Doll, j'pense, ouai, qu'elle va se gamélé aussi vite qu'elle est montée . elle a fait 2 gros Tubes [ hont'n'cold et I kissed a girl ], maintenant il est temps qu'elle se fasse oublié comme pas mal de chanteur et chanteuse n'ayant aucun talent et dont la musique n'est qu'une suite d'arrangements studio....
The Black Doll	dimanche 14 décembre 2008 - 12h59 - il y a 350 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Croyez-vous qu'elle va se casser la tronche aussi vite qu'elle a monté? Si c'est le cas ça risque très fort d'être extrêmement violent.
KiWiGo	vendredi 12 décembre 2008 - 17h54 - il y a 352 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je viens de remarquer avec les deux =)
rock'n'choco	vendredi 12 décembre 2008 - 17h15 - il y a 352 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jcrois que KiWiGo parlait de lilcyprien
Muse'ziic	vendredi 12 décembre 2008 - 13h26 - il y a 352 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	avec lilcyprien ou mwa ?
KiWiGo	mercredi 10 décembre 2008 - 20h51 - il y a 354 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	(Apparemment on peut communiquer par smiley avec toi)
lilcyprien	mercredi 10 décembre 2008 - 20h00 - il y a 354 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Explication de la chanson I Kissed A Girl de Katy Perry

Chanson - I Kissed A Girl

Artiste/Groupe - Katy Perry

Album - One Of The Boys (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Kissed A Girl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [5.49] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3